No es necesario, basta un simple ataque ARP y un sniffer, con eso ya puedes ver todas las conversaciones de msn que se estén realizando en la red, sin que nadie se de cuenta.
Claro con un ataque ARP o un MITM el resultado seria el mismo y mejor ya que puedes reenviar la informacion modificada. Ahora para una empresa no creo que eso sea necesario, el administrador no se va a poner a hacer ataques a sus PC, seria una perdida de tiempo y una lata, mas aun cuando se vea enfrentado a un problema... la comidad seria usar programas basados en Cliente - Servidor, ya que como dije, es UNA EMPRESA y mas que mal los computadores los controla el Administrador. Aun asi el afectado no da mas antecedentes... asi k a esperar.
Te recomiendo abrir el administrador de tareas (Control + Alt + Suprimir) y saques una captura de todos los procesos que se estan ejecutando y despues los buscas uno por uno en Google para ver si hay alguno que sea de algun programa espia o de monitoreo, porque pueda que el viejo RQL este puro mintiendo y cache menos que usted o tiene un programa que graba todo, cuando digo todo es porque los hay, yo instale uno en mi pc pa cachar quien cresta siempre dejaba la cagá y encontre un programa que no solo anotaba todo lo que se escribia con el teclado si no que guardaba capturas de pantallas completas cada 1 segundo si uno queria (cada 5 sgs basta por lo general), asi que eso, postee aqui la captura si quiere y podemos cachar si hay algo o no que lo esta espiando Ejemplo de captura: http://img21.*************/img21/1919/admintu9.jpg
el programa se llama ultra vnc, el vnc server lo tiene tu maquina y tu jefe tiene el vnc viewer, solo pone el numero de ip de tu maquina y vuala tiene control y acceso a ver todo lo que pasa en el escritorio de tu maquina, te das cuenta cuando entra ya que si tienes wallpaper te lo quita y te deja el color de fondo, las compañias con red interna utilizan este programa