osvaldo jimenez
30/05/2012, 01:06
La vida de Pablo Escobar, el hombre que cambió la historia de Colombia y que dejó muchas víctimas en su país, será llevada a la televisión en una serie que ayer estrenó Caracol Televisión y que ya está vendida en varios países, incluido México.
Su guionista Juan Camilo Ferrand habló sobre el proceso de investigación, concepción y escritura de la serie Escobar, el patrón del mal, según sus palabras, el reto más difícil que ha asumido en su carrera.
La serie es la historia nunca antes contada de Pablo Escobar. Su infancia, adolescencia y todo el camino que lo hizo el narcotraficante más temible en la historia de Colombia y reconocido en el mundo entero. Una historia que, según su escritor, le da una gran importancia al punto de vista de las víctimas, de quienes lo combatieron y se opusieron a su poder destructor.
Ferrand, libretista (guionista) de origen colombiano, se basó en el libro La parábola de Pablo, del periodista Alonso Salazar, para realizar la emisión, recurriendo además a testimonios de familiares de víctimas de Escobar y a múltiples archivos de prensa.
El escritor, quien también hizo los libretos de El cártel de los sapos y Las muñecas de la mafia, series que tocaron ampliamente el fenómeno del narco, basó su versión de los hechos en testimonios reales de personas que vivieron la ola de terror creada por Pablo Escobar.
Dos de esas víctimas fueron precisamente los gestores del proyecto: Camilo Cano, uno de los hijos del director del periódico El Espectador, de Colombia, asesinado por Escobar; y Juana Uribe –a la vez productora de la serie– cuya madre fue secuestrada por el Cártel de Medellín.
El resultado es un documento, si bien de ficción, con un alto contenido documental, que “no pretende mostrar a Escobar como un héroe sino como un hombre que le hizo un enorme daño a los colombianos y al país”.
http://www.youtube.com/watch?v=ckhl9d53ZLw&feature=player_embedded
http://www.theclinic.cl (http://www.theclinic.cl/)
::portalnet::
Su guionista Juan Camilo Ferrand habló sobre el proceso de investigación, concepción y escritura de la serie Escobar, el patrón del mal, según sus palabras, el reto más difícil que ha asumido en su carrera.
La serie es la historia nunca antes contada de Pablo Escobar. Su infancia, adolescencia y todo el camino que lo hizo el narcotraficante más temible en la historia de Colombia y reconocido en el mundo entero. Una historia que, según su escritor, le da una gran importancia al punto de vista de las víctimas, de quienes lo combatieron y se opusieron a su poder destructor.
Ferrand, libretista (guionista) de origen colombiano, se basó en el libro La parábola de Pablo, del periodista Alonso Salazar, para realizar la emisión, recurriendo además a testimonios de familiares de víctimas de Escobar y a múltiples archivos de prensa.
El escritor, quien también hizo los libretos de El cártel de los sapos y Las muñecas de la mafia, series que tocaron ampliamente el fenómeno del narco, basó su versión de los hechos en testimonios reales de personas que vivieron la ola de terror creada por Pablo Escobar.
Dos de esas víctimas fueron precisamente los gestores del proyecto: Camilo Cano, uno de los hijos del director del periódico El Espectador, de Colombia, asesinado por Escobar; y Juana Uribe –a la vez productora de la serie– cuya madre fue secuestrada por el Cártel de Medellín.
El resultado es un documento, si bien de ficción, con un alto contenido documental, que “no pretende mostrar a Escobar como un héroe sino como un hombre que le hizo un enorme daño a los colombianos y al país”.
http://www.youtube.com/watch?v=ckhl9d53ZLw&feature=player_embedded
http://www.theclinic.cl (http://www.theclinic.cl/)
::portalnet::