[h=1]Información sobre privacidad de Google Chrome[/h][h=2]Última modificación: 21 de julio de 2015 (Actualizado para Chrome 44.0.2403.89)[/h] Predicciones del omnibox Predicciones de red Configuración regional de búsqueda Integración de la búsqueda en la página Nueva pestaña Tocar para buscar Protección contra phishing y software malicioso Errores de navegación Google Update Tokens promocionales y de instalación Estadísticas de uso Sugerencias ortográficas Traductor de Google Inicio de sesión Autocompletar Ubicación geográfica Conversión de voz en texto Búsqueda por voz con manos libres Cloud Print Informes de error de certificados SSL ID de canal TLS Aplicaciones instaladas Mensajes push Continuar donde lo dejaste Variaciones de Chrome Solicitudes de no seguimiento Complementos Licencias de contenido Política de la nube Compresión de datos (Chrome para Android y iOS) Usuarios supervisados Pagos online con Google Payments Modo incógnito y modo invitados Compatibilidad con Handoff Llave de seguridad Web física En este documento se describen las funciones de Chrome que establecen comunicación con Google o con servicios de terceros (por ejemplo, si has cambiado tu motor de búsqueda predeterminado) y se indican los controles disponibles para averiguar cómo utiliza Chrome tus datos. La atención se centra principalmente en la versión de escritorio de Chrome y se menciona superficialmente Chrome OS y Chrome para dispositivos móviles. En este documento no se incluyen funciones que sigan en fase de desarrollo, como funciones de los canales canary, desarrollador o beta y pruebas de campo activas. Si tienes alguna pregunta sobre Google Chrome y la privacidad a la que no se responda en este documento, ponte en contacto con el equipo de privacidad en la dirección de correo electr [email protected]. Estaremos encantados de ayudarte. [h=3]Predicciones del omnibox[/h]Google Chrome utiliza una barra de búsqueda y de direcciones web combinada (denominada "omnibox") que aparece en la parte superior de la ventana del navegador. Al escribir en el omnibox, el motor de búsqueda predeterminado puede predecir sitios web y búsquedas que puedan coincidir con la información introducida. Estas predicciones te permiten buscar de forma más fácil y rápida, y están activadas de forma predeterminada. Para inhabilitarlas, solo tienes que desactivar la casilla "Utilizar un servicio de predicciones..." en la sección "Privacidad" de la página de configuración de Google Chrome. Para proporcionar estas predicciones, Chrome envía el texto que has introducido en el omnibox, junto con una clasificación general (p. ej., "URL", "consulta de búsqueda" o "desconocido"), a tu motor de búsqueda predeterminado (puedes configurar el motor de búsqueda predeterminado en la página de configuración de Chrome). Para ofrecerte resultados más relevantes, junto con la solicitud, también se envían la dirección IP y algunas cookies al motor de búsqueda predeterminado. Al escribir una palabra en el omnibox, Chrome puede enviarla a tu servidor DNS para comprobar si corresponde a algún host de nuestra red e intentar establecer conexión con él. Si tu router utiliza el nombre de host "router", puedes escribir "router": tendrás que acceder a http://router/ (además de buscar la palabra "router" con tu proveedor de búsqueda predeterminado). Si has elegido sincronizar tu historial de Chrome y Google es tu motor de búsqueda predeterminado, Chrome puede mostrar sugerencias cuando te centres en el omnibox y antes de empezar a escribir. Para ello, Chrome incluirá la URL de la página que estás viendo. Las URL solo se envían para páginas HTTP y HTTPS de Google. Si Google es tu motor de búsqueda predeterminado, los registros de estas solicitudes de sugerencias se guardan durante dos semanas. Una vez transcurrido ese tiempo, el 2% de los datos se selecciona aleatoriamente, se registra de forma anónima y se conserva para mejorar la función de predicción. Las URL no se incluyen en esta muestra del 2%. Si seleccionas una de las sugerencias, Chrome enviará a Google tu consulta de búsqueda original, la sugerencia que hayas seleccionado y la posición de la sugerencia. Esta información ayuda a mejorar la calidad de nuestro motor de sugerencias y se registra de forma anónima de la misma forma que las búsquedas web de Google. Si utilizas otro proveedor de búsqueda como motor de búsqueda predeterminado, las consultas se enviarán y se registrarán de acuerdo con la política de privacidad de ese proveedor. [h=3]Predicciones de red[/h]Chrome intenta acelerar la navegación mediante la carga previa de páginas a las que es probable que accedas. Para ello, Chrome utiliza varios métodos heurísticos, que se describen detalladamente en este artículo. Estas predicciones de red se pueden inhabilitar desactivando la casilla "Predecir las acciones de la red para cargar las páginas más rápido" en la sección "Privacidad" de la página de configuración de Chrome. Sincronizar el historial de Chrome permite mejorar las predicciones. Para ello, se envía a Google tanto la URL de la página que estás visitando como las páginas que Chrome predice que vas a visitar a continuación. Si está habilitada la función de carga previa, las páginas a las que es probable que accedas pueden descargarse y mostrarse en segundo plano para aumentar la velocidad de navegación. Las solicitudes de carga previa no son distintas de las demás solicitudes: las cookies se envían y establecen según la configuración elegida. [h=3]Configuración regional de búsqueda de Google[/h]Si estableces Google como tu motor de búsqueda predeterminado, Chrome intentará determinar la configuración regional más adecuada para las consultas de búsqueda de Google que se realicen desde el omnibox para ofrecerte resultados de búsqueda relevantes basados en tu ubicación. Por ejemplo, si estuvieras en Alemania, las búsquedas del cuadro multifunción posiblemente se harían mediante google.de en lugar de con google.com. Para hacer esto, Chrome enviará una solicitud a google.com cada vez que inicies el navegador. Si ya tienes cookies del dominio google.com, esta solicitud también incluirá esas cookies y se registrará como cualquier solicitud HTTPS normal enviada a google.com (para obtener información detallada, consulta ladescripción de registros del servidor en las condiciones principales de privacidad). Si no tienes cookies de google.com, esta solicitud no creará ninguna. [h=3]Integración de la búsqueda en la página Nueva pestaña[/h]Al abrir una nueva pestaña, Chrome carga una página Nueva pestaña desde el motor de búsqueda predeterminado (p.ej., google.com). Esta página se carga previamente en segundo plano y se actualiza de forma periódica para abrirse rápidamente. La dirección IP y las cookies se envían al motor de búsqueda en cada solicitud de actualización, así como el tema del navegador actual, para que la página Nueva pestaña se pueda mostrar correctamente. Para obtener más información, consulta la sección sobre la API de búsqueda insertada. Si has instalado una extensión que anula la página Nueva pestaña, es posible que esta función no esté disponible. [h=3]Tocar para buscar[/h]La función "Tocar para buscar" permite buscar términos tocándolos. Al tocar una palabra, esa palabra y el texto circundante se envían a Google para buscar un término de búsqueda recomendado (por ejemplo, al tocar "Michael" en un sitio sobre Michael Jackson, se podría recibir una sugerencia de búsqueda de "Michael Jackson"). La palabra tocada se registra de acuerdo con las políticas de registro y el texto circundante nunca se registra. Si se sincroniza el historial de navegación, la URL de la página también se envía y se registra para mejorar las sugerencias de consulta. Cuando Google