Instalar virtualbox en debian squeeze
Virtualbox es a mi parecer la mejor aplicación para virtualizar sistemas operativos, esto nos facilita mucho las cosas ya que, no tenemos para qué particionar nuestros discos duros para testear S.O y evitarnos los típicos problemas de booteo.

Para instalar la versión 3.2 en debian bastan unos sencillos comandos, empezando por editar nuestro sources.list:
gedit /etc/apt/sources.list
Agregamos el repositorio de Virtualbox(elige el repositorio correspondiente a tu versión)
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian squeeze non-free
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian lenny non-free
Instalamos la Key del repo
wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -
(si arroja un error al hacer update mal ecrito la line o secuencia les deviese de quedar el repo mas key de la sgte manera
# wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian squeeze contrib
Actualizamos e instalamos
aptitude update
aptitude install virtualbox-3.2 (edit by jano- no es necesario que pongan la version)
NOTA: Para que virtualbox funcione sin problemas debemos instalar los módulos correspondientes en el kernel lo cual se logra instalando dkms.
aptitude install dkms
También he encontrado algunos problemas con la key al pasar entre versiones de Debian(Lenny a Squeeze), esto se soluciona con lo siguiente:
sudo -s -H
aptitude update clean
rm /var/lib/apt/lists/*
rm /var/lib/apt/lists/partial/*
aptitude clean
aptitude update
cp cv de mi parte que espero les sirva ya que veo a muchos de los nuevos ( al igual que yo hace unos años atras) probar distros a cada rato
saludos seres