Q pasa portaleroooos!! Bueno aqui voy con mi primer post de la historia en cualquier página de internet, espero estar posteando en la sección correcta, pero no encontré nada más que se le paresca. Una de las pocas cosas que me doy la paja de ver en la red es videos de ovnis fantamas y todas esas yerbas (aparte de minas ricas ), y bueno desde que encontré este video no he podido saber si es fake o en realidad pasó, bueno talvez nunca me di tanta paja de averiguarlo por eso a ver si alguien cacha y pasa a aclarar si paso o no, en todo caso para mi gusto si es un montaje, es el mejor que e visto hasta el momento... Historia: Corría el 1 de septiembre del 2008, y un grupo de franceses estaban tomandose unos copetes a las afuera de su ciudad, su fogata loca, su conversaa piola, y en eso ven lo que creen de primera es un "felinus caserus", más conocido como gato y cuando tira un palo prendio cerca del arbol donde estaba resguardado el "gato" cacho que era algo más... Traducción del diálogo: (lo traduje al chilensis de lo que sale en youtube, en todo caso recomiendo verlo en dailymotion, ta con mejor resolucion) - (...) = "no se entiende lo primero" - vieron denuevo moverse una wea??? cacha hay una wea ahí? - hay algo detras del arbol weon.. - a ver tranki.. - miño miño miño (...) - chucha! - ta piola el gato... - si dema, solo que el medio gato weon ooo. No me tiraa naa la vola del gato, voy a asustarlo.. - (...) - ahí ta... en eso el loco arroja la antorcha. - (...) - por que tiraste esa wea? - para que se ilumine. ¡¡¡¡¡ LA CTM !!!!! - (...) Al final: - aweonao para q vay a hacer el medio incendio!!!! Bueno como les dije si es un montaje esta bueno, ya que se escucha como en realidad están asustados todos y principalmente el que está filmando, y lo que "aparece" ahí igual es comprable. Si tienen buen ojo verán que al final cuando la cámara se acerca y la toma pasa por la derecha del árbol y justo antes que las minas empiecen a gritar, lo que sea que estaba ahí pasa arrancando, se ve al lado superior izquierdo... Dailymotion: http://www.dailymotion.com/video/x6wem9_rencontre-du-troisieme-type-a-flacy_tech Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=oWjtOQXlImw Toy conciente que como la wea tiene sus años derrepente la vendo y el video esta catalogado como fake hace rato... Comenten..., saludos...
La verdad es que nunca lo había visto, notable tu traducción jajaja y la verdad que tb quedé con la duda si es real o fake. Por lo menos yo acá en el Portal, nunca lo había visto. Saludos EDIT: Creo que es fake, por que el que creó el video, tiene varios proyectos de cortos, quizás este era uno más, aunque bien hecho el Fake. Saludos