muestra una sugerencia de búsqueda, aparece una tarjeta en la parte inferior de la pantalla con el término de búsqueda sugerido. La apertura de esta tarjeta se considera una acción de búsqueda y navegación normal en Google. En este caso se aplican las políticas de registro de búsquedas estándares. Al realizar una pulsación prolongada sobre una palabra, se abre una tarjeta de consulta rápida con la palabra seleccionada. En este caso no se obtienen sugerencias de búsqueda de Google. La función Tocar para buscar está inhabilitada de forma predeterminada, y se puede habilitar e inhabilitar en las opciones de configuración de privacidad de Chrome. [h=3]Protección contra phishing y software malicioso[/h]Google Chrome incluye una función denominada "Navegación segura" que ofrece protección contra los ataques de phishing y software malicioso. Esta función ayuda a evitar que personas malintencionadas te engañen para que compartas información personal con ellas (método denominado phishing o suplantación de identidad) o para que instales software malicioso en tu ordenador (también conocido como "malware"). El sistema que se utiliza para lograr este objetivo está diseñado específicamente para proteger la privacidad de los usuarios, y también se utiliza en otros navegadores populares. Si prefieres no enviar datos a la función de navegación segura, puedes desactivar estas funciones. Ten en cuenta que, si inhabilitas esta función, Chrome dejará de ofrecerte protección contra los sitios web que intenten robar tu información o instalar software dañino en tu ordenador. Se recomienda no desactivarla. Cuando se habilita la función de navegación segura en Chrome, el navegador se comunica periódicamente con los servidores de Google para descargar la lista de navegación segura más reciente, que contiene posibles sitios de programas maliciosos y suplantación de identidad. La copia más reciente de la lista se almacena de forma local en el sistema. Chrome compara la URL de cada sitio que visitas y archivo que descargas con la información de esta lista local. Si accedes a una URL que está incluida en la lista local, Chrome envía una huella digital parcial (los primeros 32 bits de un hash SHA-256 de la URL) a Google para comprobar si la URL es verdaderamente peligrosa. Google no puede determinar la URL completa a partir de esta información. Si una URL es peligrosa, Chrome se lo comunica a Google de forma anónima para que mejore la función de navegación segura. Los datos enviados se seleccionan de modo aleatorio y se recopilan de forma que se garantice una privacidad diferencial mediante un sistema que únicamente permite la supervisión de datos estadísticos globales aplicables como mínimo a decenas de miles de usuarios. Los informes son de tipo RAPPOR (Randomized Aggregatable Privacy-Preserving Ordinal Responses), unos informes cuya información técnica completa se ha publicado en un informe técnico y que se han presentado en la Conferencia ACM sobre Informática y Seguridad de las Comunicaciones de 2014 (2014 ACM Computer and Communications Security). Esto significa que Google no puede determinar el sitio web que se ha visitado a partir de esta información. Además de comprobar la URL anteriormente descrita, Chrome también realiza comprobaciones en el cliente. Si un sitio web parece sospechoso, el navegador envía a Google un subconjunto de términos de posible phishing e ingeniería social localizados en la página para obtener información adicional disponible en los servidores de Google sobre la posible naturaleza maliciosa del sitio web. Si también has decidido enviar estadísticas de uso en Chrome y visitas un sitio o descargas un archivo que Chrome haya identificado como potencialmente dañino, el navegador enviará algunos datos adicionales a Google, como la URL completa identificada en la lista de navegación segura o mostrada como sitio de suplantación de identidad (phishing) y la cadena URL de referencia. Si vas a acceder a un sitio web que esté incluido en la lista de navegación segura de Chrome, aparecerá un mensaje de advertencia como el que se muestra a continuación. En la pantalla del mensaje, podrás elegir si quieres que Chrome envíe información adicional a Google, como el contenido de la página sospechosa, a fin de mejorar la función de navegación segura. Google podrá utilizar esa información para comprobar si el sitio sigue siendo dañino para futuros usuarios. Si habilitas esta opción para ayudar a mejorar la navegación segura, se enviará dicha información cada vez que recibas una advertencia de software malicioso. Estos datos se envían a Google a través de SSL y no incluyen información de los sitios que visites en modo incógnito ni datos enviados originalmente a través de HTTPS, excepto las URL y las URL de referencia de solicitudes. Puedes ver el aspecto de esta advertencia a continuación (por ejemplo, en un Mac) o en la página de prueba. La advertencia de phishing tendrá un aspecto diferente. La función de navegación segura también te protege de la descarga de software malicioso. Si intentas descargar un archivo que esté incluido en la lista de navegación segura de Chrome, aparecerá un mensaje de advertencia como el que se muestra a continuación. Para ello, Chrome comprueba si las URL de los archivos ejecutables que descargas aparecen en una lista de URL de confianza que se almacena localmente en tu ordenador y se actualiza regularmente. Chrome confía en los archivos ejecutables que coinciden con las URL incluidas en la lista blanca, así como en los descargados desde la red local o los firmados por una autoridad de confianza. Los demás archivos ejecutables se consideran presuntamente no seguros. Chrome envía a Google la información necesaria para poder determinar si los archivos que se quieren descargar pueden ser dañinos, incluidos todos los datos siguientes o algunos de ellos: información sobre la URL completa del sitio o la descarga del archivo, todas las URL de redireccionamiento y referencia relacionadas, los certificados de firma de código, los hashes de los archivos y la información del encabezado de los archivos. A continuación, Chrome puede mostrar un mensaje de advertencia como el que aparece a continuación. Si Chrome sospecha que alguien ha manipulado tus opciones de configuración, enviará información sobre la URL del último archivo ejecutable que se haya descargado y sobre la naturaleza de los cambios imprevistos al servicio de navegación segura. Siempre que es posible, Chrome contribuye a la detección y eliminación de software que cambia la configuración del navegador sin la aprobación del usuario. Para ello, analiza periódicamente el ordenador con la única finalidad de detectar software no deseado. Si detecta ese tipo de software, puede ofrecer la opción de utilizar la herramienta de eliminación de software para eliminarlo. En algunos casos, Chrome puede solicitar permiso para enviar a Google el archivo sospechoso que se quiere descargar para mejorar la calidad de la protección contra las descargas. Una vez habilitada la opción, se enviará esa información cada vez que se localice un archivo de ese tipo. Puedes inhabilitar la opción en cualquier momento a través de la página de configuración de Chrome. Google registra los datos transferidos en respuesta a las solicitudes de la función de navegación segura sin formato durante un máximo de dos semanas. Google recopila información de registro estándar en relación con las solicitudes de la función de navegación segura (p. ej., una dirección IP y una o varias cookies). Después de este plazo máximo de dos semanas, la navegación segura elimina los registros de datos sin procesar y almacena solo los datos calculados en un formulario anónimo que no incluye las direcciones