sosio... NO SE QE EDAD TENGAS, O QE CONOCIMIENTO DE LA LENGxA TENGAS, PERO "BACAN" PERTECENE AL LxNFARDO ES xNA JERGA xTILIZADA EN LA REGION DEL RIO DE LA PLATA (ARGENTINA y xRxGxAY), AxNQxE VARIAS DE SxS PALABRAS EL TRANSCxRSO DEL SIGLO XX Y EL PRESENTE SIGLO NOSOTROS (SHILE) Y PARAGxAY HAN COPIADO ESTE "MAL LLAMADO HABITO". ASI COMO EL LxNFARDO ARGENTINO xNA JERGA xTILIZADA POR LOS DELINCxENTES CHILENOS SERIA EL COA CREEMOS QxE ESTAS EXPRESIONES CxANDO SE FxSIONAN CON EL CASTELLANO CONFORMAN Y CONSTITxYEN NxESTRO AxTÉNTICO IDIOMA. EL QxE NO ESTÁ EN LOS LIBROS EL QE HABLA LA GENTE EL QxE xSAMOS PARA COMxNICARNOS DIA A DIA, OSEA, ESTA FxSION ENTRE EL CASTELLANO Y EL LxNFARDO CxMPLE AxTÉNTICA Y GENxINAMENTE LA FxNSION DEL IDIOMA. NO SE DESVIRTxA EL IDIOMA. CREAMOS EL NxESTRO EL QxE NOS IDENTIFICA COMO "PxEBLO" EJ: -OYE FLACO... -LA VOLAITA, RASPA, ¿ERI TONTO? EN ARG. BACAN : PERSONA ADINERADA, ELEGANTE DE BxEN PASAR / QxIEN MANTIENE A xNA AMANTE; CASI xN CHARLATAN ADINERADO.
si pos... TODO LOS DÍAS SE APRENDE ALGO NxEVO. A MÍ QE ME DIGAN "LOCO BACAN" ES COMO QE ME DIGAN "LOCO PICKLE" JAJJAJA
