Mephistopheles (también Mephistophilus, Mephistophilis, Mephostopheles, Mephisto y las variantes) son un nombre dado a menudo a una representación de el diablo o Satan. Es también el nombre usado para demonio en Leyenda de Faust. En contraste con el diablo conocido generalmente como Satan, que aparece con los enganches y los cuernos hendidos, Mephistopheles se retrata generalmente como más humanoid, tomando a menudo la forma de un hombre alto vistió todos en negro. Una imagen asociada a menudo a esta forma del diablo es el libro rojo, que pueblan quién venta su almas a él muestra de la necesidad. El personal del infierno también se relaciona más de cerca con el Mephistopheles humano que cabra- como Satan. El nombre se asocia a la leyenda de Faust de un erudito a que los wagers su alma contra el diablo que podía hacer que Faust desea vivir, incluso por un momento, basaron en el histórico Johann Georg Faust. El nombre aparece en el último décimosexto siglo Chapbooks de Faust. En la versión 1725 que fue leída cerca Goethe, Mephostophiles está un diablo bajo la forma de a greyfriar convocado por Faust en un exterior de madera Wittenberg. El nombre Mephistophiles aparece ya en el 1527 Praxis Magia Faustiana, impreso en Passau, junto a pseudoHebreo texto. Se explica lo más mejor posible como pseudo adrede obscuroGriego o formación pseudo-Hebrea de Magia del renacimiento. Del chapbook, el nombre incorpora la literatura Faustian y también es utilizado por los autores de Marlowe abajo a Goethe. En la edición 1616 de La historia de Tragical del doctor Faustus, Mephostophiles se convirtió Mephistophilis. Del chapbook, el nombre incorpora la literatura Faustian y también es utilizado por los autores de Marlowe abajo a Goethe. En la edición 1616 de La historia de Tragical del doctor Faustus, Mephostophiles se convirtió Mephistophilis. Burton (1992, P. 61) especula en los elementos griegos que pudieron haber hecho una parte en acuñar del nombre, incluyendo Griego mē no, phōs luz y philos amante, sugiriendo no a un amante de la luz en parodiar de Lucifer (luz-portador, un epíteto común de Satan); en ese caso el cambio de la original presumida mephoto- a mephist- puede ser debido a una sugerencia del latín mephitis (acre). Alternativamente, phosto- puede ser una variación de Faust, rendimiento Faust-no cariñoso. Hamlin (2001, P. 9) sugiere una derivación del hebreo Mephistoph, significando el destructor del bueno. Otra posibilidad es una combinación de las palabras hebreas mephiz (mentiroso) y tophel (destructor). Shakespeare menciona Mephistophilus en Felices esposas de Windsor (Act1, Sc1, línea 128), y por el 17mo siglo, el nombre había comenzado a conducir una independiente de la existencia de la leyenda de Faust. Burton (1992, P. 61) encuentra, que el nombre es una invención puramente moderna de orígenes inciertos le hace un símbolo elegante del diablo moderno con sus muchos novela y las formas diversas. Aplique buscador y no estaba, sino va aca favor de moverlo o destruirlo, agradecer no cuesta nada.
Interesante la informacion de Mephistofeles , pero encuentro que la traduccion no es muy buena y se pierde el sentido de las frases por la falta de coherencia y de articulos, mala redaccion... Igual se agradece....
Wena info, conocia a mephisto por un komic XD jejee Esto de las denominaciones del diablo es un poko enrredada, mephistophis parece griego, lucifer creo ke es latin, satan (Shaitan) es arabe, etc, etc, en fin, se agradeceira mas si korrigieras la traduccion.... saludos!
Si yo tambien encontre la traduccion como las weas, pero no encontre en otra pagina alguna informacion sobre mefisto(aparte de Wikipedia) ahora me voy a dormir que estuve weando toda la noche, despues edito