IP ni las cookies del usuario. Las solicitudes de la función de navegación segura no se asocian a la cuenta de Google del usuario, pero se vinculan a las demás solicitudes de la función de navegación segura realizadas desde el mismo dispositivo. [h=3]Sugerencias para errores de navegación[/h]Google Chrome mostrará sugerencias para ayudar a los usuarios a acceder a la página que quieren en aquellos casos en los que no se pueda encontrar la dirección web, no se pueda establecer conexión, el servidor devuelva un mensaje de error (por debajo de los 512 bytes) muy breve o se acceda a un dominio aparcado. En primer lugar, Google Chrome comprobará si la dirección aparece en una lista de dominios aparcados sospechosos almacenada localmente. Si se detecta una coincidencia, Chrome enviará una huella digital parcial (un prefijo hash) de la URL a Google para verificar si el dominio es realmente un dominio aparcado. Google Chrome utiliza la misma metodología que el servicio de navegación segura (consulta la sección anterior "Protección contra phishing y software malintencionado"). En el caso de otros errores de navegación, se eliminan todos los parámetros GET de la URL de la página web a la que se está intentando acceder y, posteriormente, se envía la URL a Google para obtener sugerencias de navegación. Esta información se registra y se mantiene en el anonimato de la misma forma que las búsquedas web de Google. Los registros se utilizan para garantizar y mejorar la calidad de la función. De forma adicional, para proporcionarte mensajes de error con más información cuando no se encuentre un nombre de dominio, Chrome estudiará la causa subyacente intentando resolver el dominio "google.com" usando tanto un DNS público de Google como el servicio DNS predeterminado configurado para tu sistema. Si Chrome detecta tiempos de espera de conexión SSL, errores relacionados con certificados u otros problemas de red que puedan deberse a un portal cautivo (por ejemplo, la red Wi-Fi de un hotel), Chrome realizará una solicitud sin cookies a la página http://www.gstatic.com/generate_204 y comprobará el código de respuesta. Si se redirige esa solicitud, Chrome abrirá el destino de redireccionamiento en una pestaña nueva considerando que es una página de inicio de sesión. Las solicitudes a la página de detección del portal cautivo no se registran. Para inhabilitar las sugerencias para errores de navegación, desactiva la casilla correspondiente en la sección "Privacidad" de las opciones de Google Chrome. [h=3]Actualizaciones de software[/h]Google Chrome y el menú de aplicaciones de Chrome utilizan Google Update para ofrecerte las versiones más recientes y seguras del software. Para proporcionar una mayor transparencia y poner la tecnología a disposición de otras aplicaciones, Google Update utiliza un sistema de código abierto. Las solicitudes de Google Update incluyen información que nos ayuda a conocer el número de personas que utiliza Google Chrome y el menú de aplicaciones de Chrome, concretamente, si se ha utilizado el software el última día, el número de días transcurridos desde la última vez que se utilizó, el número total de días que lleva instalado y el número de perfiles activos. Google Update también envía periódicamente a Google una etiqueta no única de cuatro letras que contiene información sobre la forma en la que se ha obtenido Google Chrome. En esta etiqueta no figuran datos de identificación personal ni aparece codificada la información sobre la obtención de Google Chrome. La etiqueta se comparte con todos los usuarios que han obtenido el navegador de la misma forma. Chrome OS actualiza todo el conjunto del sistema operativo, por lo que Google Update en esta plataforma también enviará información sobre el modelo de hardware y la versión actual de Chrome OS para garantizar que se proporcionen las actualizaciones de software y las opciones de personalización del fabricante de hardware correctas (como aplicaciones, fondos de pantalla y artículos de ayuda). Esta información no incluye datos de identificación personal y es común a todos los usuarios de Chrome OS que tienen la misma versión del dispositivo. En el caso de las versiones de escritorio de Chrome, se envía información limitada y anónima sobre el hardware a Google para proporcionar las actualizaciones correctas. Se utiliza un sistema similar para mantener actualizadas las extensiones y las aplicaciones que has instalado. Estas solicitudes incluyen información similar (el ID de la aplicación, la fecha en la que se utilizó la aplicación por última vez y durante cuánto tiempo ha estado instalada). Google utiliza estas solicitudes de actualización para determinar la popularidad y el uso globales de las aplicaciones y las extensiones. Si utilizas una extensión o aplicación restringida a un determinado tipo de público, se enviarán tokens de autenticación con solicitudes de actualización de estos complementos. Por motivos de seguridad, Chrome envía de forma ocasional una solicitud sin cookies a Chrome Web Store para verificar que las aplicaciones y extensiones instaladas presuntamente desde este servicio son auténticas. Para que las actualizaciones sean lo más pequeñas posible, Google Chrome está dividido de forma interna en una serie de componentes, cada uno de los cuales se puede actualizar de forma independiente. Cada componente se identifica de forma única a través de un ID que se comparte entre todas las instalaciones de Google Chrome (por ejemplo, fmeadaodfnidclnjhlkdgjkolmhmfofk). Las solicitudes de actualización de componentes contienen estos ID, el hash de la descarga anterior (denominado "huella digital") y las versiones de los componentes. Todas las instalaciones tienen el mismo ID y las descargas del mismo componente tienen la misma huella digital, por lo que esta información no se puede identificar de forma personal. Chrome puede descargar y ejecutar archivos binarios ejecutables. Esto puede ocurrir, por ejemplo, como parte de una actualización de software o para mejorar la protección contra phishing y software malicioso. Este tipo de archivo ejecutable estará firmado criptográficamente y se verificará después de ejecutarlo. Chrome puede descargar recursos estáticos adicionales como, por ejemplo, diccionarios bajo demanda para reducir el tamaño del archivo de instalación. El componente de recuperación de Chrome intenta reparar Google Update en caso de que el programa no funcione correctamente. Una vez que se ha ejecutado el archivo binario, Google Update sube las estadísticas sobre las acciones que se han llevado a cabo. Las estadísticas no incluyen información de identificación personal. [h=3]Token de instalación[/h]Para evaluar el índice de éxito de las descargas y de las instalaciones de Google Chrome, el instalador de Google Chrome incluye un token generado de forma aleatoria. Este token se envía a Google durante el proceso de instalación para confirmar la correcta realización de la instalación. Además, se genera para todas las instalaciones, no está asociado a ningún tipo de información personal y se elimina una vez que Google Chrome se ejecuta y busca actualizaciones por primera vez. [h=3]Tokens y etiquetas promocionales[/h]Las instalaciones de Google Chrome en todas las plataformas que se realizan o se reactivan a través de una campaña promocional envían a Google una etiqueta promocional no exclusiva que incluye información sobre cómo se ha obtenido Chrome, la semana en la que se ha instalado y la semana en la que se ha realizado la primera búsqueda. La etiqueta tiene un formato similar a 1T4ADBR_enUS236US239. En el artículo sobre cómo leer una cadena RLZ se indica exactamente la información que se transmite. Esta etiqueta no exclusiva se incluye