[HC]¿De dónde viene la frase 'Tomar Once'?

Tema en 'Cementerio De Temas' iniciado por Soterios, 3 Feb 2012.

Estado del Tema:
Cerrado para nuevas respuestas
< Tema Anterior | Siguiente Tema >
Página 1 de 2
  1. Soterios

    Soterios Usuario Casual nvl. 2
    687/812

    Registrado:
    26 Ago 2010
    Mensajes:
    6.340
    Me Gusta recibidos:
    10
    [​IMG]
    ​

    En Chile es muy común reunirse en las tardes a tomar una taza de café o té acompañada de pan (ya sea con mantequilla, mermelada, palta, paté, jamón, etc). Todo ésto, se resume como 'tomar once'... Pero, ¿de dónde proviene dicha frase?



    [​IMG]
    ​

    Durante la época salitrera en Chile (1884 - 1920), los obreros/trabajadores para escapar ya sea del trabajo o de sus esposas en la tarde, para tomarse unos tragos con sus amigos y colegas (tomarse unas chelas), decían casi como un lenguaje entre ellos 'Vamos a tomar once'. A lo que se referían éstos, era a que se iban a beber tragos de AGUARDIENTE (dicha palabra tiene 11 letras).
    'Vamos a tomar once' = Vamos a tomar aguardiente.


    [​IMG]

    ​


    Fuente: etimologias.dechile
    Conocimientos personales




    Nunca está de más saber de dónde provienen frases de nuestro 'especial' lenguaje chileno, jeje.

    Saludos
     
    #1 Soterios, 3 Feb 2012
  2. Dr.Lyon

    Dr.Lyon Usuario Nuevo nvl. 1
    16/41

    Registrado:
    10 Nov 2011
    Mensajes:
    512
    Me Gusta recibidos:
    0
    Mish, interesante :)
     
    #2 Dr.Lyon, 3 Feb 2012
  3. whisky

    whisky Usuario Habitual nvl.3 ★
    162/163

    Registrado:
    3 Nov 2006
    Mensajes:
    5.462
    Me Gusta recibidos:
    5.808
    Bien por el baño cultural....no tenia idea.
     
    #3 whisky, 3 Feb 2012
  4. Maldito Sudaca

    Maldito Sudaca Usuario Nuevo nvl. 1
    16/41

    Registrado:
    16 Feb 2012
    Mensajes:
    311
    Me Gusta recibidos:
    0
    Mish... Intedezante, podrías hacer más temas así... y si los tienes, los buscaré XD
     
    #4 Maldito Sudaca, 18 Feb 2012
  5. José Manuel Balmaceda

    José Manuel Balmaceda Usuario Maestro nvl. 6 ★ ★ ★ ★
    687/812

    Registrado:
    16 Jul 2009
    Mensajes:
    66.913
    Me Gusta recibidos:
    23
    jajajajaj ya lo sabia, la picardia del chileno...
     
    #5 José Manuel Balmaceda, 20 Feb 2012
  6. Kovacs

    Kovacs Usuario Maestro nvl. 6 ★ ★ ★ ★
    687/812

    Registrado:
    22 May 2011
    Mensajes:
    59.880
    Me Gusta recibidos:
    8
    oh, vale compa por la info O:
     
    #6 Kovacs, 21 Feb 2012
  7. NeKOLaS

    NeKOLaS Usuario Nuevo nvl. 1
    6/41

    Registrado:
    23 Mar 2012
    Mensajes:
    53
    Me Gusta recibidos:
    0
    wuajajja que genial wn xD son muy ingeniosos los obreros no? xd
     
    #7 NeKOLaS, 7 Abr 2012
  8. ~Kudy.-

    ~Kudy.- Usuario Maestro nvl. 6 ★ ★ ★ ★
    687/812

    Registrado:
    1 Dic 2011
    Mensajes:
    98.339
    Me Gusta recibidos:
    10
    mish mira ke eran capos los weones
     
    #8 ~Kudy.-, 7 Abr 2012
  9. ignaciokidscool

    ignaciokidscool Usuario Casual nvl. 2
    37/41

    Registrado:
    11 Jul 2009
    Mensajes:
    1.025
    Me Gusta recibidos:
    2
    LE PREGUNTE A MI ABUELA Y DIJO QUE ERA VERDAD o_O CUAAATICO
     
    #9 ignaciokidscool, 6 Ago 2012
  10. chicogrungero

    chicogrungero Usuario Leyenda nvl.7 ★ ★ ★ ★ ★
    712/812

    Registrado:
    8 Ene 2010
    Mensajes:
    68.098
    Me Gusta recibidos:
    223
    Que buena historia, no faltará los que cuando digan esa frase se la tomen en serio.
     
    #10 chicogrungero, 6 Ago 2012
  11. Sludge Metal

    Sludge Metal Usuario Maestro nvl. 6 ★ ★ ★ ★
    687/812

    Registrado:
    5 Ene 2010
    Mensajes:
    63.400
    Me Gusta recibidos:
    14
    Interesante :)
     
    #11 Sludge Metal, 26 Ago 2012
  12. Elvis Presley

    Elvis Presley Usuario Maestro nvl. 6 ★ ★ ★ ★
    687/812

    Registrado:
    17 Sep 2008
    Mensajes:
    228.803
    Me Gusta recibidos:
    19
    jajajaja buena, se agradece compa!
     
    #12 Elvis Presley, 26 Ago 2012
(Tienes que entrar o registrarte para publicar acá.)
Página 1 de 2
< Tema Anterior | Siguiente Tema >
Estado del Tema:
Cerrado para nuevas respuestas