[INFO+HISTORIA] Carnaval de Fútbol a la antigua

Tema en 'Rincón Pelotero' iniciado por Sharango, 19 Feb 2015.

  1. Sharango

    Sharango Usuario Casual nvl. 2
    197/244

    Registrado:
    16 Ene 2010
    Mensajes:
    2.983
    Me Gusta recibidos:
    4
    [​IMG]

    El tradicional y violento Carnaval de Fútbol de la ciudad de Derbyshare en Ashbourne (Royal Shrovetide Football) esta en pleno desarrollo. Jugado a través de Siglos, el deporte más popular del planeta, parece haber olvidado sus inicios.


    Cada año, cientos de "futbolistas" tratan de hacer un gol, golpeando un balón de corcho, en contra de la portería rival, estas constan de dos "postes" que no son mas que piedras apiladas (como los arcos de las pichangas de barrio), cada una a tres kilómetros de distancia. Las reglas escasean, los empujones sobran, pero esencialmente esta prohibido hacer daño a un contrincante de manera intencional.

    Lamentablemente en el año 1890, un incendio destruyo gran parte de los registros escritos de la ciudad, dejando los orígenes del juego como un misterio. Pero la llegada de las cámaras fotográficas permitió que el "espectáculo" quedara registrado para los años venideros.

    Como muestra la primera imagen, los jugadores por el año 1920 no tenían ningún temor en empujar y ser empujados hacia el río Henmore Brook, para ganar la posición del balón.

    [​IMG]

    Y mientras las reglas del juego han permanecido sin muchos cambios durante décadas, los participantes no tienen una indumentaria oficial como muestra la imagen de 1952.

    [​IMG]
    Fotos históricas almacenadas en el ayuntamiento muestran a los equipos rivales en la "batalla" cuando el balón era lanzado al aire, y se daba comienzo al juego. Y para mayor precisión estas fotos son de 1966 cuando el héroe de este "deporte" el señor Stanley Matthews comenzó el partido.

    [​IMG]
    Cada año, antes que comience el juego, los dignatarios locales se reúnen para un almuerzo tradicional. Y en 1969 se incluyo el himno del deporte "Ashbourne Football Song", canción escrita en el siglo 19. En la foto se ve a Arthur Frogatt y Arthur Chadwick cantar dicho himno.

    [​IMG]
    El mismo año cuando la moda de la ciudad eran los géneros de punto, el millonario aristócrata Conde de Yarborough, inició el juego.
    [​IMG]

    En la imagen se muestra el balón con que se jugo el mismo año, este fue donado por el Conde e iba debidamente condecorado con el escudo de armas de su familia. La calma mientras el Conde presentaba el balón, fue interrumpida cuando se dio inicio al juego y la primera lucha por el balón o "scrum" se formo.

    [​IMG]

    A pesar de las bajas temperaturas reinantes en el año 1969, los jugadores no mostraban ningún miedo al meterse al agua en lucha por la conquista del balón. Una de las reglas que se ha mantenido a través de los siglos, es la de la composición de los equipos: los que viven al norte del río juegan para los "Up'ards", y los del sur para los "Down'ards".

    [​IMG]

    En el año 1975 el Gerente del Nottingham Forest, Brian Clough se dirige a la multitud antes del comienzo del juego. Cabe recordar que por esos años el Nottingham Forest era uno de los equipos populares de esos años, y desde la llegada de Brian Clough vivieron las epocas mas victoriosas, ganando la Copa de Europa en años consecutivos.

    [​IMG]

    Para 1975 las modas nuevamente habían cambiado, con mucho mas pelo y menos sombreros, y las cámaras en blanco y negro, es igualmente fácil distinguir el vapor que se levanta de el "abrazo" o "scrum" inicial. Pero aún es muy difícil detectar el balón.

    [​IMG]

    En el año 2003 el mismo príncipe Carlos fue quien hizo los honores para dar comienzo al tradicional juego. Cabe recordar que el año 2001 el juego fue suspendido por un brote de fiebre aftosa.

    Hoy en día, la popularidad del evento es seguro. Atrae a miles de jugadores y espectadores cada año, mientras que decenas de fotógrafos siguen documentando el pasatiempo excéntrico.

    [​IMG]
    Bueno, espero que a todos los amantes del deporte rey del portal les guste el articulo, que me di la paja de traducir para ustedes.

    FUENTE
     
  2. BmRs'

    BmRs' Usuario Habitual nvl.3 ★
    187/244

    Registrado:
    25 Sep 2009
    Mensajes:
    15.521
    Me Gusta recibidos:
    1
    Interesante historia, no tenía idea. Se agradece el pajazo de traducir.
     
  3. ph0emix

    ph0emix Usuario Habitual nvl.3 ★
    197/244

    Registrado:
    9 Feb 2010
    Mensajes:
    19.824
    Me Gusta recibidos:
    65
    pero esto no tiene nada que ver con el deporte rey como tu dices.. esto es mas bien una tradicion muy antigua (Se ha jugado desde al menos el 12do siglo) y aun se sigue jugando; ocurre anualmente durante el Martes de carnaval y Miércoles de Cenizas.

    basta solo con leer las reglas.. aun que pocas son muy claras.


    • se prohibe el asecinato y homicidio sin premeditacion. La violencia innecesaria se desaprueba.
    • La pelota no se puede llevar en un vehículo motorizado.
    • La pelota no se puede esconder en un bolso, abrigo o mochila etc.
    • Los cementerios y los jardines del monumento conmemorativo de la ciudad son estrictamente fuera de límites.
    • Se prohíbe jugar después de las 22:00.
    • Para Marcar un gol la pelota se debe dar un toque 3 veces en el área del Objetivo.

    vale por la info
     
  4. Sharango

    Sharango Usuario Casual nvl. 2
    37/41

    Registrado:
    16 Ene 2010
    Mensajes:
    2.983
    Me Gusta recibidos:
    4
    Tiene mucho que ver, este deporte fue el comienzo, de lo que siglos después desencadeno en el Fútbol como tu lo conoces hoy ...
     
  5. caralampio

    caralampio Usuario Habitual nvl.3 ★
    197/244

    Registrado:
    30 Mar 2010
    Mensajes:
    17.578
    Me Gusta recibidos:
    73
    la evolución del deporte rey