cuando se hacen búsquedas a través de Google (la etiqueta aparece como un encabezado HTTP "x-rlz-string" o bien como un parámetro que empieza por rlz= cuando las búsquedas se generan desde el omnibox). En Google se utiliza esta información para medir las búsquedas y el uso de Chrome que ha generado una determinada promoción. En el caso de Chrome OS, se envía una etiqueta promocional no única que indica el tipo de dispositivo que se está utilizando en lugar de una campaña promocional. Para aquellos usuarios que decidan enviar automáticamente las estadísticas de uso y los informes sobre fallos, la cadena RLZ se enviará junto con el informe. Esto nos permite mejorar Chrome basándonos en variaciones que se limitan a regiones geográficas específicas. Las instalaciones de Google Chrome recibidas o reactivadas a través de campañas promocionales también envían un token la primera vez que se ejecuta Chrome y la primera vez que se hace una búsqueda desde Google. Si se vuelve a instalar Chrome más adelante, ese mismo token solo se enviará la primera vez que se inicie el navegador y que se utilice el omnibox después de la reinstalación o reactivación. En lugar de almacenarse en el ordenador, el token se genera cuando es necesario mediante información integrada del sistema que se codifica de forma irreversible. Este identificador generado automáticamente no existe en Chrome OS. Google Chrome utiliza una biblioteca de software llamada RLZ para la generación y el envío de este tipo de información. La biblioteca RLZ pasó a ser completamente de código abierto en junio de 2010. Para obtener más información, consulta la entrada sobre la conversión a software libre de la biblioteca RLZdel blog de Chromium. En la versión de escritorio de Chrome, para evitar que se envíe esta información a Google, puedes desinstalar Chrome e instalar una versión descargada directamente de la página www.google.com/chrome. Para no enviar la cadena RLZ en Chrome OS, pulsa Ctrl + Alt + T para acceder al shell crosh, escribe rlz disable, pulsa la tecla Intro y, por último, reinicia el dispositivo. [h=3]Estadísticas de uso e informes sobre fallos[/h]Puedes enviar de forma automática estadísticas de uso e informes de errores a Google para ayudar a mejorar la estabilidad y el conjunto de funciones de Chrome. Usage statistics contain aggregated information such as preferences, user interface feature usage, responsiveness, and memory usage. Estas estadísticas no incluyen información personal. Los informes de errores contienen información del sistema en el momento en que se produjo el error y puede contener URLs de páginas web o información personal en función de las circunstancias en las que se haya producido el error. Si se habilita esta función, Google Chrome almacena un token único generado de forma aleatoria que se envía a Google junto con las estadísticas de uso y los informes de errores. Este token no contiene información personal y se utiliza para eliminar informes duplicados y mantener la precisión de las estadísticas. Si habilitas las estadísticas de uso y los informes sobre fallos, Chrome también comunicará a Google de forma anónima si las solicitudes enviadas a sitios web de Google se han recibido correctamente o no para poder detectar y solucionar posibles problemas rápidamente. Esta función está habilitada de forma predeterminada en Chrome OS y en el canal beta de Chrome para Android, y está inhabilitada de forma predeterminada en Windows, Mac OS X, Linux, iOS y Android. La función se puede habilitar o inhabilitar en la sección "Privacidad" de la página de configuración de Google Chrome. Si habilitas las estadísticas de uso y los informes sobre fallos, Chrome también informará de datos anónimos aleatorios creados de manera que no están vinculados al token único, lo que asegura que no se puede deducir ningún tipo de información de ninguna actividad en concreto del usuario. Este mecanismo de recopilación de datos se reseña en el blog de investigación Google Research Blog, cuyos detalles técnicos completos se publicaron en un informe técnico y presentaron en la conferencia ACM Computer and Communications Security (Informática y Seguridad de las Comunicaciones) de 2014. [h=3]Sugerencias para errores de ortografía[/h]Google Chrome puede proporcionar una corrección ortográfica más inteligente enviando el texto que introduzcas en el navegador a los servidores de Google, lo que te permitirá utilizar la misma tecnología de corrección ortográfica que usan los productos de Google como, por ejemplo, Documentos de Google. Si se habilita la función, Chrome enviará a Google el contenido completo de los campos de texto a medida que escribas en ellos junto con el idioma predeterminado del navegador. Google devuelve una lista de sugerencias ortográficas que aparecerán en el menú contextual. Las cookies no se envían junto con estas solicitudes. Las solicitudes se registran de forma temporal y anónima por motivos de depuración y de mejora de la calidad. Esta función está inhabilitada de forma predeterminada y se puede habilitar a través del menú contextual "Obtener sugerencias de Google" que aparece después de hacer clic con el botón derecho en las palabras mal escritas. Si no están habilitadas, las sugerencias ortográficas se generan de forma local sin enviar datos a los servidores de Google. [h=3]Traductor de Google[/h]Google Chrome incorpora una función de traducción que te permite consultar más información de la Web, independientemente del idioma de la página web. La función está habilitada de forma predeterminada. La traducción automática se puede inhabilitar en cualquier momento en la sección "Idiomas" de la página de configuración de Chrome. Para detectar el idioma, se utiliza únicamente una biblioteca de cliente y no interviene ningún servidor de Google. Para traducir una página web, el contenido de esa página solo se envía a Google si se hace clic en el botón Traducir de la barra o si se ha seleccionado previamente la opción Traducir siempre del para un idioma concreto a través del menú "Opciones" de la barra de traducción. Si decides traducir una página web, el texto de la página se envía al Traductor de Google para obtener la traducción correspondiente. Las cookies no se envían junto con esa solicitud, pues la solicitud se envía mediante SSL. Esta comunicación con el servicio de traducción de Google está protegida por la Política de privacidad de Google. [h=3]Inicio de sesión en Chrome[/h]Google Chrome ofrece la opción de iniciar sesión con tu cuenta de Google y sincronizar tu configuración y tu historial de navegación (como las pestañas abiertas, los marcadores, los temas, las extensiones y algunos datos de aplicaciones) para que estén disponibles en distintos dispositivos. Esto permite a Google y a Chrome ofrecerte una experiencia coherente en todos los servicios de Google. Esta función se puede habilitar o inhabilitar en cualquier momento en la sección "Iniciar sesión" de la página de configuración de Chrome. Al iniciar sesión en Chrome y en Chrome OS, accederás automáticamente a tu cuenta de Google asociada y podrás elegir los tipos de datos que se sincronizarán y los que no. Por ejemplo, puedes elegir que se sincronicen las extensiones, las contraseñas y los marcadores, pero no los temas. De forma predeterminada, las contraseñas se cifran localmente con una clave almacenada en tu cuenta de Google antes de enviarse a los servidores de Google para su almacenamiento y distribución. Si prefieres cifrar todos los datos sincronizados con una frase de contraseña de sincronización específica, pulsa el botón "Opciones de sincronización avanzadas" en la sección de configuración de Chrome. Si eliges esta opción, es importante tener en cuenta que Google no