[Noticia] Película Dragon Ball Z Noticia sobre su Doblaje

Buenos contertulios ya harto se ha sabido, como su estreno y respecto al Doblaje. Aquí donde detallaré sobre el doblaje donde a través de Facebook hay una página donde se solicitaba el Doblaje original, donde ha dado sus frutos, aquí les informo:

Primero, La película se estrenaría en los Cines el 10 Octubre pero se adelantó para el 3 DE OCTUBRE.
Sobre su Doblaje Original ya está confirmado los siguientes



Goku - Mario Castañeda
Vegeta - René García
Gohan - Luis Mendoza
Trunks - Gaby Willer
Piccolo - Carlos Segundo
Krillin - Eduardo Garza (Director)
Yamcha - Ricardo Mendoza
Ten Shin Han - Ismael Larumbe
Pilaf - Yamil Atala
Marron - Cristina Hernández
Majin Boo/Ox Satan - Mario Sauret
Mr. Satán - Ricardo Brust
Shen Long - Abel Rocha
Bulma - Rocío Garcel (Principalmente se quería a Mónica Manjarrez, aunque Rocío igual es voz original que estuvo desde el inicio hasta Cell)
Milk/Chaos - Patricia Acevedo
Videl/Mai - Carola Vazquez

Narrador - José Lavat
Traductor - Jesús Vallejos
Tema Chala Head Chala - Ricardo Silva

Bills - José Luis Orozco (Personaje Nuevo)
Wiss - Arturo Castañeda (Personaje Nuevo, hijo de Mario Castañeda)

Ellos son los confirmados OFICIALES y ORIGINALES, hay más pero el tiempo lo dirá.


Contactados por New Art Dub pero que aún no confirman o no han llegado acuerdo:

N°18/Puar - Cristina Camargo
Dende - Irwin Daayán
Sra Brief - Angela Villanueva
Oolong - Arturo Mercado
Kaiosama/Shu/Dr. Brief - Ricardo Hill (Ha sido contactado dos veces pero no hay acuerdo monetario)

Donde Hay problema sobre el Doblaje son las voces de:

Goten, Laura Torres no ha sido contactada por Diamond Films(Empresa que distribuye la Película a los Cines) y New Art Dub(Empresa de Doblaje) para doblar la película, Laura también fué la voz de Gokú y Gohan cuando niño, destaco que se hace campaña para que la contacten, a través de Facebook, ella quiere ser parte del elenco pero de parte de Diamond Films y New Art Dub no hay respuesta. Deje el vínculo. Se ha dado a conocer la razón por que no ha sido llamada les dejo el artículo: http://www.anmtvla.com/2013/08/por-que-laura-torres-no-interpretara.html

Supremo Kaiosama, Genaro Vasquez actualmente vive en Canadá, cosa que con la tecnología de hoy no es problema doblar a distancia, fué contactado hace poco pero no ha habido acuerdo por lo mismo de la distancia, así que está media negra la cosa aquí.

Maestro Roshi, Jesús Colín lamentablemente Falleció el 2011 su reemplazo sería Javier Rivero.

Por ahora es todo en noticias, dejo si la página de FB donde se piden las voces originales que ha sido de Gran fidelidad

:gotenks:Apoyen -------> Facebook Voces Originales <------- Apoyen:gotenks:


Espero que apoyen a la causa de esta página, sería ideal que estuvieran todas las voces originales.

Una Opinión personal, me gusta bastante DBZ lo veo de cabro chico y uhh hace bastante tiempo que no salía una película, sobre las voces, no quiero ser conformista con las voces principales(como sería Gokú, Vegeta y Piccolo) me encantaría que fueran todos originales, pero es obvio que la del Maestro Roshi ya no estará, pero la de GOTEN! imaginense la fusión de Gotenks con la voz original de Trunks y una nueva de Goten, según yo no pegaría.

La otra voz la de BULMA, casi en todos los capitulos siempre salía un momento, entonces acostumbrado a escuchar su voz aunque fuera una escena simple, igual la voz se asemenja a ese personaje.

Me queda referirme sobre los Kaiosama, esto toma a "Kaiosama" "Supremo Kaiosama" "Antepasado Kaiosama" quizás no son las grandes voces, no me afectaría taaaanto sus voces, pero igual me conformo que algunos de ellos doblara el original.

Saludos.

TRAILER LATINO HD!

 

De hecho dbz kai en japón les fué super bien, aqui en latinoamérica fué donde guatió cuático con el doblaje y pensar que aún lo dan en el CN jaja

 

Actualizo:
Se confirma voz original de Majin Boo y Como voz del villano Bills Jose Luis Orozco, el ya trabajó antes en dragon ball, fué la voz de Bora, el papá de Upa, también conocido como la voz de Lord Voldemort en Harry Potter, eso por ahora