[h=4]El DT chileno se confundió en una entrevista que concedió tras ganar la Capital One Cup. "Me encanta la presión de dirigir a un equipo como el Manchester United", dijo.[/h]Manuel Pellegrini celebró en Inglaterra su primer título al mando del City. Los "Ciudadanos" lograron derrotar por 3-1 al Sunderland y sumaron la Capital One Cup a las vitrinas del Etihad Stadium. Tras el encuentro, los elogios para el técnico chileno no se demoraron en llegar. "Pellegrini es ahora un campeón y aclaró todas las dudas que habían sobre él respecto a nunca haber ganado algo (en Europa, aunque se quedó con la Intertoto 2004), por lo que estará aliviado de saber que se sacó ese peso de encima", publicó Sky Sports. Sin embargo, en las últimas horas comenzó a circular la entrevista que concedió el DT a la cadena BBC, una vez finalizado el encuentro, y que ha generado más de una burla de los medios locales. Tras confesar su alegría por conseguir la Capital One Cup, el DT chileno sufrió una confusión al decir que era el técnico del Manchester United, clásico rival de los "Citizens". "Me encanta la presión de dirigir un equipo grande como el Manchester United". Las palabras del "Ingeniero" no pasaron desapercibidas y tuvieron rápida repercusión. The Guardian publicó que "el técnico de Chile tuvo una metedura de pata" y además recalcó que "Manuel Pellegrini ha aparecido para decir que él logró el Manchester United en lugar del Manchester City después de ganar su primer título como entrenador del City el domingo". En tanto, The Mirror lanzó que "el entrenador del Manchester City se olvidó por un momento del club donde logró su primer título en Inglaterra". INFO: http://www.latercera.com/noticia/de...grini-y-que-genera-burlas-en-inglaterra.shtml
Puta le han pasado más weá que en españa...... y se pensaba que Inglaterra era un país ideal por su forma de ser.-
Tuve que ver 2 veces el vídeo para encontrar la parte en la que dice M. United (01:26) No es lo mismo tres hoyos en el techo, que te echo tres en el hoyo...
Pellegrini no se ha caracterizado por un ingles bien fluido o al menos acentuado es su tiempo en Inglaterra, al menos se maneja pero deberia hablarlo un poquito mas fluido, escuchando el video en todo caso el dice: "...Manchester tonight..."
