Entrevista a Futhan

1.-Que sienten ustedes como black metal, saber, que son una raíz en la raza Chilena? (por el lugar donde viven y su alrededor)


RE: Saludos VIviana! Antes de comenzar, te agradezco el espacio y el interés puesto en la banda. Con respecto a la pregunta, haber nacido bajo la frontera del Biobío ha sido una gran inspiración tanto como para las letras como para la actitud de FUTHAN, personalmente este territorio te entrega mucha energía debido a su milenario paisaje, sangrienta historia y clima lúgubre. No nos sentimos particularmente representantes de una semilla germinativa de la raza chilena, de hecho la raza y el estado chileno más bien son odiados en este territorio, debido a la intromisión y destrucción que muchos hacen de las comunidades indígenas. Aunque si nos sentimos muy orgullosos de pertenecer a un sur envidiable y donde las cosas se logran con mas constancia y esfuerzo que en otros lugares.

2.-Como se formula la idea de promover las leyendas y cultura Mapuche y como afectó en el metal de su zona?

RE: La idea se conjuro sola, simplemente la inspiración nació echando un vistazo alrededor, hace bastantes años que estamos ligados al metal oscuro, participando activamente en otras bandas, solo podría decir que esta vez quise darle un sentido diferente a algunas letras debido a la influencia del territorio que nos ha visto crecer, manchado con la sangre de un pueblo que resistió años la invasión y aun sigue en pie de guerra, además de algunas lecturas de aquel momento y también experiencias personales captadas esencialmente en “Sendero del guerrero”. Sobre como afecto al metal de acá, si bien tenemos bastante apoyo en Temuco, no creo que seamos influencia para nadie, ya que no hay originalidad en lo que hacemos. Varias bandas mezclan la cultura Mapuche con su música o liricas desde hace bastantes años, la diferencia puede estar en las letras en español. Aun así tenemos demonios fieles y también bastantes detractores como en todo ámbito.

3.-Es mas difícil cantar en mapudungun o no les interesa hacerlo en ese su propio idioma?

RE: Lo habíamos pensado para algunas estrofas o frases, aunque no lo hemos intentado, ya que si bien sería interesante, en la banda en este momento ninguno de nosotros tiene descendencia Mapuche directa, por lo que puede ser considerado una ofensa para un pueblo guerrero que respetamos bastante, aunque no lo descarto tajantemente.

4.-Estan conformes con lo que han logrado como banda dentro de estos años de músicos?

RE: Si bien hemos logrado algunas cosas en los años que llevamos como FUTHAN, creo que nunca podremos estar conformes al 100%, somos bastante perfeccionistas y siempre hay detalles que se te van, o piensas que podrías mejorar. Orgullosos quizás, conformes nunca.

5.-Como a sido la promoción de su material “sendero del guerrero” en Chile y la venta en el extranjero?

RE: Bueno, la promoción del demo conto con el lanzamiento en nuestra ciudad y algunas fechas en el sur del país, en ciudades como Valdivia o Chiloé, en general tuvo buenas críticas y harto apoyo, desde muchas localidades del norte y sur del país nos solicitaron el material por lo que las ediciones que hicimos se nos acabaron pronto. En el extranjero no hemos tenido mucha difusión, aunque si dejamos algunas copias en Argentina, Brasil, Paraguay y Colombia donde también hemos recibido buenos comentarios. Esperamos lanzar una Re-Edición de 1000 copias de nuestros dos trabajos en CD-Pro formato digipack para mediados de este año que contara con distribución al extranjero.

6.-Tengo entendido que han grabado un Split, háblanos un poco como fue la experiencia con quien la compartieron y porque no hacerlo en solitario? esta hecho en el mismo estudio anterior?

RE: Así es. Grabamos el Split “Austral Alianza Profana” después de algunas charlas con nuestros amigos y hermanos de las tinieblas de FROSTDEMONSTORM, después de coincidir en fechas tanto en Temuco como en su natal Valdivia. Se gesto la idea y fue una muy buena experiencia ya que al trabajar de manera independiente nos tomamos todo el tiempo que consideramos suficiente para lanzar un trabajo de calidad. No lo hicimos en solitario ya que así estaba pactado desde la salida del demo, consideramos como próximo paso el lanzamiento de un Split con alguna horda del sur de nuestro país, felizmente los muchachos aceptaron.
Ciertamente, por nuestra parte grabamos en el mismo estudio del “Sendero del guerrero”.

7.-Me imagino que han tenido problemas de tipo político o social con respecto a la banda? crees que se espera algo mas de ustedes aparte de la música?

RE: Hasta el momento no hemos tenido problemas de ese tipo, algunas personas nos han manifestado el deseo de involucrar el conflicto dentro de las letras, protestando de algún modo contra el estado. Nuestro camino no es el político y nuestra música la escribimos bajo nuestros propios parámetros, si bien todos tenemos opiniones personales en desacuerdo sobre lo que ocurre en la Araucanía, no contaminaremos nuestra música con política y menos basada en lo que los medios masivos y/o televisivos dan de alimento al circo.

8.-Al crear liricas sobre todo las bandas de black metal se inspiran en libros, experiencias u otros credos satanistas. Sus liricas inspiradas en las leyendas de la zona no son mas que otro cuento, como diría algún extranjero quien no conoce nuestra cultura ¿como defenderías eso de alguien que no esta familiarizado con lo Mapuche?

