Jajajaj...lo que me perdí por andar leyendo el pseudo poema de un picao' a artista.(engrupio). A mi siempre me han llamado la atención los insultos chilenos, ya que son más crípticos que los demas, que son en cierta forma evidentes: Hijo de puta: evidente hijo de perra: evidente mierda, vete a la mierda y derivados: evidentes tambien me cago en tus muertos: se entiende la puta que te parió: idem chinga tu madre: se entiende (aunque es menos evidente) Perro maldito:.... Pero el "aweonao"? vendra de weón per y ¿este de donde aparese? suena a 'huevo'....¿que mierda e eso? Saco de weas ¿un saco con gónodas? Como es que eso llegó a transformarse en un insulto.
Tienes razón Ermitano, cuando conocí a las mexicanas que vinieron de intercambio a mi Carrera siempre quedaban colgadas por no saber que significaban algunos de nuestros improperios XD y la verdad que es una lata explicarles jaja. ___ Me quedó dando vueltas el insulto ctm y sin ir más lejos, encontré el texto que habia citado en mi mensaje anterior, aquí se los dejo. Conchetumare: es una abreviación del termino concha de tu madre que hace referencia en forma ofensiva al lugar a través vino al mundo el ofendido. Su origen de acuerdo al Diccionario de la Lengua Chilena corresponde a la idea mandar a alguien al seno materno pues la vida que has vivido no merece ser vivida ni siquiera desde tu nacimiento ( ándate a la concha de tu madre; para ser más explicito).. Su necesario uso en situaciones de habla coloquial requiere la utilización de su forma abreviada. Producto de su generalización, puede ser usada en diferentes circunstancias: Para indicar que un individuo no cumplió con la labor asignada <Puta este conchetumare> Como indicativo de dolor < Aaaaaaay, por la conchatumare!!!> Con el fin de avisar la presencia policial < Arranca conchetumare!!> Para indicar lejanía < Queda a la Conchatumare> Para echar a una persona < Andate conchatumare!!> Para saludar a un amig@ < Hola poh conchatumare> Como valor económico < es más caro que la conchetumare> Algunos sinónimos: Conchasupico, Chisumare, Chetumare, Rechuchatumare, Retutetutata, Recontrarechuchetumare (superlativo), Chemimadre ( para la madre propia), chuchutumare, chuchetumare ( usado normalmente por los flaites), chesumadre chesumare ( generalmente cuando una prueba esta mus pelua), conchadetumadre ( usado por los burgueses e Iván Zamorano), Rechuchegrandetumadre, Reconchegranderechuchatumadrepelua, conchelasloras (para personas que no dicen garabatos), CTM (abreviación utilizada en Messenger), conchetumaaaaaaaaaaare (indica un error propio, un cagazo que no tiene marcha atrás) , desconchetumadrizate ( para aquellos muy conchesumadres), qiu pu conchetumare ( a pesar de la ofensa significa, confianza, hermandad,cariño), chesu ( forma abreviada para los que le da paja hablar), maraco y la conchetumare ( aquí aparece como complemento de la oración), shellyourmom ( version internacional). Matemáticas y la Conchetumare La conchetumare es también un termino matemático que indica la imposibilidad de realizar una operación algebraica. Generalmente puede escucharse en las pruebas desde matemáticas hyper básicas ( onda, la media) hasta el ramo de calculo diferencial en ciertas carreras, la siguiente expresión Por la conchatumare quiere decir que el ejercicio en cuestión posee un grado de dificultad de nivel de Isaac Newton. Cuando cualquier valor matemático se multiplica por la conchatumare su valor queda indefinido y se hace imposible de resolver. Además si el valor en cuestión se multiplicapor la conchatumare, por la Chucha o por la mierda, profe culiao maricon aquel termino aquel termino será completamente inextricable e inexpugnable, o en defecto de un significado real para tales palabras, se hará más difícil de resolver que la respuesta a la pregunta última sobre la Vida, el universo, el todo o que pretendo hacer con este articulo. Algunas citas históricas Tierra, conchetumare!! . Rodrigo de Triana sobre America Conchetumare!, por fin llegamos. Cristóbal Colon sobre Ámerica Metete los numeros en la raja waton conchetumare . Los otros sobrevivientes de Lost sobre el Guatón que sale en Lost. Lautaro y la conchetu . Pedro de Valdivia sobre Lautaro y el mazo que dirigía hacia su cabeza. Uy, Comchetumare . Caupolicán sobre la pica Uy, que rico! . Nelson Mauri sobre la pica Arranquen por la conchatumare!!. Bernardo O´Higgins sobre el Desastre de Rancagua Coooooooonchatumaaaaareeeeeee. Los Chilenos sobre Carlos Casely cuando se le fue el penal en España 82` Perdi de nuevo por la conchasumadre . Joaquin Lavin sobre su 2do intento de ser presidente Lo que queria este conchasumadre. Michelle Bachelet sobre Joaquín Lavin Puta los weones malos por la conchasumadre!!.- Eduardo Bonvallet sobre Temuco Para poh Conchatumare . Los Escolares sobre algunos micreros
Esa explicación era a la que hacia alusión. Lo que encuentro genial es la capacidad del chileno de conjugar. Del weón, sale el aweonao, ambos como adjetivos, y luego los conjugamos : te aweonaste, corta el webeo, ¿me estay webeando? Sin hablar de la polisemia.!!!!
simona la cacariza, dan para mucho esas investigaciones que están sacando, vale la pena que esten en temas, osea un tema para ctm, otro para wn (que son los que han puesto. si reunimos varios hacemos un indice y la wea loca, mas tarde pondre uno de chingar o cabron
Has descubierto que el chileno puede hilar una frase de 4 palabras usando 3 veces la misma palabra. Charaaaaaannnnn!!!