Como perder un trabajo por Facebook...niiiiiiiice...

Esta nota la encontré en un sitio que orienta a las personas q buscan empleo -está en inglés- (http://applicant.com/).

La verdad no sé si será tan así la cosa, pero es verdad q a veces ocurren percances en estas redes sociales...y bueno...dentro de la freakería del caso, da pie a creer q puede ser fake, o q la tipa es muy estúpida. XD!!!

Resumiendo, la nota hace hincapie en tener mucho cuidado al momento de utilizar facebook u otros, y pensar quiénes leen tus msgs antes de postearlos, xq las redes sociales pueden ser útiles...pero...si no se usan con cautela, podrías pasarlo muy mal en otras esferas de la vida q no son precisamente sociales lúdicas...como le pasó a ella con su pega (en esta parte no sé si reír o llorar...XD!!!).



Traduzco lo q pueda para aquellos q tengan dificultades.

Veamos....

Ella dice: "OMG. ODIO MI TRABAJO!! Mi jefe es un completo pajero* pervertido". Siempre obligándome a hacer puras mierdas. Simplemente me saca de quicio"

Él (su jefe), responde: "Hola. Supongo q olvidaste el hecho de haberme agregado acá. Primero: no te halagues. Segundo: Haz trabajado acá por 5 meses, y no funcionó, xq soy gay? Sé q no me pavoneo por la oficina como una reina, pero no es exactamente un secreto. Tercero: Esas "puras mierdas" se llamas, son "tu trabajo". Sabes? Lo q te pago por hacer. Pero el hecho de q eres capaz de kgar hasta la más simple tarea puede contribuir en algo a como te sientes respecto del tema. Y, finalmente, tb parece q haz olvidado que aún te faltan dos semanas para terminar tu período de prueba de 6 meses. No te molestes en venir mañana. Enviaré tu p45** por correo, y puedes venir cuando desees a buscar cualquier cosa q hayas dejado acá. Y, sí. Estoy hablando en serio"

* wanker. Pajero, literalmente. No de flojo.
** P45 es el código de un formulario, al parecer, usado en el Reino Unido e Irlanda, para ver todo el cuento del finiquito, por abandono del trabajo por parte del empleado....eso fue lo q entendí, por lo menos desde wikipedia.


Chaolín!!!