tendrá acceso a la frase de contraseña de sincronización que establezcas, por lo que no podremos ayudarte a recuperar los datos si la olvidas. Independientemente del contenido que decidas cifrar, todos los datos se envían siempre a los servidores de Google a través de conexiones SSL seguras. Si inicias sesión en Chrome y sincronizas las contraseñas sin utilizar una frase de contraseña de sincronización, Chrome puede incluir automáticamente las contraseñas que hayas guardado en aplicaciones de Android en los sitios web asociados a cada una de ellas. Del mismo modo, las contraseñas de sitios web que hayas guardado se pueden utilizar para ayudarte a iniciar sesión en las aplicaciones de Android correspondientes. Puedes ver las contraseñas que hayas guardado en Chrome y en Android en cualquier navegador a través de la página passwords.google.com. Si has guardado contraseñas de aplicaciones de Android, Chrome enviará periódicamente una solicitud sin cookies a Google para obtener una lista actualizada de sitios web asociados a esas aplicaciones. Para que se deje de iniciar sesión automáticamente en tus aplicaciones de Android utilizando contraseñas compartidas con sitios web asociados, puedes desactivar la opción de inicio de sesión automático en la página passwords.google.com. Para obtener más información sobre el uso de esta función, consultaeste artículo. Todos los datos sincronizados a través de los servidores de Google están sujetos a la Política de privacidad de Google. Puedes ver una descripción general de los datos de Chrome que se almacenan para tu cuenta de Google en la sección Sincronización de Chrome del Panel de control de Google. Asimismo, puedes inhabilitar la sincronización por completo y eliminar todos los datos asociados de los servidores de Google a través de esta página. [h=3]Autocompletar[/h]Google Chrome cuenta con una función para autocompletar formularios que te permite rellenar los formularios de la Web de forma más rápida. Aunque la función Autocompletar está habilitada de forma predeterminada, se puede inhabilitar en cualquier momento a través de la página de configuración de Chrome. Si la función Autocompletar está habilitada y accedes a una página web que incluya un formulario, Chrome enviará alguna información sobre este formulario a Google. Esta información incluye un fragmento del nombre de host de la página web, junto con identificadores del formulario, como nombres de campos, la estructura básica del formulario y la determinación de Chrome del tipo de datos de cada campo (es decir, "el campo X parece un número de teléfono y el campo Y un país"). Este proceso es necesario para que Chrome pueda buscar coincidencias entre los datos de Autocompletar almacenados localmente y el contenido del formulario, y para ir mejorando la calidad de la función de cumplimentación de formularios. Si la función Autocompletar está habilitada y envías un formulario, Chrome enviará los tipos de datos que en realidad utilizaste para rellenar el formulario para mejorar sus predicciones a lo largo del tiempo. El propio texto que se introduce en el formulario no se envía. Puedes administrar tus entradas de Autocompletar a través de la configuración de Chrome y editar o eliminar la información guardada en cualquier momento. Chrome nunca almacenará información de tarjetas de crédito sin preguntarte explícitamente y sin obtener previamente tu confirmación. Si escaneas tu tarjeta de crédito con la cámara del teléfono, el reconocimiento se realizará localmente. Además, si quieres, puedes incluir los datos de Autocompletar en todos tus dispositivos compatibles con Chrome. Para ello, debes sincronizar estos datoscomo parte de la configuración del navegador (consulta la sección "Inicio de sesión en Chrome" de este documento). Si decides sincronizar la información de Autocompletar, los valores de los campos se enviarán tal como se describe en la sección "Inicio de sesión en Chrome"; en caso contrario, no se enviarán. Los números de tarjetas de crédito no se sincronizan. No obstante, si tienes una cuenta de Google Wallet y has iniciado sesión en Chrome, el navegador podrá ofrecerte la opción de completar automáticamente los datos de tarjetas de crédito almacenados en tu cuenta de Google Wallet. Los números de tarjetas de crédito de tu cuenta de Google Wallet permanecerán ocultos hasta que proporciones el código CVV correcto. Al proporcionar el código CVV para la verificación, puedes almacenar la tarjeta de crédito localmente como parte de tus datos de Autocompletar de Chrome. Si decides no almacenarla localmente, se te pedirá el código CVV cada vez que utilices la tarjeta. [h=3]Ubicación geográfica[/h]Google Chrome admite la API de ubicación geográfica, que proporciona acceso a información exacta sobre la ubicación del usuario, con el consentimiento de este. De forma predeterminada, Chrome solicitará tu permiso cuando una página web quiera acceder a información sobre tu ubicación y no enviará ninguna información de ubicación a dicha página a menos que otorgues de forma explícita tu consentimiento. Asimismo, siempre que estés en una página web que utilice información sobre tu ubicación, Chrome mostrará un icono de ubicación en la parte derecha del omnibox. Puedes hacer clic en este icono para obtener más información o administrar la configuración de ubicación. En la configuración de Chrome, haz clic en Mostrar opciones avanzadas y, a continuación, haz clic en Configuración de contenido y desplázate hasta la sección Ubicación, donde podrás elegir si prefieres que todos los sitios reciban información sobre tu ubicación, que Chrome solicite siempre tu consentimiento (opción predeterminada) o que ningún sitio reciba información sobre tu ubicación. También puedes configurar excepciones para sitios web específicos. Si has establecido Google como motor de búsqueda predeterminado en Chrome para Android y has permitido que el dispositivo utilice tu ubicación geográfica en los ajustes de Android, se enviará automáticamente tu ubicación a Google al realizar búsquedas a través del omnibox en Chrome para Android. Lo mismo sucede con Chrome en iOS si se permite que Chrome utilice la ubicación geográfica en los ajustes de iOS. Si decides compartir tu ubicación con un sitio web, Chrome enviará información sobre tu red local a Google (que también utilizan otros navegadores como Mozilla Firefox) para calcular tu ubicación. La información de red local puede incluir datos sobre los puntos de acceso a una red Wi-Fi cercanos o las torres de telefonía móvil más próximas (aunque no se utilicen), y la dirección IP de tu ordenador. Las solicitudes se registran, se agrupan y se convierten en anónimas antes de utilizarse para el funcionamiento, la compatibilidad y la mejora de la calidad general de Google Chrome y de los servicios de ubicación de Google. Para obtener más información sobre la privacidad y las implicaciones de la interfaz de usuario de la API de ubicación geográfica (así como de otras API de HTML5), consulta el artículo sobre cuestiones prácticas relacionadas con la privacidad en un navegador del mundo real escrito por dos miembros del equipo de Google Chrome. [h=3]Conversión de voz en texto[/h]Chrome admite dos mecanismos para la conversión de voz en texto: elementos de entrada que contienen un atributo x-webkit-speech y la API Web Speech. Ambos mecanismos utilizan los servidores de Google para realizar la conversión. Al utilizar esta función, se envía una grabación de audio a Google (los datos de audio no se envían directamente a la página en sí), junto con el idioma de navegador predeterminado y la configuración de idioma de la página que originó la consulta. Las cookies no se envían junto con estas solicitudes. Si decides