Problemas de comunicación (tema livianito)

Tengo un problema en mi trabajo, me cambiaron gerente hace un mes, el tipo es un profesional joven, realmente brillante.

Debo emitir muchos informes y correos cuyos destinatarios son él, el problema es que en cuatro oportunidades me ha llamado porque estando el informe bien confeccionado, correcto en los números y las ideas, no entiende algunas de las palabras que utilizo.

No estoy hablando de palabras muy rebuscadas, son palabras que me suenan normales en mi cabeza y que utilizo normalmente. Palabras que utilizan ustedes habitualmente en el foro.

Dos opciones, decirle “lee un poco o cómprate un diccionario mierda” o redactar usando cada vez una menor cantidad de palabras, el problema de esta última opción es que dentro de un par de años voy a hablar como niño de segundo básico.

¿Existe una tercera opción, la primera no la puedo usar y la segunda no me gusta?

 

Un tecnócrata, brillante en lo que hace, pero no muy culto. Bueno en realidad yo también soy un tecnócrata, pero por lo menos leo mucho y trato de mirar mas haya de mi profesión.-

 

Así como decirle ¿como no entiendes?, no para nada, simplemete me limito a explicarle la frase reemplasando la palabra con un sinónimo.

Algunos ejemplos: "Nos vamos a demorar en hacerlo, máxime que estamos con muchos proyectos (no entendió máxime)". "El asesor insumió demasiadas horas (no entendió insumió)".

¡Plop!!!!!!!!

 

Me acordé de otro ejemplo: "Está demostrado empíricamente que esa aplicación del sistema computacional no funciona" (no entendío empíricamente).

Doble ¡Plop!!!

Que entretenido pelar a mi jefe.-

 

Me gusta esa opción.