El 80% de los pacientes con COVID-19 en Nueva York que son puestos en ventiladores finalmente muere, y algunos médicos están tratando de dejar de usarlos
Los ventiladores, máquinas utilizadas para llevar oxígeno a los pulmones de una persona, se utilizan normalmente sólo para los pacientes más afectados por enfermedades respiratorias.
Los expertos han dicho que entre el 40% y el 50% de los pacientes con problemas respiratorios graves mueren mientras están con ventiladores, informó AP.
Las autoridades de la ciudad de Nueva York han dicho que al menos el 80% de los pacientes con coronavirus a los que se les colocaron ventiladores allí finalmente murieron, informó AP. El estado de Nueva York tiene el mayor número de casos confirmados de coronavirus y muertes en los Estados Unidos.
También ha habido informes de tasas de mortalidad inusualmente altas entre los pacientes con ventiladores en otros lugares de los EE.UU. y en China y el Reino Unido, señaló AP.
Poner a una persona en un ventilador es un paso extremo que se reserva para los pacientes más afectados, que normalmente ya tienen la mayor probabilidad de morir de una insuficiencia respiratoria.
La mayor tasa de mortalidad podría ser el resultado de esto, así como el hecho de que hasta ahora no hay medicamentos aprobados para combatir el coronavirus.
Los ventiladores podrían estar dañando aún más a los pacientes con coronavirus, algunos médicos dicen
A algunos médicos también les preocupa que los ventiladores puedan estar dañando aún más a ciertos pacientes con coronavirus, ya que el tratamiento es intenso para los pulmones, informó AP.
La Dra. Tiffany Osborn, especialista en cuidados críticos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington, dijo a NPR el 1 de abril que los ventiladores podrían en realidad dañar los pulmones de un paciente.
“El ventilador en sí mismo puede dañar el tejido pulmonar en función de la presión necesaria para ayudar a que el oxígeno sea procesado por los pulmones”, dijo.
El Dr. Negin Hajizadeh, médico de atención crítica pulmonar de la Escuela de Medicina Hofstra/Northwell de Nueva York, también dijo a NPR que aunque los ventiladores funcionaban bien para las personas con enfermedades como la neumonía, no necesariamente funcionan también para los pacientes con coronavirus.
Dijo que la mayoría de los pacientes con coronavirus en su sistema hospitalario a los que se les puso un ventilador no se habían recuperado.
Añadió que el coronavirus hace mucho más daño a los pulmones que enfermedades como la gripe, ya que “hay líquido y otras citoquinas químicas tóxicas, las llamamos, que se propagan por todo el tejido pulmonar”.
“Sabemos que la ventilación mecánica no es benigna”, dijo a AP el Dr. Eddy Fan, experto en tratamiento respiratorio del Hospital General de Toronto.
“Uno de los hallazgos más importantes de las últimas décadas es que la ventilación médica puede empeorar las lesiones pulmonares – por lo que tenemos que tener cuidado con la forma en que la usamos”.
Los médicos están tratando de encontrar otras soluciones y reducir su dependencia de los ventiladores
La falta de opciones de tratamiento para los pacientes con coronavirus ha hecho que gran parte del mundo recurra a los ventiladores para los pacientes más afectados.
Pero las altas tasas de mortalidad reportadas entre los pacientes con ventiladores han llevado a algunos médicos a buscar alternativas y a reducir su dependencia de los ventiladores, informó AP.
El Dr. Joseph Habboushe, médico de medicina de emergencia en Manhattan, dijo a AP que hasta hace unas semanas era rutinario en la ciudad colocar a los pacientes con coronavirus particularmente enfermos en ventiladores. Ahora los médicos están probando cada vez más otros tratamientos.
“Si somos capaces de mejorarlos sin intubarlos”, dijo Habboushe, “es más probable que tengan un mejor resultado, creemos”.
Según AP, los médicos están colocando a los pacientes en diferentes posiciones para tratar de llevar el oxígeno a diferentes partes de sus pulmones, dándole a los pacientes oxígeno a través de tubos nasales y añadiendo óxido nítrico a los tratamientos de oxígeno para tratar de aumentar el flujo sanguíneo.
