[NOT][SPOILER] The Walking Dead Ep. 6x16 - Audio Escena Final

Hola amigos, les traigo el audio de la escena final de Negan y Lucille

[video=vimeo;161070366]https://vimeo.com/161070366[/video]

⚠ ¡ALERTA DE SPOILERS! ⚠
Spoilers del final de temporada

Luego de que Maggie se sintiera mal en el capítulo 6×15, el grupo se sube a la casa rodante con la intención de transportarla hasta Hilltop.

Rick deja al padre Gabriel a cargo de la seguridad de Alexandria, e incluso de proteger a Judith.
Spencer le dice a Rick si existe la posibilidad de que cuando aparezcan los Salvadores pudieran llegar a algún acuerdo, sin embargo Rick desafiante le responde: “Diles que me esperen. Yo tengo un trato para ellos.”
Rick, Abraham, Maggie, Aaron, Eugene, Sasha y Carl viajan en el vehículo.

En el camino, en medio de la carretera, el grupo se encuentra con un grupo de Salvadores que tiene a un hombre en el suelo, y al que han estado golpeando.
Todos bajan de la casa rodante, excepto Maggie. Rick dialoga con el líder del grupo de Salvadores.

El líder de los Salvadores les dice que ese hombre es alguien cuya gente no ha escuchado.
Rick ofrece llegar a un acuerdo. El líder de los Salvadores dice que podrían llegar a un acuerdo.
El acuerdo sería entregar la mitad de sus cosas, y posiblemente un integrante del grupo tendría que morir.
Pero luego pueden seguir adelante y dejar todo en negocios. Rick no da marcha atrás y le dice: “Quieres que hoy sea tu último día en la Tierra?”
El líder de los Salvadores le dice a Rick que mejor muy amable con la gente de la casa rodante, porque nunca se sabe cuando será el último día en la Tierra. Rick y el resto del grupo finalmente suben a la casa rodante y se marchan, mientras que el líder de los Salvadores golpea nuevamente al hombre en el suelo.

En cada camino que Rick y el grupo toma, son emboscados por gente de Negan, por lo que terminan pensando que continuar el viaje a Hilltop caminando es la mejor opción.

Eugene dice que el podría continuar manejando la casa rodante y tratar de engañar a los hombres de Negan para que lo sigan y así el resto puede llegar a Hilltop.
Pero antes, Eugene le da a Rick instrucciones de como fabricar balas, y al parecer tiene una escena de despedida con Rick y especialmente con Abraham.

Cuando el grupo se dirige por un camino, se encuentra con un grupo de caminantes encadenados, y dos de ellos tienen objetos que le pertenecen a Daryl y Michonne (La chaqueta de Daryl y accesorios del pelo de Michonne).
Debido a esto, el grupo llega a la conclusión que Daryl y Michonne se encuentran secuestrados.

Morgan continúa su viaje solo y encuentra el caballo del hombre que encontraron en el capítulo anterior.
Mientras tanto, el miembro de los Salvadores que sobrevivió al ataque de Carol, se lleva el rosario de Carol y sigue su rastro en busca de venganza.
El hombre finalmente la encuentra, y espera obtener revancha por haber matado a sus amigos.

Carol se encuentra en el suelo, mientras el hombre la apunta con su arma.
Carol lo desafía a que la mate, pero aparece Morgan con un arma quien intenta convencer al hombre de que no le dispare, pero el hombre parece no ceder, y Morgan finalmente le dispara al Salvador.
Por lo que se vio en el rodaje, Carol se encuentra con sangre en uno de los lados de su rostro, pero hay diferentes versiones de si tiene heridas más graves, como un disparo o no.

Un hombre con armadura aparece y le ofrece su ayuda a Carol y Morgan. Se trata del hombre al que Morgan le salvó la vida en el capítulo 15 cuando impidió que Rick le disparara.
El actor que interpreta a este personaje es Daniel Newman (The Vampire Diaries, Homeland)

Esta es la última escena que vemos de Carol y Morgan esta temporada.

El grupo se encuentra en medio del bosque cuando un grupo de Salvadores que los observa comienzan a silvar, y luego les comienzan a disparar, llevándolos en cierta dirección.
Rick se da cuenta que se trata de una trampa y que los quieren vivos, ya que los disparos que reciben son hacia los pies.

Un poco después, los Salvadores cuelgan a su víctima (que usa armadura). Aaron quiere dispararle a la cadena para tratar de salvarlo, pero Rick ve que ya no tiene sentido.

