Iniciado por Naruto_sasu24

Desenrasçanço: término en portugués para decir que te liberaste de una situación problemática (el “zafarse” del español coloquial).

Ahí mismo está la tradución: zafarse.



Nunchi: palabra coreana que designa la capacidad de saber leer el estado emocional de otras personas.

empatía



Pochemuchka: término ruso para nombrar a una persona que hace muchas preguntas.

Preguntón



Schadenfreude: el placer, en alemán, por el dolor de otra persona.

sadismo

Jajajajaja... me preguntaba si era la única que pensaba en que algunas si tienen traducción al español... ya obtuve mi respuesta.

Sin emargo, de todos modos me parece muy bueno el tema. Me encantan los idiomas extranjeros. :3

Me has sorprendido con tus temas, grandes aportazos a esta zona.

Iniciado por Avers

Jaja, interesante. notable la Backpfeifengesicht.

Conosco a alguien media manja con su pareja, y cuando ella le mamihlapinatapai a él... uff, no salen más de la casa, como no, si ella lo hace con todo el meraki. Todavía mantienen el forelsket vivo.

Hablando Pura pescaa Tiene depreshion y eh borrraashoo amo a ganarlee entera loji las madre

¿ Y esa frasesita donde queda ?

Interesante, me gustó mucho la palabra alemana de sentirte solo en el bosque.

Gracias por las aclaraciones