El Dr. Howard Zucker, comisionado de salud del estado de Nueva York, dijo el miércoles que los funcionarios estaban examinando otros tratamientos para usar antes de la ventilación, pero que era “todo experimental”, informó AP.
La escasez mundial de ventiladores
La escasez mundial de ventiladores se ha convertido en una de las grandes historias de la pandemia, ya que los médicos de todo el mundo intentan desesperadamente tratar a los pacientes.
Las compañías privadas en el Reino Unido han cambiado a producirlos debido a la escasez en el servicio de salud, pero no es probable que hagan lo suficiente antes de que el brote llegue a su punto máximo en el país, informó el viernes The Guardian.
En Italia, los médicos han tenido que decidir qué pacientes tienen más probabilidades de sobrevivir y por lo tanto a quién pondrán en un ventilador; han rechazado a los pacientes debido a la escasez.
En España, la policía ha pedido a la gente que done snorkels para que sus partes puedan ser usadas para construir ventiladores improvisados.
En Estados Unidos, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, ha denunciado la escasez de ventiladores en el estado, mientras que otros estados han dicho que han tenido que luchar contra el gobierno federal para conseguir nuevos ventiladores y han reclutado a empresas privadas para que arreglen los ventiladores rotos que han recibido de las reservas federales.
Múltiples países también han acusado a EE.UU. de incautar sus pedidos de equipos médicos, incluidos los ventiladores. La administración Trump ha negado esto.
Algunos de los mayores fabricantes del mundo también han anunciado planes para fabricar ventiladores, incluyendo el fabricante de iPhones Foxconn, Ford, GM, y Tesla. Mientras tanto, los empleados de algunas otras empresas de EE.UU., incluyendo GE, han protestado, pidiendo a sus empleadores que fabriquen ventiladores.
Fuente: 80% of NYC’s coronavirus patients who are put on ventilators ultimately die, and some doctors are trying to stop using them
- Algunos médicos están tratando de reducir su dependencia de los ventiladores para los pacientes con coronavirus debido a los informes de tasas de mortalidad anormalmente altas para los pacientes que utilizan las máquinas, informó el miércoles The Associated Press.
- Las autoridades de la ciudad de Nueva York han dicho que al menos el 80% de los pacientes con coronavirus que estaban con ventiladores en la ciudad murieron, informó la AP. También se han registrado tasas de mortalidad inusualmente altas en otros lugares de los EE.UU. y del mundo.
- Los ventiladores se usan típicamente sólo para los pacientes más afectados, y no hay medicamentos aprobados para tratar el COVID-19, por lo que esto podría ayudar a explicar la mayor tasa de mortalidad.
- Pero los médicos también han dicho que los ventiladores pueden dañar los pulmones – y aunque las máquinas pueden ser una forma efectiva de tratar otras enfermedades respiratorias, algunos están buscando tratamientos alternativos.
- Debido a la escasez mundial de ventiladores, los médicos y los sistemas de salud han pedido que se fabriquen o compren más rápidamente para tratar a los pacientes más afectados.
Los ventiladores, máquinas utilizadas para llevar oxígeno a los pulmones de una persona, se utilizan normalmente sólo para los pacientes más afectados por enfermedades respiratorias.
Los expertos han dicho que entre el 40% y el 50% de los pacientes con problemas respiratorios graves mueren mientras están con ventiladores, informó AP.
Las autoridades de la ciudad de Nueva York han dicho que al menos el 80% de los pacientes con coronavirus a los que se les colocaron ventiladores allí finalmente murieron, informó AP. El estado de Nueva York tiene el mayor número de casos confirmados de coronavirus y muertes en los Estados Unidos.
También ha habido informes de tasas de mortalidad inusualmente altas entre los pacientes con ventiladores en otros lugares de los EE.UU. y en China y el Reino Unido, señaló AP.
La mayor tasa de mortalidad podría ser el resultado de esto, así como el hecho de que hasta ahora no hay medicamentos aprobados para combatir el coronavirus.
Los ventiladores podrían estar dañando aún más a los pacientes con coronavirus, algunos médicos dicen
A algunos médicos también les preocupa que los ventiladores puedan estar dañando aún más a ciertos pacientes con coronavirus, ya que el tratamiento es intenso para los pulmones, informó AP.
