Bukowski, en factotum eso si, también trate de leer hllywood pero me aburrió. También con dostoiesky, pero con "El Idiota" y algunos cuentos, es de las pocas narraciones que me hace sltar una carcajada aletoria jaja
King, en Misery y Cementerio de Animales. Me encantaría leerlo en Inglés, para captar mejor el gustito de las ironías chuchadas limpias que les manda a la vieja qlia del primero y al puñetero gato del segundo. Hay hueas que sí o si, tienen que estar en la lengua madre. El humor va de la mano con la Lingüística.
La obra de Hernán Rivera Letelier plantea mucha narración que te hará reír. Eso si son por lo general canapés dentro de una historia más dramática.
Con Bukowski hay veces que he tenido que cerrar el libro, llorar de la risa, mear de la risa y cagarme de la risa
Bukowski me hizo reír mucho cuando lo leí, sobre todo esa parte en cartero en que se despertaba y la esposa ninfómana de Hank prácticamente violaba Pedro Lemebel también me hace reír con sus crónicas y su vocabulario marucho jaja