hola a todos portalianos, me ha surgido una interrogante: que prefieren ustedes, los comic en su idioma original. ingles, frances, japones o prefieren que esten traducidos??? a mi en lo personal prefiero en el idioma original ya que eveces por muy bien hecha que este la traduccion aveces no quedan fiel al original o se pierden los juegos de palabras pero quisiera saber su opinion??
la verdad yo aprendi mas ingles leyendo comic que en todos los años del colegio. claro al principio lo hacia con un diccionario al lado, luego con un traductor online. pero de que aprendi aprendi es decir la mejor forma de aprender es por necesidad no???