enviar las estadísticas de uso, Chrome enviará cierta información adicional para ayudar a detectar las incidencias relacionadas con el servicio y solucionarlas, incluidos la URL del sitio web que utiliza el API, tu sistema operativo y el fabricante y el modelo de tu hardware de audio y de tu ordenador. No se enviará ninguna cookie junto con estas solicitudes. [h=3]Búsqueda por voz con manos libres[/h]Si habilitas esta función, podrás realizar búsquedas con manos libres en Google a través de Chrome. Di "Ok Google" acercándote al micrófono del ordenador. Una vez que se haya detectado la frase en el ordenador, Chrome convertirá en texto la consulta realizada después de decir "Ok Google" mediante la API Web Speech, que permite enviar el sonido y el texto resultante a Google como una consulta de búsqueda. Esta grabación de audio solo se enviará a Google después de decir "Ok Google" en una página de búsqueda de Google o en la página Nueva pestaña. La detección de la frase "Ok Google" se realiza de forma local únicamente y, por lo tanto, Google no recopila el audio de dicha frase. El audio de la consulta de búsqueda se elimina del servidor de Google cuando se ha convertido en texto. [h=3]Google Cloud Print[/h]La función Google Cloud Print permite imprimir documentos desde el navegador a través de Internet. No es necesario que exista una conexión directa entre el ordenador en el que se ejecuta Chrome y la impresora. Si decides imprimir una página web a través de Google Cloud Print, Chrome generará un PDF del sitio web y lo subirá a los servidores de Google a través de una conexión de red encriptada. Si quieres imprimir otro tipo de documentos, es posible que se suban a los servidores de Google como documentos sin procesar. La descarga de un trabajo de impresión se puede realizar a través de un navegador Chrome ("conector") o de una impresora preparada para Google Cloud Print que se haya seleccionado al imprimir el sitio web. En algunos casos, el trabajo de impresión se debe enviar a un servicio externo para que se pueda imprimir (por ejemplo, las impresoras HP compatibles con ePrint). El trabajo de impresión se elimina de los servidores de Google cuando se cumple alguno de los siguientes requisitos: Se ha eliminado el trabajo de impresión. La impresora o el conector han imprimido el trabajo y lo han marcado como impreso. El trabajo se ha mantenido en cola durante 30 días en los servidores de Google. Para administrar las impresoras y los trabajos de impresión, accede al sitio web de Google Cloud Print. [h=3]Informes de error de certificados SSL[/h]Chrome incluye una lista de información esperada sobre certificados SSL de diferentes sitios web de gran valor para evitar ataques de intermediarios. Para los sitios web de Google en particular, Chrome enviará una alerta a Google sobre un posible ataque enviando la información sobre la cadena de certificados SSL a nuestro equipo de seguridad si el certificado proporcionado por el servidor web no coincide con la firma esperada. Chrome también permite que los usuarios envíen información que nos ayude a mejorar las páginas de errores y de advertencias SSL. Para utilizar esta función, solo tienes que activar la casilla de verificación correspondiente en cualquier página de error SSL. Cuando esta función está habilitada, cada vez que aparece una página de error SSL, se envían la hora local, el nombre de host del servidor, la cadena de certificados SSL y los datos pertinentes sobre el tipo de página de error SSL y de error de validación a nuestro equipo de seguridad. Puedes inhabilitar la función en cualquier momento desactivando la casilla "Enviar a Google automáticamente información sobre posibles incidentes de seguridad" en la sección de privacidad de la página de configuración. [h=3]ID de canal TLS[/h]Chrome está probando la implementación de una nueva función de seguridad denominada "ID de canal TLS", que permitirá que un servidor afirme con seguridad que nuevas sesiones HTTPS proceden del mismo cliente que en una sesión anterior. Esta afirmación reduce el riesgo de robo de sesión, entre otras ventajas, ya que las cookies se pueden vincular de forma criptográfica a un ID de canal específico. En esta situación, resultará considerablemente más difícil convertir las cookies robadas en sesiones robadas. Los ID de canal no contienen información sobre el usuario, y se creará un ID de canal diferente para cada servidor que lo solicite. Los ID de canal no se comparten entre perfiles de Chrome, y cualquier ID de canal que se cree durante la navegación en modo de incógnito se destruirá al salir de la sesión en este modo. Puedes determinar los ID de canal que se han creado (y eliminar ID no deseados) a través del cuadro de diálogo Datos de sitios y cookies (disponible en la página chrome://settings/cookies). Los ID de canal también se pueden eliminar al borrar los datos de sitios y las cookies a través del cuadro de diálogo "Borrar datos de navegación" (disponible en la página chrome://settings/clearBrowserData). Para obtener más información técnica y de carácter general, accede a la página browserauth.net y consulta el borrador IETF que se encuentra en fase de desarrollo. [h=3]Extensiones y aplicaciones instaladas[/h]Para instalar una aplicación o extensión directamente de Chrome Web Store o a través de un proceso de instalación integrada en un sitio externo, se debe enviar una solicitud a Chrome Web Store para obtener información sobre la aplicación. Esta solicitud incluye las cookies, por lo que si has iniciado sesión en Google e instalas una aplicación, esta se registra como parte de tu cuenta de Google. Chrome Web Store utiliza esta información para recomendarte aplicaciones futuras y para evaluar la popularidad y el uso globales de la aplicación. Como se ha indicado anteriormente, las aplicaciones y las extensiones se actualizan a través de Google Update. Al estar mejor integradas en Chrome, las aplicaciones y extensiones que instales dispondrán de acceso a funciones adicionales y te permitirán disfrutar de unas funciones que no tienen sentido en la Web en conjunto, como las notificaciones en segundo plano o acceso a conectores directos. Estos permisos adicionales pueden cambiar la forma de recopilar y compartir tus datos, ya que las extensiones y aplicaciones pueden tener acceso a datos relacionados con los sitios web que visitas, así como controlar o modificar tus interacciones con la Web. Al instalar una aplicación o extensión, es posible que Chrome muestre primero una advertencia sobre ciertas funciones. Dedica un momento a leer y evaluar esta advertencia antes de continuar con la instalación. Ten en cuenta también que las interacciones con estas aplicaciones y extensiones de terceros, así como los datos recopilados por ellas, se rigen por sus propias políticas de privacidad, y no por la política de privacidad de Google. [h=3]Mensajes push[/h]Las aplicaciones y extensiones instaladas en Chrome y los sitios web a los que les concedas permiso pueden recibir mensajes push de sus respectivos servidores. Los datos de los mensajes se envían a través de un canal seguro (utilizando la infraestructura de Google) del desarrollador al navegador Chrome de tu dispositivo, que puede activar las aplicaciones, las extensiones y los sitios web correspondientes para la entrega del mensaje. Los servidores de Google procesan los mensajes como texto sin formato y conservan hasta cuatro semanas de mensajes para garantizar la entrega a los usuarios aunque sus dispositivos no estén conectados a Internet en el momento del envío. Si instalas una aplicación o una extensión que utilice mensajes push o concedes permiso de notificación a un sitio web, Chrome le proporciona un ID de registro que se puede