Nombres pencas de grupos gringos

Discussion in 'Cementerio De Temas' started by hienacerdo, Feb 18, 2014.

Thread Status:
Not open for further replies.
< Previous | Next >
Page 1 of 4
  1. hienacerdo

    hienacerdo Usuario Nuevo nvl. 1
    187/244

    Joined:
    Jun 22, 2010
    Messages:
    33
    Likes Received:
    0
    al traducir varios nombres de grupos , encuentro que son muy pencas , por ejemplo: hoy toca el grupo " SI", o el grupo " VENENO" o " beso", o "casco", suena penca en español , :tetoca:
     
    #1 hienacerdo, Feb 18, 2014
  2. tos de perro

    tos de perro Usuario Casual nvl. 2
    37/41

    Joined:
    Jun 28, 2009
    Messages:
    1,558
    Likes Received:
    2
    pistolas y rosas
     
    #2 tos de perro, Feb 18, 2014
  3. lol32

    lol32 Usuario Maestro nvl. 6 ★ ★ ★ ★
    687/812

    Joined:
    Dec 6, 2012
    Messages:
    50,084
    Likes Received:
    1
    pero en ingles suenan teyible bacango
     
    #3 lol32, Feb 18, 2014
  4. Alexitimia

    Alexitimia Usuario Casual nvl. 2
    86/163

    Joined:
    Jun 29, 2012
    Messages:
    7,256
    Likes Received:
    0
    Jajajaja, dios, sería tan terrible si se tradujeran los nombres :lol: lo mismo pasa cuando los españoles traducen títulos de películas xD
     
    #4 Alexitimia, Feb 19, 2014
  5. Ignacio.015

    Ignacio.015 Usuario Nuevo nvl. 1
    16/41

    Joined:
    Nov 13, 2013
    Messages:
    191
    Likes Received:
    0
    "Beso"
    Jaja, si que suena mal
     
    #5 Ignacio.015, Feb 19, 2014
  6. el_goma

    el_goma Usuario Nuevo nvl. 1
    16/41

    Joined:
    Jan 23, 2010
    Messages:
    139
    Likes Received:
    1
    Los quien, la reina, el choque, piedra rodante, los pacos :lol:

    BonusTrack: Metalica
     
    #6 el_goma, Feb 19, 2014
  7. Pato.

    Pato. Usuario Maestro nvl. 6 ★ ★ ★ ★
    697/812

    Joined:
    Mar 13, 2008
    Messages:
    58,500
    Likes Received:
    24
    Aguante Las Puertas !
     
    #7 Pato., Feb 20, 2014
  8. siegfreud

    siegfreud Usuario Casual nvl. 2
    37/41

    Joined:
    Nov 3, 2009
    Messages:
    991
    Likes Received:
    1
    Pero BESO no es beso poh, habría que poner su verdadero nombre...
     
    #8 siegfreud, Feb 20, 2014
  9. Manticore

    Manticore Usuario Avanzado nvl. 4 ★ ★
    212/244

    Joined:
    Dec 10, 2008
    Messages:
    26,295
    Likes Received:
    136
    idioma qlao penca el español weon, en gringo suenan todas las weas bacanes :lol:
     
    #9 Manticore, Feb 20, 2014
  10. vichospam

    vichospam Usuario Nuevo nvl. 1
    17/41

    Joined:
    May 22, 2008
    Messages:
    315
    Likes Received:
    3
    mi grupo favorito es "púrpura profundo", suena hasta medio gay, jaja
     
    #10 vichospam, Feb 20, 2014
  11. Pato.

    Pato. Usuario Maestro nvl. 6 ★ ★ ★ ★
    697/812

    Joined:
    Mar 13, 2008
    Messages:
    58,500
    Likes Received:
    24
    Aguante Choclo ! xD
     
    #11 Pato., Feb 20, 2014
  12. Patrixio'.-

    Patrixio'.- Usuario Habitual nvl.3 ★
    187/244

    Joined:
    Sep 23, 2009
    Messages:
    33,059
    Likes Received:
    13
    Día verde, mi amor químico :lol:
     
    #12 Patrixio'.-, Feb 20, 2014
(You must log in or sign up to post here.)
Page 1 of 4
< Previous | Next >
Thread Status:
Not open for further replies.