Hacia el final, Rick y el grupo termina acorralado y se encuentra rodeado de Salvadores. Son tomados de rehén y llevados ante Negan.
Rick y el resto es puesto de rodillas. “Vamos, tienen gente que conocer” dice Negan, y al grupo se suman Glenn, Michonne y Daryl, que se encuentra vivo, y sólo con un disparo en su hombro.
* PD: Rosita debería estar aquí también, pero no está confirmado. La gente que logra ver el capítulo no siempre es tan fan de la serie y por ende no recuerdan a ciertos personajes o todos los detalles de las escenas, por eso faltan conexiones entre escenas.

Estos ya son los últimos 10 minutos del capítulo. Negan junto a su bate de béisbol envuelto en alambres, que el llama ‘Lucille’.
“Hola, ¿tú eres Rick, cierto? Soy Negan, y no me agrada para nada que hayas matado a mis hombres.”
“En unos minutos más, te vas a arrepentir de haberte cruzado conmigo” amenaza Negan a Rick.
Negan le explica que el mundo en el que viven ahora el funcionamiento es bien simple: O le dan sus cosas, o los mata.
Le dice que todo este plan que ha realizado es para que Rick y el grupo finalmente sepan quién es Negan y de lo que es capaz de hacer.
“Tú trabajas para mi ahora” le dice Negan. “Todas tus mierdas me las tienes que dar a mí, ese es tu trabajo”

Negan le dice que no los quiere matar, ya que quiere que trabajen para él, pero mataron a tantos de sus hombres, que no lo puede dejar impune, por lo que matará a uno de los miembros del grupo de Rick.
Las opciones serían: Rick, Carl, Daryl, Glenn, Maggie, Eugene, Abraham, Michonne, Aaron y Sasha.

Negan les dice que matará sólo a uno de ellos, y que si alguno trata de impedirlo, le sacará el ojo que le queda a Carl y se lo dará de comer a Rick.
Mientras todos se encuentran de rodillas, Negan intenta decidir a quien matará.

Observa a Carl y lo ve tan maduro, que le dice que al menos llore.
Luego ve a Maggie en muy mal estado y Negan le dice: “Simplemente podría acabar con tu miseria ahora mismo.”
Glenn grita e intenta detener a Negan.
Negan pide que lo regresen a la línea con el resto y les advierte, que no vuelvan a interrumpirlo, que por ser el primero lo puede dejar pasar, ya que es una reacción emocional, pero que a la próxima lo matará, sin excepciones.

Negan observa a Carl y le pregunta a Rick si ese es su hijo.
“Él es tu hijo, ¿cierto?… Definitivamente es tu hijo”
Rick le grita desesperado. “¡Ya detén esto!”
Negan le dice: “No me hagas matar al pequeño futuro asesino en serie. No lo hagas fácil para mi. Debo elegir a alguien, pero tengo una idea…”

Y en ese momento comienza a elegir a alguien con la típica canción: De tin marin de do pingue…
mientras vamos viendo las caras de los diferentes personajes arrodillados.

Aquí está el audio filtrado de la última escena del capítulo, y más abajo la transcripción en inglés.

Lo que todos se preguntan..
¿A quien mata Negan?

Cuando finalmente se decide por alguien, el ángulo que muestra la cámara cambia, y vemos desde el punto de vista de la persona elegida.
Negan comienza a golpearle la cabeza, y la imagen se comienza a volver borrosa (simulando que es lo que ve la persona que está siendo golpeada).
Mientras tanto, todo el grupo grita horrorizado, mientras se escucha como se rompe el cráneo del personaje asesinado.

Negan le da un par de golpes más hasta que el personaje cae al suelo, y luego del golpe final, la escena se va a negro y comienzan los créditos del capítulo, de modo que de acuerdo a esta versión no sabríamos qué personaje ha muerto hasta la séptima temporada.
Al menos esto es lo que han visto las personas que realizan subtítulos para la serie, pero aún queda otra opción…
Si bien esto es lo que se ha filtrado, cabe también la posibilidad que AMC haya cortado a propósito el final del capítulo para evitar filtraciones, ya que agregar una ultima escena en la que se revele el personaje asesinado no requiere subtítulos, por lo que es factible que la agreguen solo al momento de emitir el capítulo en TV.
Esta idea algunos la creen factible ya que en la guia de programación de AMC el capítulo dice que dura 93 minutos (contando comerciales) en vez de los 90 anunciados, por lo que sería posible que parte de esos 3 minutos extras se podría tratar de alguna escena post-créditos en la que revelen la identidad del personaje asesinado por Negan.
Tendremos que esperar hasta este Domingo para confirmarlo…

Saludos

 

listo, ahi esta de nuevo. Saludos

 

Actualizado con los spoilers saludos