utilizar para enviar mensajes a la entidad (aplicación, extensión o sitio web) correspondiente. Se genera un ID de registro diferente para cada entidad que utiliza mensajes push. Los sitios web que visites en modo incógnito no pueden enviarte mensajes push ni obtener, por tanto, un ID de registro. Si desinstalas una aplicación o una extensión o borras las cookies de un sitio web autorizado, su ID de registro se revocará y no podrás utilizarlo de nuevo aunque vuelvas a visitar el mismo sitio web o a instalar la misma aplicación o extensión. Los ID de registro utilizados por componentes de Chrome, como el desincronización, se revocan cuando dejan de utilizarse (por ejemplo, cuando el usuario inhabilita la sincronización). Cuando se revoca un ID de registro, la entidad asociada en el dispositivo deja de recibir mensajes enviados por el servidor del desarrollador. Los ID de registro transmitidos a las entidades contienen un ID de dispositivo cifrado que se utiliza para el enrutamiento de los mensajes. Google puede descifrar el ID de dispositivo, pero otras entidades no pueden descodificar ese cifrado, que está diseñado de forma que un mismo ID de dispositivo no pueda tener dos ID de registro correlacionados. El ID de dispositivo se restablece cuando se elimina el perfil de Chrome (en Configuración -> Otros usuarios) o cuando ni la función de sincronización de Chrome ni ninguna de las entidades lo necesitan para los mensajes push. Los mensajes dirigidos a los ID de registro que contienen el ID de dispositivo revocado no se entregan. En Android, la duración del ID de dispositivo depende del sistema operativo y es ajena a Chrome. [h=3]Continuar donde lo dejaste[/h]Si has seleccionado la opción Continuar como lo dejé todo antes de cerrar" en la página de configuración de Chrome, cuando abras Chrome, el navegador intentará mostrarte todo tal como lo dejaste al cerrarlo. Chrome volverá a cargar las pestañas que tenías abiertas y mantendrá la información de la sesión para que empieces a trabajar lo antes posible. En la práctica, esto amplía el concepto de sesión de navegación en varios procesos de reinicio. En este modo, las cookies de la sesión ya no se eliminan cuando el navegador se cierra, sino que permanecen disponibles al reiniciar para mantener tu sesión iniciada en tus sitios favoritos. Para los usuarios de Chrome OS, esta función está habilitada de forma predeterminada. Los usuarios de todas las plataformas pueden habilitar o inhabilitar la función seleccionando la opción "Continuar como lo dejé todo antes de cerrar" en la sección "Al iniciar". [h=3]Variaciones de Chrome[/h]Nuestra intención es crear funciones que interesen a los usuarios, por lo que es posible que un subconjunto de usuarios obtenga una función nueva antes de que se lance para el resto de los usuarios. En todas las solicitudes enviadas a Google, se incluirá una lista de versiones de prueba que se encuentren activas en tu instalación de Chrome en ese momento. El encabezado Chrome-Variations (X-Client-Data) no incluirá ninguna información de identificación personal y solo describirá el estado de la instalación del propio Chrome, incluidas las variaciones activas, así como experimentos del servidor que puedan afectar a la instalación. Las variaciones activas de una instalación específica están determinadas por un número de inicialización que se selecciona de forma aleatoria la primera vez que se ejecuta. Si no has activado la opción de envío de estadísticas de uso, este número estará comprendido entre 0 y 7999 (13 bits de entropía). Si quieres restablecer la inicialización de tus variaciones, ejecuta Chrome con el indicador de línea de comandos "--reset-variation-state". [h=3]Solicitudes de no seguimiento[/h]Si habilitas la preferencia "No realizar seguimiento" en la configuración de Chrome, Chrome enviará un encabezado HTTP DNT:1 con el tráfico de navegación SPDY, HTTPS o HTTP saliente (sin embargo, Chrome no puede garantizar que los complementos NPAPI también envíen el encabezado). El encabezado no se enviará con tráfico del sistema como, por ejemplo, servicios de administración de dispositivos, estadísticas o ubicación geográfica. El efecto de esta preferencia depende de si un sitio web responde a la solicitud y de la forma en la que esta se interpreta. Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a esta solicitud mostrándote anuncios que no están basados en otros sitios web que has visitado. Muchos sitios web seguirán recopilando y utilizando tus datos de navegación para, por ejemplo, mejorar la seguridad, generar estadísticas de informes y ofrecer contenido, servicios, anuncios y recomendaciones en sus sitios web. [h=3]Complementos[/h]Chrome integra una implementación de Adobe Flash Player que se basa en la API de Pepper. Flash y otros complementos basados en Pepper pueden solicitarte acceso a tu ordenador. Si concedes este permiso, el complemento tendrá acceso sin pasar por la zona de pruebas. Esto permite que los proveedores de contenido ofrezcan acceso a contenido protegido por DRM como vídeos o música, pero puede tener implicaciones de seguridad y privacidad, por lo que debes considerar cuidadosamente si confías en un complemento o sitio web con este privilegio. [h=3]Licencias de contenido[/h]Para verificar si un usuario tiene permiso para acceder a ciertos tipos de contenido autorizado, Chrome entrega una solicitud de licencia como, por ejemplo, cuando se está cargando una película en un elemento <video>. Esta solicitud contiene una ID generada por Chrome que se elimina cuando se elimina el elemento multimedia (}en nuestro ejemplo). El servidor devuelve una ID de sesión que se almacena localmente, pero que se espera que sea única en todas las sesiones de navegación. Chrome enviará las solicitudes de licencia a cualquier servidor, pero el acceso a los datos asociados a la solicitud solo es posible a través del origen del destino de dicha solicitud. En otras palabras, los ID de sesión se comportan de manera similar a otras fuentes de datos HTML5 almacenadas localmente. Para poder ofrecerte acceso a música con licencia, la aplicación Google Music Manager puede recuperar un identificador de dispositivos derivado de las particiones del disco duro. Para restablecer el identificador, vuelve a instalar el sistema operativo. Si un sitio web al que accedas decide utilizar la protección por DRM de Adobe Flash Access, Chrome para Windows y Chrome OS permitirán que Adobe acceda a un identificador de dispositivos. Para denegar el acceso, accede a la configuración y, a continuación, selecciona "Configuración de contenido..." y haz clic en la opción de contenido protegido. En Chrome OS, se aplicará la misma configuración al complemento Netflix. Para recibir contenido HD en Chrome OS, el proveedor de contenido puede solicitar a Chrome un certificado para verificar si el dispositivo puede recibir ese tipo de contenido. Para ello, el dispositivo proporcionará un identificador generado automáticamente no permanente que se añadirá a un certificado y se enviará al proveedor de contenido. Chrome te preguntará si quieres permitir o denegar esta verificación. Para obtener más información, accede al Centro de ayuda. [h=3]Política de la nube[/h]Al iniciar sesión en un dispositivo Chrome OS, en Chrome en Android o iOS o en un perfil de la versión de escritorio de Chrome con una cuenta asociada a un dominio de Google Apps, Chrome comprobará si el dominio dispone de políticas de empresa configuradas. Si es así, se asignará una ID única al perfil de Chrome o al dispositivo con Chrome OS, que se registrará como perteneciente a ese dominio. Cualquier política configurada se aplicará al dispositivo o al perfil. Para revocar el registro, tendrás que borrar el