Vicente Pérez Rosales cuenta en libro de relatos personales Recuerdos del pasado (1814-1860) que acudió en 1830 a una oficina de entrega de pasaportes en París, Francia. Él relata que "Chile era tan poco conocido en Europa en 1830, como lo es para los chilenos en el día, la geografía de los compartimientos lunares". Al llegar, fue consultado por el oficinista: - ¿De qué país es usted caballero? - De la república chilena. - ¿Cómo dice usted? - De Chile, señor. - ¿ Qué está usted diciendo? Chile, ¡vaya un nombre! - Si, señor. - respondió Pérez- De Chile, república americana. ¿Qué tiene de extraño este nombre? - ¡Ah, ah!, ¿de l«Amérique», eh? Chili Chile, aguarde usted Chile. Dígame usted más bien, caballero, ¿de qué pueblo es usted?, porque de tal Chili no hago memoria. - De la ciudad de Santiago, señor. - ¡Anda diablo! - exclamo entonces el sabio oficinista- ¡acabará usted de explicarse! - Y volviéndose a su escribiente le dictó estas palabras: V. Pérez Rosales, natural de Santiago de México. Al oír semejante atrocidad, Pérez Rosales exclamó exasperado: ¡De Chile! Que no de México Pues, mándeseme mudar de aquí - respondió el geógrafo - y no me vuelva a entrar en mi oficina antes de averiguar mejor cuál es su patria. Un humilde aporte al foro de historia, ojala ke crezca y me den la markerisa
hahahaha, que divertido dialogo. bueno, era un poco claro que nos desconocieran, un país que recien estaba aprendiendo a dar sus primeros pasos. aunque recuerdo que un frances una ves me dijo mientras jugaamos online, ¿chile es un sentimiento? hahaha
Y el tipo era geografo? uf!, increible lo desconocido del país, aunque aun en nuestros días seguimos siendo reconocidos en otras partes por el chino Ríos, Zamorano y por ser lanzas internacionales interesante dato historico amigo, esperamos verlo seguido por aquí Saludos
Y aún hoy no nos conocen demasiado, si no fuera por el terremoto o por los mineros seguiríamos siendo algo desconocidos xD! Igual me sorprende la ignorancia de ciertas personas al llamar a todos los latinos como "mexicans" (esto se ve en los juegos online)
see, por los menos en EEUU, piensan que de El Paso hacia abajo son todos mexicanos y físicamente idénticos, pero eso ya pasa por un tema de nula formación que reciben. Con respecto al diálogo, igual Chile era muuy nuevo, pero de ahí a desconocerlo tanto, le faltó decir: "¿Y esa wea es come?"
Ni siquiera nosotros conocíamos el país, de hecho la primera cartografía general del país la hizo un francés, y cuando la terminó Chile había anexado el norte por lo que su obra nunca se publicó oficialmente.
Iniciado por Sterling: no es chiste. mi amigo mejicanoide: - Ahhh el Chile sabroso condimento sobretodo con frijoles y tamales - mi hermano: - Siii aqui te tengo un condimento ctm...-
era 1830, sin duda todavia chile era un pais joven, era normal que se desconociera en algunas parte de europa, pero ahora en la actualidad recien se esta empezando a dar a conocer, se nos ubica por alterar la escala nose si de richter o mercalli por lo del terremoto en 1960 en Valdivia y por los ultimos eventos de este año con el terremoto en el sur y por los mineros... en fin, de a poco se llena el vaso....
era típico en esa época. lamentablemente todavía muchos desconocen nuestro país y solo tienen por referencia los mineros y el terremoto peo aun sai conocen a nuestros deportistas (futbolistas, tenistas, nadadora y gimnasta)
