Claro varon

Discussion in 'Cementerio De Temas' started by chicodelportico, Dec 3, 2012.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. theLincex

    theLincex Usuario Casual nvl. 2
    17/41

    Joined:
    Sep 25, 2010
    Messages:
    7,245
    Likes Received:
    5
    la omití, aunque muchas de las opciones sean sinonimos de la palabra subrayada en si, hay que adecuarse al contexto del texto, por eso me confundi ya que puro segun yo no podia ser por las caracteristicas que se le entregaban al personaje en cuestion. Creo que lo mas logico era ilustre, aun asi la omití por que no estaba seguro.
     
  2. Lyxer

    Lyxer Usuario Nuevo nvl. 1
    17/41

    Joined:
    Mar 17, 2012
    Messages:
    214
    Likes Received:
    1
    Por contexto claro también podría ser puro, eso de lograr la trascendencia acabando con los infieles y lo del viaje hacia la vida honor se podía interpretar como una depuración del alma, además claro como palabra es mucho más cercano a puro que a ilustre. En cuanto a lo de entera esa también la omití, simplemente estaban muy difíciles y el hecho de que el texto fuera un poema y con palabras de español antiguo hizo doblemente imposible tratar de sacarla basándose en "cual suena mejor".
     
Thread Status:
Not open for further replies.