RE: Como te contaba anteriormente, las letras de “Sendero del guerrero” más que cuentos o leyendas de la zona están inspiradas en experiencias personales, quien no esté familiarizado con el territorio e incluso quien no haya tenido la oportunidad de insertarse en sitios alejados del cemento no entenderá de que se trata. Si ese extranjero se interesara en la parte musical y no tuviera conocimiento de las letras, simplemente investiga y si resalta aun mas su interés busca alguna experiencia; va a una comunidad, interactúa con sus ancianos o se interna en algún bosque lejos de la luz, hoy están los medios para hacerlo. Por una razón similar nuestras letras están en español y no cambiaran, quien no entienda el idioma y pretenda saber de qué hablan las letras, que traduzca e investigue como muchos lo hacen en forma invertida con las bandas que se manifiestan en ingles. Con esto quiero decir que no me interesa en lo más mínimo defender las letras que tengan relación con mitología, algunos sabemos que la mitología en ciertos casos tiene mucho de real, y muchos pseudo “satanistas” correrían horrorizados al presenciar lo que sucede en algunos rincones nocturnos fuera de la ciudad, mucha pose, mucha falsedad, poca actitud.
Aunque la mayoría de las letras hablan de mitología Mapuche, no lo son en su totalidad, expresamos además el odio y aborrecimiento contra quienes destruyeron y contaminaron estas tierras, hay harta lectura de por medio. Nuestra guerra será siempre contra los sirvientes y estandartes del dios blanco, la estupidez, la ignorancia, el cristianismo.

9.-El viajar por la mayor parte del país les da una ventaja al recopilar experiencias ya sea en el escenario y de los bangers de cada región ¿cual es su pensamiento al respecto de la gente que hace la gran escena nacional?

RE: Ciertamente este año se nos dio la posibilidad de viajar y presentarnos en regiones donde no habíamos tenido oportunidad de ir. Los bangers siempre han sido la raja! Nos han apoyado bastante en consideración que somos una banda prácticamente nueva, la escena nacional es indudablemente una de las mejores (dejando de lado el chaqueteo y la envidia que existe en el medio) y eso es reconocido mundialmente. Aprovecho de saludar a la gente del norte ya que es primera vez que vamos por esos lados y realmente se portaron la raja!

10.-¿Qué le queda a Futhan por hacer? me imagino que algún video han planeado algo alguna gira al extranjero? o seguir marcando un buen precedente en nuestra escena nacional?

RE: En estos momentos estamos planificando una gira sudamericana de 5 países para el verano del 2013, vamos paso a paso y esperamos que todo se logre concretar, además ya comenzamos a trabajar en la próxima placa, atentos!

11.-¿Cuáles son los gustos musicales de los miembros del grupo y como incluyen sus gustos en la creación de la música?

RE: Tenemos gustos variados en cuanto al metal se refiere, e incluso otras corrientes musicales, en conjunto nos agrada el trabajo de bandas como EMPEROR, DISSECTION, FLEURETY, IMMORTAL, KEEP OF KALESSIN, WATAIN, SATYRICON, DARKTHRONE etc. En general el black metal de comienzos de los 90 nos influencia de forma directa y sabemos que se nota en nuestras
composiciones, la guitarra en algunos pasajes suena a Obsidian C por ejemplo, personalmente me agrada mucho el trabajo vocal de Peter Tagtgren y Magus Caligula, lo que denota la influencia aguda de la voz, aunque nunca nos hemos preocupado de sonar como “tal banda” sabemos que nuestras influencias se notan en la forma de ejecutar los instrumentos y crear nuestra música.

12.-Destacan alguna banda de su región o de Chile la que les agrade?si no es asi , que les desagrade….

RE: De nuestra región me agrada el trabajo de KASBEEL, banda de metal negro en la cual militamos anteriormente con J. Fierro y que luego de retirarnos siguieron con el mismo rumbo fervientemente satanista y anticristiano, en este momento se encuentran mezclando su LP que tiene temas la zorra de un black con tintes death metal muy agresivo, Cryptic e Infected también son bandas destacables dentro de lo extremo. De la escena nacional nos agradan bastantes bandas, destacando a ANIMUS MORTIS, WILDES HEER, GORJEO SEGLAR, HETROERTZEN, THE LAST KNELL, ATACKER BLOODY AXE, KYTHRONE, FROSTDEMONSTORM, DETEST, KURSED, UNAUSSPRECHLICHEN KULTEN, FLESH COLLECTOR, BLACK FOREST, MEGIDDO, LAPSUS DEI, MORTINATVM, FORCE OF DARKNESS y un largo etc. Ah y esperamos con ansias el trabajo de URRE.

13.-Para terminar con el interrogatorio..jajjaa… alguna cosa que les gustaria agregar que no les hayamos preguntado o algo que nos cuenten con respecto a ustedes…

RE: Bueno, solo reiterar los agradecimientos hacia ti y a Northputrefactions por el espacio, destacar el apoyo recibido en el norte en nuestra gira, esperamos estar pronto de vuelta, por el momento estaremos concentrados en nuestro próximo trabajo y extendiendo la plaga de Austral Alianza Profana, saludos a todo demonio y bruja de las insanas artes negras!





Fotos:

Spoiler

¡Debes iniciar sesión para ver el Spoiler!

​