Dragon Ball KAI se transmitiria por MEGA

Hace varios meses, rumores comenzaron a ir y venir sobre que el canal chileno Megavisión había adquirido la serie Dragon Ball KAI para estrenar su señal HD y en vísperas de su aniversario Nº20 (tal como celebró sus 10 años emitiendo el primer episodio de Dragon Ball GT), sin embargo, sólo era una vaga información nacida en internet que no tenía mayor asidero.

Posteriormente, el rumor fue creciendo como la espuma al irse integrando otros canales locales de Latinoamérica a la supuesta negociación guardada bajo siete llaves, sin embargo, no había mayores datos para confirmar o rechazar la información. Hasta ahora.

El día 18 de Octubre, el usuario de YouTube dbzkailatino1 subió a su canal el video del Opening oficial de Dragon Ball Kai para Latinoamérica cantado por Mario Veras, lo curioso es que éste video estaba en HD, con las letras de producción traducidas al español, y con el recientemente estrenado logo del canal Megavisión. En la descripción del video, el usuario afirma que el video es legítimo, y que salió de una filtración interna del canal:

"Agradecimientos especiales al canal chileno Megavision quien facilitó el video oficial de Candiani en su formato HD, este video ha sido filtrado por el propio canal de ese pais y al parecer se emitirá proximamente en su señal HD aunque lamentablemente con el respectivo cambio de voces."

Sin embargo, esto no confirma que el estreno de Dragon Ball KAI sea en las pantallas del canal, ya que el video lo puedo haber realizado algún fan quitando el audio original del video, insertarlo en otro con la misma duración y en alta calidad sin los caracteres en japonés, y agregar los créditos en español simulando los de la versión americana. Por lo cual, sólo nos remitiremos a informar acerca de esto, ya que si de lo contrario llega a ser oficial, lo confirmaremos. Además, hace algunas semanas, debido a lo fuerte del rumor en curso, ANMTV envió un mail al canal para buscar su versión de los hechos, sin embargo, hasta el día de hoy, no hemos obtenido respuesta. Seguiremos informando.


Leer Completa en: Rumor - Chile: Video filtrado confirmaría emisión de Dragon Ball Kai por MEGAVISION HD - Anime, Manga y TV http://www.anmtvla.com/2010/10/rumor-chile-video-filtrado-confirmaria.html#ixzz0yJWzLr63

aqui el opening

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=taluzjVbqSI&feature=player_embedded[/ame]



Fuente: http://www.anmtvla.com/2010/10/rumor-chile-video-filtrado-confirmaria.html