dispositivo con Chrome OS, cerrar la sesión de Chrome en Android o Chrome en iOS o eliminar el perfil de escritorio. Los perfiles registrados comprueban periódicamente si hay cambios en la política (cada 3 horas de forma predeterminada). En algunos casos admitidos, el servidor aplicará los cambios de política en el cliente sin esperar a la comprobación periódica de Chrome. Los perfiles no registrados comprueban si la política se ha activado en el dominio cada vez que Chrome se inicia. La lista de políticas contiene detalles sobre los tipos de configuración que se pueden realizar a través de la política de la nube. [h=3]Economizador de datos[/h]Si decides habilitar la función Economizador de datos, Chrome enviará tu tráfico HTTP a través de los servidores de optimización de Google para reducir la cantidad de datos descargados, mejorar el rendimiento general y ofrecerte protección frente a ataques de software malicioso o de suplantación de identidad (phishing) a través del servicio Navegación segura. Para obtener más información sobre las ventajas de la compresión de datos, consulta esta entrada de blog de Chromium. El servicio de proxy está inhabilitado para las conexiones de origen HTTPS y para las conexiones realizadas desde pestañas de incógnito. Estas conexiones no se enrutan a través de los servidores de Google. En las conexiones con servidores de origen HTTP se registran las URL de las solicitudes, pero las cookies y los encabezados "If-None-Match" se extraen de los registros. Por otra parte, el contenido de las páginas protegidas mediante proxy se almacena en la memoria caché de acuerdo con la política de caché de las distintas páginas especificada en sus encabezados (Expires, Cache-Control, etc.), pero no se registra. Estos registros no se asocian a tu cuenta de Google, y la entrada de registro completa se elimina transcurridos seis meses. Google utilizará los datos almacenados en el registro y en la memoria caché para mejorar las funciones Navegación segura y Economizador de datos (por ejemplo, se pueden descubrir optimizaciones más efectivas analizando los datos de tiempo de las páginas cargadas mediante el servicio de proxy y se puede detectar más rápido el software malicioso analizando los datos de las respuestas en tiempo real). Tu dirección IP se reenvía al servidor HTTP de origen a través de un encabezado X-Forwarded-For siguiendo el estándar HTTP. El servicio Economizador de datos es un proxy transparente, no un servicio de anonimato. De forma predeterminada, la conexión entre el navegador y el proxy Economizador de datos se realiza a través de un canal cifrado. Un administrador de red puede restringir el uso de un canal cifrado al Economizador de datos para un usuario específico bloqueando el acceso a una URL canary (http://check.googlezip.net/connect) y devolviendo una respuesta diferente del código de estado 200 con el mensaje "OK". [h=3]Usuarios supervisados[/h]Si creas un usuario supervisado en Chrome o en Chrome OS, cierta información, como la actividad de navegación, la configuración del perfil y las solicitudes de permiso para contenido bloqueado del usuario supervisado, se enviará a Google asociadas a tu cuenta de Google. Puedes acceder a la actividad de navegación de tus usuarios supervisados a través de la página chrome.com/manage. Para eliminar los datos asociados a un usuario supervisado de los servidores de Google, debes iniciar sesión en tu cuenta de Google en la página chrome.com/manage y eliminar el usuario supervisado correspondiente. [h=3]Pagos online con Google Payments[/h]En algunos sitios web, Chrome permite enviar información sobre pagos con Google Wallet. En este caso se aplicará la política de privacidad de Google Wallet. [h=3]Modo incógnito y modo invitados[/h]El modo incógnito de Chrome es un modo de navegación temporal. Este modo garantiza que no se almacenen cookies ni el historial de navegación en el ordenador. El historial de navegación y las cookies no se eliminan hasta que se cierra la última ventana de incógnito. El modo incógnito no puede hacerte invisible en Internet. Los sitios web a los que accedes pueden registrar tus visitas. El uso del modo incógnito no permite ocultar tu actividad de navegación a tu empresa, a tu proveedor de servicios de Internet o a los sitios web que visites. La navegación como invitado en Chrome te permite utilizar el ordenador de otra persona sin modificar su perfil. Por ejemplo, no se almacenan marcadores ni contraseñas en el ordenador. Ten en cuenta que el modo invitados no te protege, por ejemplo, si el ordenador que estás utilizando está infectado por un registrador de pulsaciones de teclas (keylogger). [h=3]Compatibilidad con Handoff para iOS 8 y Mac OS X Yosemite[/h]Al navegar en una sesión estándar (es decir, que no es de incógnito), Chrome compartirá tu URL actual con iOS 8 y versiones posteriores para admitir la función Handoff que se ha añadido a OS X Yosemite. Esta información solo se envía a dispositivos Apple que están vinculados con tu dispositivo iOS, y los datos se cifran en tránsito. Obtén más información en la página de asistencia de Apple, en la página de desarrolladores de Apple y en la Guía de seguridad de iOS de Apple. La compatibilidad de esta función en Chrome se puede inhabilitar en la configuración del navegador. [h=3]Llave de seguridad[/h]Una llave de seguridad FIDO U2F ofrece una credencial protegida frente a phishing que puede utilizarse para autenticar a un usuario. De esta forma, se mitiga el riesgo de diferentes ataques "man-in-the-middle" a través de los cuales determinados sitios web intentan robar tu contraseña y utilizarla más tarde. Para evitar un uso inadecuado, es necesario que el sitio web se envíe mediante una conexión segura (HTTPS) y que se registre la llave de seguridad para que pueda utilizarse con fines de identificación. Una vez que el sitio web se haya registrado con una llave de seguridad específica, esta llave proporcionará un identificador persistente, independientemente del ordenador en el que se haya conectado y de si utilizas el modo incógnito o el modo invitados. No obstante, debes interactuar físicamente con la llave de seguridad para conceder a un sitio web acceso a un identificador (por ejemplo, tocándolo o conectándolo). [h=3]Web física[/h]En los dispositivos iOS, los usuarios pueden acceder a la Web física añadiendo el widget Chrome a la vista Hoy y activando la función Bluetooth. Cuando se abre el widget Hoy, Chrome busca dispositivos inteligentes de la Web física que estén transmitiendo URLs a través de paquetes de anuncios con Bluetooth de baja energía. Las señales Bluetooth se pueden recibir a una distancia de hasta 30 metros o incluso mayor (según el entorno y la intensidad de la señal), aunque frecuentemente la cobertura es mucho menor debido a la presencia de obstáculos y al ruido de la señal. Puedes habilitar e inhabilitar esta función en el widget. Cuando la función está habilitada, Chrome envía las URL detectadas (junto con las intensidades de señal respectivas de los dispositivos de transmisión) como URL recibidas por el dispositivo del usuario al servicio de Web física (Physical Web Service, PWS) de Google a través de una solicitud HTTPS sin cookies. El PWS obtiene el título de la página web, filtra los resultados no seguros y devuelve la clasificación de cada URL. La clasificación del resultado devuelto depende de la proximidad del objeto Web física del que proceda la transmisión (calculada por PWS en función de la intensidad de señal detectada) y de una serie de señales no personalizadas relacionadas con la calidad y la relevancia de la página web. https://www.google.com/intl/es/chrome/browser/privacy/whitepaper.html#update Buneo lean aprendan y aporten