¿el idioma? yo pierdo el interes en una banda si esta cambia de direccion musical o hace un mal disco. Si es por eso creo k el 50% de las bandas en Chile cantan en español; en especial en esta epoca en bandas de todos los estilos. Por ej una banda vieja como Dorso tiene casi el 90% de los temas en español. El thrash por metrica y composicion a mi entender requiere un idioma corto como el ingles (aunke hay letras en todos los idiomas), pero por lo general funcionan bien en ingles.
También puedo perder interés si cambia de dirección musical, pero cuando yo tuve acceso al metal chileno no cachaba ni wea de inglés y a la larga era penca no entender la wea, Torturer, Pentagram, Sadism, Necrosis... al menos las primeras bandas eran en inglés.