"padre nuestro" original traducido del arameo

la oración de jesus es una oración tipo o modelo que nos indica como debemos rezarle al padre, pero cada uno pide y agradece lo que quiere, sabe o necesita........pal que cree, se agradece el aporte

 

Bastante interesante, incluso encuentro mejor la version original que la de la iglesia.

 

interesante!!
entonces nunka en mi vida he resado el verdadero
padre nuestro!! jojojojo... el medio engaño!
wena info perrin!

 

bonito el mensaje

 

wn la iglesia son los creyentes no una tropa de weones que te diga que hacer la iglesia ( digamos lo que se ve o lo que esta construdico el templo ) miente y nos manipula !

 

tipico de la iglesia engañar

 

solo una palabra para la gente que sabe, por que no es nuevo.

iluminati:.

 

no le encuentro nada de malo, el padre nuestro actual es en, esencia, lo mismo que el antiguo pero simplificado

salfate los tiene cagao

 

es muy calida la oración, es como si la hubiesen escrito por amor a la humanidad, y es mas creible

 

Haznos sentir el alma de la Tierra dentro de nosotros, pues, de esta forma, sentiremos la Sabiduría que existe en todo.



se agradece

 

tay wn no es ninguna simplificación es muy diferente

no nos dejes caer en tentacion y libranos del mal y bla bla bla (la de hoy en dia)

No nos dejes caer en el olvido de que Tú eres el Poder y la Gloria del mundo, la Canción que se renueva de tiempo en tiempo y que todo lo embellece.
Que Tu amor esté sólo donde crecen nuestras acciones.
¡Qué así sea!"


el de hoy dice hay señor todo poderoso no nos lleves al lado oscuro y bla bla bla

el viejo dice una onda asi como que no nos olvidemos que el fue quien nos creo y que el es poder, la gloria, la rosamelo, la juliadora.

 

oye compadre intente traducir por mi cuenta pero falta algo q pase de arameo a español tienes por ai
por q cuando lo traduces qda algo como babanoba y wea