Yo te creo solo por una cosa.
Esa historia ya la he escuchado, pero hace años.
En los años del nes e inicios del snes (para que te contextualices) se solia contar que quienes se quedaban jugando por demasiadas horas y se acostaban demasiado tarde, tenian alusinaciones. A partir de eso surgieron muchas historias, algunas legendarias ya. (despues tambien aparecieron mas historias pero en vez de videojuegos, con monitos animados como los pitufos -caricatura francesa-).
Según recuerdo la explicación era que la exposición por mucho tiempo al videojuego puede llegar a producir un efecto similar al epileptico.
También quienes están en esa casa saben que estas jugando, hasta tarde, una costumbre. Y por eso duermen en estado de alerta (algo asi).
Otra condición es que el ambiente del hogar esté con alta radiación. Esto ocurre generalmete por tener pocas plantas, poca ventilación (y aseo), tener muchas cosas enchufadas (aún si no están prendidas) y, lo mas obio, tener mucho tiempo prendido un artefacto eléctrico (algunos te darán más radiación que otros).
Esas son algunas condiciones. Tambien tienes que agregar otras como el cansancio y la poca exposición a la luz solar.
Se comentaba que todo ocurria similarmente a un ataque paranoico (tambien esquizofrénico).
Ver colores en la oscuridad, sudoración en frío, zumbido, jaqueca, picazón en los ojos, dificultades para dormir. Los otros habitantes en ese hogar tengan un mal dormir. (duerman pero no descansen).
PD: Mi hermano se acuerda mas de eso. Ni idea si en Chile también ocurria (la norma eléctrica es distinta).