En ese caso una característica más "adecuada" (así bien entre comillas) para determinar algún tipo de paralelo evolutivo entre humanos y otros animales podría ser el surgimiento de 'cultura', dado que me parece hay mucho de interpretación antropocéntrica al momento de determinar si el uso de herramientas se da de manera instintiva, por imitación o por ingenio.Si y no, otros animales lo hacen por imitación o de manera mas instintiva, lo que leí (que por mas que he buscado no lo pillo ahora) habla mas de avance evolutivo, como un salto similar (guardando la escala) a lo que hizo el hombre en la prehistoria. Por decirlo de alguna manera, subió un peldaño.
No es el articulo del que hablo, tambien mencionan a los monos cazadores.
https://www.google.cl/amp/s/www.lavanguardia.com/natural/20150416/54429977407/descubren-nuevos-datos-grupo-chimpances-cazadores.html?facet=amp
https://www.elmundo.es/ciencia/2014/09/30/542a847ae2704e35068b457b.html
En cualquier caso, mi comentario era sólo para remarcar que el uso de herramientas en sí mismo no es nada extraño en la naturaleza ni es tampoco, en sí mismo, un indicador de "alta evolución" (de nuevo, así bien entre comillas).
