[Noticias] Kreator/ Sodom

El líder de KREATOR, el alemán Mille Petrozza, concedió una extensa entrevista al sitio www.69facesofrock.com, en la que abordó diversos tópicos referidos a su legendaria agrupación.
Sobre la evolución musical de KREATOR, señaló:
Siempre tratamos de reinventarnos a nosotros mismos en cada disco sin reinventar nuestro sonido y estilo. Es difícil escribir 13 álbumes que signifiquen algo para la gente que lo escuche. Cuando estás en el decimotercer álbum, te preguntas, “¿es realmente necesario lanzar otro álbum?, ¿aún tengo algo que decir?”. Quiero decir, amo tocar música, y amo expresarme a través de la música, pero KREATOR tiene un determinado concepto. Nosotros encontramos nuestro estilo, especialmente con los últimos 3 discos, desde el 2001 hasta ahora. En los últimos 11 años, de alguna manera, redefinimos nuestro estilo y dentro de ese rango musical, podemos hacer lo que queramos. Hay algunas influencias en el nuevo álbum que normalmente no esperarías encontrar. Aun es ciento por ciento KREATOR, pero tiene algunas influencias de metal clásico.


También se refirió al período de los noventas, donde KREATOR exploró en otros sonidos:
El aspecto experimental de la banda aun sigue aquí, solo que en diferente forma. Nosotros empezamos la banda cuando éramos niños. Así que nunca tuvimos la oportunidad de intentar esto o aquello. Entonces, en los noventas dijimos “intentemos hacer lo que queramos hacer” y lo hicimos. Simplemente queríamos hacer las cosas que nos gustaban. Quizá fue algo un poco mezquino o que ignoró a la gente que le gustaba el viejo KREATOR, pero necesitábamos hacerlo.
Pienso que la parte más importante de los álbumes de los noventa, sonando distinto, fue que experimentamos con instrumentos diferentes. En “Endorama” inclusive hubo un cuarteto de cuerdas. Hay muchas cosas como fondo que normalmente no fueron parte de la banda, como teclado, loops, samples. Eso no sonó natural, no era un elemento regular de nuestra música. Y cuando empezamos a grabar “Violent Revolution”, dijimos, “Hagámoslo de nuevo. Simplemente entremos y toquemos como una banda.” Quisimos, eventualmente volver al material rápido porque por eso éramos conocidos, y eso es lo que mejor hacemos!”.
Respecto a cuánto tiempo seguirá con KREATOR, Petrozza respondió lo siguiente:
Déjame ponerlo de esta manera, yo no me veo haciendo otra cosa. O es que eres músico, o no lo eres. No se puede decir que el músico pueda ser otra cosa. ¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer que me haga tan feliz como hacer esto? Es simplemente ser un músico. Por lo tanto, tengo el privilegio, estoy muy feliz de poder hacer esto. Sé que es mucho de esperar, es un montón de cosas estresantes el estar en la carretera. Hay discusiones y peleas. Sólo trato de hacer las cosas de la manera que tu deseas que se hagan, puede ser muy difícil, pero definitivamente vale la pena. Una vez que estás ahí arriba, en el escenario tocando para la gente, es la mejor sensación del mundo.



Los alemanes SODOM han adelantado que su nuevo álbum se encuentra en un proceso muy adelantado de elaboración. De acuerdo a lo señalado, será lanzado a comienzos de 2013.
Este fue el mensaje de Tom Angelripper, el líder de SODOM:
Hemos comenzado la producción del nuevo álbum de SODOM. Makka (el baterista Markus Freiwald) terminó todas las percusiones el miércoles. Y creemos que hizo un gran trabajo, martillando doce canciones en sólo dos días. La próxima semana, Bernemann (el guitarrista Bernd Kost) comenzará las sesiones de grabación de la guitarra.


Una vez más, vamos a producir este asesino álbum con Waldemar Sorychta. Les mantendremos informados tan pronto como tengamos más noticias. Gracias de nuevo por su leal apoyo y sigan trhrashin '....