En El Salvador, la "guerra" contra las pandillas lleva el sello de Bukele
Primera modificación: 02/04/2022 - 18:54
El Salvador se encuentra bajo régimen de excepción, dictado el domingo a petición del Gobierno de Nayib Bukele, tras una escalada de homicidios que el fin de semana se cobró la vida de más de 80 personas. © Secretaria de Prensa de la Presidencia de El Salvador
Texto por:Aurore Bayoud
6 min
Con la entrada en vigor de un paquete de reformas penales esta semana en El Salvador, Nayib Bukele demostró una vez más su predilección por las políticas de mano dura. Estas medidas, que endurecen las penas contra los pandilleros y que incluyen la cárcel para menores, pretenden ser eficaces para acabar con el recrudecimiento de la violencia en el país, pero los críticos las cuestionan por no abordar las causas profundas de la criminalidad.
Se hablaba de calma, con asesinatos reducidos a niveles históricos durante el último año. Pero, de repente, El Salvador volvió a ser el teatro de una violencia desmesurada.
El 26 de marzo, se marcó el récord de 62 homicidios en un solo día. Expertos sentenciaron que se trató del mayor número de asesinatos en un día en lo que va de siglo. En total, 87 personas murieron durante el pasado fin de semana en el país.
El Ejecutivo salvadoreño atribuye esa violencia a las pandillas, también llamadas 'maras'. Se calcula que unos 70.000 pandilleros operan actualmente en el país centroamericano, luchando por el control de las operaciones de extorsión y de narcotráfico. Entre los grupos de mayor peso está la Mara Salvatrucha, que se originó en cárceles de Estados Unidos, y Barrio 18.
El Salvador fue durante años uno de los países más violentos del mundo, debido en buena parte a las actividades de pandillas como la Mara Salvatrucha y Barrio 18. © José Cabezas / AFP
La respuesta del presidente Nayib Bukele a ese alarmante aumento de muertes mostró claras intenciones de autoridad. El domingo 27 de marzo, pidió al Congreso que aprobara un régimen de excepción, invocando poderes de emergencia.
La medida estará vigente un mes e incluye restricciones de libertades civiles. "Bajo este régimen de excepción, el Gobierno podrá interceptar comunicaciones, prohibir reuniones o manifestaciones, y realizar procesos penales abusivos con total impunidad", explica a France 24 Juan Pappier, investigador senior de la División de las Américas de Human Rights Watch.
El régimen de excepción alberga también la ampliación de los poderes de la Policía y del Ejército en el control del orden público. En la práctica, el mandatario incrementó los operativos militares y policiales en diferentes colonias presuntamente dominadas por las maras, los cuales se han saldado, según Bukele, con casi 4.000 detenidos.
https://www.france24.com/es/américa-latina/20220402-el-salvador-pandillas-maras-nayib-bukele
Primera modificación: 02/04/2022 - 18:54
El Salvador se encuentra bajo régimen de excepción, dictado el domingo a petición del Gobierno de Nayib Bukele, tras una escalada de homicidios que el fin de semana se cobró la vida de más de 80 personas. © Secretaria de Prensa de la Presidencia de El Salvador
Texto por:Aurore Bayoud
6 min
Con la entrada en vigor de un paquete de reformas penales esta semana en El Salvador, Nayib Bukele demostró una vez más su predilección por las políticas de mano dura. Estas medidas, que endurecen las penas contra los pandilleros y que incluyen la cárcel para menores, pretenden ser eficaces para acabar con el recrudecimiento de la violencia en el país, pero los críticos las cuestionan por no abordar las causas profundas de la criminalidad.
Se hablaba de calma, con asesinatos reducidos a niveles históricos durante el último año. Pero, de repente, El Salvador volvió a ser el teatro de una violencia desmesurada.
El 26 de marzo, se marcó el récord de 62 homicidios en un solo día. Expertos sentenciaron que se trató del mayor número de asesinatos en un día en lo que va de siglo. En total, 87 personas murieron durante el pasado fin de semana en el país.
El Ejecutivo salvadoreño atribuye esa violencia a las pandillas, también llamadas 'maras'. Se calcula que unos 70.000 pandilleros operan actualmente en el país centroamericano, luchando por el control de las operaciones de extorsión y de narcotráfico. Entre los grupos de mayor peso está la Mara Salvatrucha, que se originó en cárceles de Estados Unidos, y Barrio 18.
El Salvador fue durante años uno de los países más violentos del mundo, debido en buena parte a las actividades de pandillas como la Mara Salvatrucha y Barrio 18. © José Cabezas / AFP
La respuesta del presidente Nayib Bukele a ese alarmante aumento de muertes mostró claras intenciones de autoridad. El domingo 27 de marzo, pidió al Congreso que aprobara un régimen de excepción, invocando poderes de emergencia.
La medida estará vigente un mes e incluye restricciones de libertades civiles. "Bajo este régimen de excepción, el Gobierno podrá interceptar comunicaciones, prohibir reuniones o manifestaciones, y realizar procesos penales abusivos con total impunidad", explica a France 24 Juan Pappier, investigador senior de la División de las Américas de Human Rights Watch.
El régimen de excepción alberga también la ampliación de los poderes de la Policía y del Ejército en el control del orden público. En la práctica, el mandatario incrementó los operativos militares y policiales en diferentes colonias presuntamente dominadas por las maras, los cuales se han saldado, según Bukele, con casi 4.000 detenidos.
https://www.france24.com/es/américa-latina/20220402-el-salvador-pandillas-maras-nayib-bukele
