Del libro a la Película

No he tenido , de flojo, la posibilidad de leer el libro, pero si la pelicula es buenisima, jean baptiste ,en la pelicula, muestras grandes caracteristicas y se notaron fuertemente, espero leer el libro , Y LO HARE , algun dia

y hablando del tema , me gustaria una peli sobre algun libro de agatha christie tienee un librazooos! , pero muy buenos
Buen aporte bro =)
Gracias.

 

Yo creo, que hay que medir libros y películas con distintas varas. No puedes esperar que se traslade todo lo que hay en una disciplina, a otra. La película no debe ser una copia, sino una adaptación que entienda las fortalezas y debilidades del formato en cuestión, y que sepa cómo mejor traspasar o esencial de la obra a la pantalla.

Siempre va a ser necesario - imperativo - cambiar cosas, muchas cosas, para que una obra literaria pase al cine (sobretodo si se espera que sea una buena película) ya que el libro posee cientas de páginas y tiempo de sobra para explicar cosas, tiempo que la película no posee. Pero a la vez, la película posee un formato que permite transformar/traducir ciertas cosas y simplificarlas.

En fin, creo que no hay que ver un producto en comparación al otro, sino cada uno por su lado, y tener en cuenta que, aunque obligatoriamente ciertas cosas se perderán, otras se pueden adquirir, si la película, el guión, el directos, los actores (y todo lo que compone una película) están bien hechos y elegidos.

Y pasando a ejemplos. Creo que en el perfume se pierde mucho de la pasión del protagonista por los sentidos, pero se mantiene el espíritu de la obra. Creo que es una buena adaptacion y una película aceptable, aunque ni el libro ni la película son de mis favoritos.

Creo que "El señor de los Anillos" es una adaptación espectacular y una película magnífica. Creo que Peter Jackson aprovechó todo lo que le entrega el cine y la tecnología, y además, supo traspasar de forma perfecta a los personajes y relatar la historia de una manera convincente y clara.

"About a Boy" de Nick Hornby es una de mis películas favoritas, aunque no he podido leer el libro (porque no lo he encontrado). Me gustaría poder hablar de esa adaptación, pero según tengo entendido, ha recibido el visto bueno de los fanáticos de Hornby (lamentablemente sus libros acá se venden poco).

Y podríamos seguir por horas hablando del tema, porque la relación literatura/cine es interminabe, pero para que seguir lateando. Mejor ir de a poco.

Saludos.

 

Hay montones de películas sobre libros de Agatha Christie. Quizás cientas, sólo hay que buscar.

 

La gracia del libro es que te transporta y hace trabajar en tu cerebro escenarios que estan explicados en el.
En lo personal soy un devorador de libros, acostumbro a leer entre 15 y 20 libros al año pero por cambios en mis costumbres no tengo el mismo tiempo para hacerlo ( ahora tengo que manejar y hago miles de cosas mas durante el dia )
por eso e descubierto ahora el Audiolibro que no es como el libro ( creo que trabajas mas la cabeza cuando lees que cuando escuhas ) pero es una excelente solucion para mi problema de tiempo, escucho eso si una mayor cantidad de libros al año y eso me alegra bastante.
en cuanto a las peliculas encuentro que nunca una pelicula va a poder ser mejor que el libro o que lograra interpretarlo de forma como lo haces tu cuando lees.
quizas la unica que mas se a acercado al libro sea el señor de los anillos que es excelente pero aun asi prefiero el libro mil veces. y por ahora esperando el hobbit para ver que tal sera pero de antemano comprendo que la pelicula jamas sera mejor que el libro.

muy buen tema y saludos

 

la mejor adaptación fue la trilogía del "señor de los anillos"
leí los 3 libros antes de empezar a ver la saga en el cine
y fue mas o menos como lo imaginaba XP

 

La dura, no tengo ni Idea de que libro , tiene su respectiva pelicula , hablando de tu comentario , no quise hacer la cita para hacerlo mas corto, para mi lo que se trata de la tematica de un libro a pelicula , esqe no sea textual del libro , como harry potter , tiene un sin numero de cosas , qe ni salen en los libros
pero si tiene bastante razon tu comentario

Seria slds

 

Creo que la mejor adaptacion para mi son dos... "el señor de los anillos" porque apesar que el libro es muy extenso y tiene detalles importantes, el director provoco lo que el libro produce (cosa que no pasa en otros libros) por eso es una muy buena adaptacion...
Por otro lado (aunque no es un libro) la adaptacion de kick-Ass muy buena pelicula!!

 

Es una opcion aceptable , yo lei hasta el libro la orden del fenix , en harry potter antes de ver su respectiva pelicula , pero creo qe ahy muchas personas con distintos gustos , personas que no les gusta leer y prefieren solo ver la pelicula , y lo contrario , en mi caso prefiero hacer las dos cosas , y en especial leer el libro primero y luego la pelicula si se me da la oportunidad y el tiempo

Adios. =)

 

nose a mi me parecio mejor el libro es muchisimo mejor explicado y en la pelicula hubo muchas partes en q no aparecieron partes del libro y eso se da xq cuando hacen las peliculas sacadas de libro se hacen a grandes rasgos, yo por lo menos me quedo cn el libro

 

Sabes lo que pasa, yo vi el perfume, pero lo que te da el libro que la peli no , es que te da a la imaginacion, la pelicula obvio que tiene que mostrarte todo pero el libro debe explicartelo con detalles para que puedes visualizarlo