La Dra. Tiffany Osborn, especialista en cuidados críticos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington, dijo a NPR el 1 de abril que los ventiladores podrían en realidad dañar los pulmones de un paciente.
“El ventilador en sí mismo puede dañar el tejido pulmonar en función de la presión necesaria para ayudar a que el oxígeno sea procesado por los pulmones”, dijo.
El Dr. Negin Hajizadeh, médico de atención crítica pulmonar de la Escuela de Medicina Hofstra/Northwell de Nueva York, también dijo a NPR que aunque los ventiladores funcionaban bien para las personas con enfermedades como la neumonía, no necesariamente funcionan también para los pacientes con coronavirus.
Dijo que la mayoría de los pacientes con coronavirus en su sistema hospitalario a los que se les puso un ventilador no se habían recuperado.
Añadió que el coronavirus hace mucho más daño a los pulmones que enfermedades como la gripe, ya que “hay líquido y otras citoquinas químicas tóxicas, las llamamos, que se propagan por todo el tejido pulmonar”.
“Sabemos que la ventilación mecánica no es benigna”, dijo a AP el Dr. Eddy Fan, experto en tratamiento respiratorio del Hospital General de Toronto.
“Uno de los hallazgos más importantes de las últimas décadas es que la ventilación médica puede empeorar las lesiones pulmonares – por lo que tenemos que tener cuidado con la forma en que la usamos”.
Los médicos están tratando de encontrar otras soluciones y reducir su dependencia de los ventiladores
La falta de opciones de tratamiento para los pacientes con coronavirus ha hecho que gran parte del mundo recurra a los ventiladores para los pacientes más afectados.
Pero las altas tasas de mortalidad reportadas entre los pacientes con ventiladores han llevado a algunos médicos a buscar alternativas y a reducir su dependencia de los ventiladores, informó AP.
El Dr. Joseph Habboushe, médico de medicina de emergencia en Manhattan, dijo a AP que hasta hace unas semanas era rutinario en la ciudad colocar a los pacientes con coronavirus particularmente enfermos en ventiladores. Ahora los médicos están probando cada vez más otros tratamientos.
“Si somos capaces de mejorarlos sin intubarlos”, dijo Habboushe, “es más probable que tengan un mejor resultado, creemos”.
El Dr. Howard Zucker, comisionado de salud del estado de Nueva York, dijo el miércoles que los funcionarios estaban examinando otros tratamientos para usar antes de la ventilación, pero que era “todo experimental”, informó AP.
La escasez mundial de ventiladores
La escasez mundial de ventiladores se ha convertido en una de las grandes historias de la pandemia, ya que los médicos de todo el mundo intentan desesperadamente tratar a los pacientes.
Las compañías privadas en el Reino Unido han cambiado a producirlos debido a la escasez en el servicio de salud, pero no es probable que hagan lo suficiente antes de que el brote llegue a su punto máximo en el país, informó el viernes The Guardian.
En Italia, los médicos han tenido que decidir qué pacientes tienen más probabilidades de sobrevivir y por lo tanto a quién pondrán en un ventilador; han rechazado a los pacientes debido a la escasez.
En España, la policía ha pedido a la gente que done snorkels para que sus partes puedan ser usadas para construir ventiladores improvisados.
En Estados Unidos, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, ha denunciado la escasez de ventiladores en el estado, mientras que otros estados han dicho que han tenido que luchar contra el gobierno federal para conseguir nuevos ventiladores y han reclutado a empresas privadas para que arreglen los ventiladores rotos que han recibido de las reservas federales.
Múltiples países también han acusado a EE.UU. de incautar sus pedidos de equipos médicos, incluidos los ventiladores. La administración Trump ha negado esto.
Algunos de los mayores fabricantes del mundo también han anunciado planes para fabricar ventiladores, incluyendo el fabricante de iPhones Foxconn, Ford, GM, y Tesla. Mientras tanto, los empleados de algunas otras empresas de EE.UU., incluyendo GE, han protestado, pidiendo a sus empleadores que fabriquen ventiladores.
Fuente: 80% of NYC’s coronavirus patients who are put on ventilators ultimately die, and some doctors are trying to stop using them
Última edición:
