Lo mas probable es que algunos usuarios o vistantes silenciosos de la Zona hayan leido un termino dentro de algun comentario o post sobre Pro Wrestling que los dejara pensando "¿Que mierda significa esto?".
Es por esto que da...caballeros y caballeros pongo a disposicion de sus ojos algunos terminos y sus respectivos significados. La mayoria estan sacados de Wikipedia
para intentar no dejar afuera alguno importante. Tambien me di la paja de transcribir algunas definiciones en ingles, añadir algunos terminos y dar mis propias definiciones para una buena parte de ellos.IMPORTANTES Y COMUNES
Gimmick:
Personaje de un luchador
Ejemplo: John Cena es un Marine, Fandango es un bailarin de tango, etc.
Storyline:
Es la linea argumental que sigue una rivalidad
Ejemplo: Daniel Bryan vs La Autoridad
Face (Cara, pronunciado "feis"):
Es aquel personaje o grupo que actua como heroe dentro de una promocion, generalmente rivalizando con un heel (villano). En Mexico se les conocen como Tecnicos.
Ejemplo: Kofi Kingston, Erick Rowan, Tigre Uno.
Babyface (Cara de Bebe, pronunciado "beibifeis"):
Aca hay controversia ya que algunos lo asimilan al face y otros hacen la distincion. El autor de este post hace la distincion; El face simplemente actua como heroe, el babyface es aquel que conecta con los fans, logrando grandes reaccion, vender tickets y mercancias. Un babyface generalmente se convierte en un pilar o incluso en la cara de una promocion.
Ejemplo: Hulk Hogan, John Cena, The Rock, Bobby Roode.
Pop:
Reaccion positiva que recibe un face o babyface
Heel (Talon, pronunciado "jil"):
Es aquel personaje o grupo que actua como villano dentro de una promocion, generalmente rivalizando con un face (heroe). En Mexico se les conocen como Rudos.
Ejemplo: Seth Rollins, Cesaro, Sam Shaw.
Heat:
Es el grado de negatividad que recibe un heel
Nuclear Heat:
Cuando el nivel de negatividad que recibe un heel es muy alto.
Ejemplo: Vickie Guerrero, Bully Ray, Orton cuando dijo que Eddie Guerrero estaba en el infierno
X-Pac Heat:
Cuando un luchador es odiado de forma personal por el publico, ya sea face o heel. Esto da como resultado que los fanaticos ni siquiera deseen ver sus luchas, siendo altamente dañino para la carrera de un luchador. Lo normal es que la gente pague por ver a un villano siendo vencido, cosa que no sucede con un luchador con X-Pac Heat.
Tweener (pronunciado "tuiner"):
Es aquel personaje o grupo que no posee una alineacion clara en cuanto si es face o heel. Existen dos posibilidades:
1) El face que actua como heel. Ejemplo: Eddie Guerrero, Stone Cold, CM Punk durante el Verano de Punk en 2011
2) El heel que actua como face. Ejemplo: Bo Dallas
Turn (virar):
Cuando un luchador cambia de rol desde face a heel o visceversa
Ejemplo:
1) Turn Face: Randy Orton se revela contra la autoridad.
2) Turn Heel: Hulk Hogan uniendose a los Outsiders para formar la NWO, Stone Cold se alia con Vince McMahon en Wrestlemania X7
Double Turn:
Cuando dos luchadores intercambian roles en un segmento o lucha
Ejemplo: Bret Hart vira a heel y Stone Cold a face en su lucha en Wrestlemania 13
Book o Booking:
Se refiere a como un evento, storyline, segmento o lucha es escrita. La persona que realiza este trabajo es conocida como Booker (guionista). Tambien puede referirse a la persona encargada de reclutar luchadores para un show, lo que muchas veces coincide con el promotor (comun en el circuito independiente)
Rivalidad (Feud, mal traducido a feudo):
Cuando dos o mas luchadores, personajes o grupos se transforman en entes beligerantes entre si, abarcando promos, luchas u otro tipo de segmentos pre-establecidos
Angle (Angulo):
Es una linea argumental de un segmento o varios shows. Esta puede ser tan corta como una lucha o extensa como una rivalidad de años.
Ejemplo: Seth Rollins/Dean Ambrose, Stone Cold/Vince McMahon.
Promo:
Entrevista, monologo o confrontacion que hace un luchador en personaje. Cuando esto se realiza se llama "cortar una promo"
[video=dailymotion;x7apq6]http://www.dailymotion.com/video/x7apq6_vince-russo-fires-hulk-hogan-bash-a_sport[/video]
Shoot Promo:
Cuando un luchador o personaje se sale del libreto y empieza a hacer duros comentarios hacia otra persona o revela situaciones que suceden tras bambalinas que le molestan.
Ejemplo: Vince Russo en WCW Bash at the Beach 2000
Worked Shoot:
Cuando se hace la ilusion de un shoot promo cuando realmente esta todo planeado
Ejemplo: CM Punk en 2011
Kayfabe:
Hacer creer sobre la legitimidad de una accion, lucha, segmento, relacion, etc.
Ejemplo: The Undertaker y Kane son hermanos
Legitimo:
Lo contrario a Kayfabe. Algo que es real.
Ejemplo: Brock Lesnar como luchador MMA
Ir Over:
Ganar una lucha.
Dejar Over:
Cuando un luchador pierde en favor del otro y/o lo hace ver bien
Estar Over:
Cuando un luchador face posee un gran apoyo de los fanaticos o cuando un heel es odiado y abucheado. Tambien se dice cuando un luchador gana constantemente.
Job:
Perder una lucha
Jobber o Enhancement Talent:
El que pierde luchas constantemente para hacer lucir bien a sus rivales
Squash:
Lucha en que un peleador gana arrolladoramente a su rival, quien tuvo casi-nula o nula ofensiva. Suelen durar poco tiempo.
Glorified Squash:
Lucha en que un peleador gana arrolladoramente diferenciandose del squash en que al rival se le otorga mas ofensiva. Suelen durar mas que un squash y se usa para no dañar totalmente la imgen del rival.
Ejemplo: Kevin Owens vs CJ Parker en su debut
Push (Empuje):
Cuando un luchador es elevado en su estatus
Ejemplo: De Upper Mid-Carder a Main Eventer
Sell (Vender):
Cuando un luchador simula el golpe o movimiento ejecutado por el oponente
No-Sell:
Cuando un luchador no simula el golpe o movimiento ejecutado por el oponente
Over-Sell (Sobre Vender):
Cuando un luchador simula exageradamente
.jpg)
Segmento:
Cualquier parte de un show. Puede ser una lucha, promo, etc.
Opener:
Primera Lucha de una cartelera (show principal)
Low Carder:
Luchador que tiene poca preponderancia dentro de una cartelera o show, por lo que suele perder ante otros mejor ubicados y/o estar inmerso en el inicio de un evento.
Ejemplo: Curtis Axel
Mid-Carder:
Luchador que tiene media preponderancia dentro de una cartelera, por lo que suele ganar a low-carders u otros mid-carders. Sus peleas suelen estar en la mitad de los shows.
Ejemplo: Erick Rowan, Cesaro
Upper Mid Carder:
Luchador que sobresale dentro del grupo de mid-carders y que puede convertirse en Main Eventer
Ejemplo: Dolph Ziggler
Main Eventer:
Luchador que tiene gran preponderancia dentro de un show, generalmente luchando por el titulo mundial o participando de una gran storyline. Suelen cerrar las carteleras.
Ejemplo: Brock Lesnar, John Cena
Pinfall:
Cuando la cuenta llega a 3
Tap-Out:
Rendirse golpeando con la palma repetidamente el cuerpo del rival o la lona
Stiff:
Golpear con fuerza excesiva, ya sea de forma deliberada o casual
Ejemplo: Vader
Work:
Situacion planeada
Spot:
Accion planeada dentro de una lucha
Stable:
Grupo de 3 o mas luchadores que comparten un motivo en particular
Ejemplo: The New Day
[video=dailymotion;x2byav0]http://www.dailymotion.com/video/x2byav0_botchamania-262_sport[/video]
Botch:
Error al ejecutar un spot o segmento.
Burial/Bury (enterrar o entienrro):
Cuando un promotor y/o booker hace que un luchador pierda credibilidad con los fans, ya sea perdiendo luchas squash, dandole un personaje de broma o involucrandolos en storylines que tienden a desprestigiarlo, relegandolo a escalones mas bajos dentro de la promocion.
Ejemplo: Zack Ryder.
Blading:
Cortarse con una pequeña navaja para provocar sangrado. Tambien se le conoce como juicing.
House Shows:
Eventos no televisados de promociones grandes
Ejemplo: Shinobi Chileno en un house show de WWE en Chile
IWC:
Internet Wrestling Community; Comunidad de usuarios que usan internet para comentar o informarse sobre el mundo del wrestling
Ejemplo: Foro Lucha Libre Portalnet
Mark:
Aquel fanatico que cree que el wrestling es 100% real
Smark:
Aquel fanatico que sabe la ficcionalidad del wrestling y se interesa en el aspecto interno del negocio
Signature Move (Movimiento de Firma):
Movimiento ejecutado constantemente por un luchador y que se hace conocido por aquello.
Ejemplo: Superman Punch de Roman Reigns
Finishing Move (o simplemente Finisher):
Movimiento con el cual un luchador generalmente termina sus peleas
Ejemplo: Attitude Adjustment de John Cena, Spear de Reigns, RKO de Randy Orton
NO TAN IMPORTANTES Y POCO COMUNES
Agente: Es aquel empleado, generalmente un ex-luchador veterano, que ayuda a planear las luchas previa puesta en escena, planear storylines y dictar instrucciones emanadas de los escritores. En WWE se conocen como productores. Tambien entrenan a luchadores jovenes y dan consejos.
Ejemplo: Jamie Noble, Joey Mercury, Billy Kidman
Blind tag (relevo ciego): Cuando un luchador hace un relevo sin que su compañero se de cuenta o consienta en ello
Bump: Caer a la lona. Un phantom bump es cuando un luchador u otra personalidad cae pese a no haber contacto con el movimiento ejecutado
Bust open: Cuando un luchador empieza a sangrar.
Call: Cuando un luchador es instruido sobre lo que viene en una lucha
Card: Cartelera
Carry: Cuando un luchador mas experimentado guia a uno menos experimentado dentro de una lucha. Tambien cuando un luchador mas talentoso hace que su rival se vea mejor de lo que es.
Ejemplo: John Cena sacandole luchas decentes al finao Khali, Daniel Bryan sacandole buenas luchas a casi todos.
Cheap Heel: Cuando un heel logra abucheos de los fanaticos ya sea insultando a la ciudad donde se lleva a cabo el vento, al equipo local, etc.
Cheap Face: Cuando un face logra una reaccion positiva de los fanaticos nombrando la ciudad del evento, llevando una polera del equipo local, etc.
Ejemplo: Mick Foley
Cheap Shot: Tactica sucia
Ejemplo: Patear los testiculos
Clean Finish (o solo clean). Ganar limpiamente
Campeon de Papel: Aquel que gana siempre haciendo trampa y/o recibiendo ayuda de la gerencia
Crimson Mask: Cuando la sangre cubre el rostro de un luchador dando la ilusion de una mascara
Cross-Promotion: Cuando dos o mas promociones trabajan conjuntamente
Dark Match: Aquella lucha que toma lugar previa grabacion o transmision de un show, que solo ven los asistentes en vivo.
Dirt Sheet (trapos sucios): Se refiere a una pagina o revista que reporta sucesos internos del negocio
Draw: Aquel luchador o historia que se gana el interes del publico y hace que estos esten dispuestos a pagar para ver.
Ejemplo: John Cena, John Cena/CM Punk 2011
Dusty Finish: Cuando un luchador gana pero posteriormente la decision es revertida por una anormalidad
Ejemplo: Daniel Bryan es despojado de su titulo al otro dia por Triple H por supuestamente haber habido una cuenta rapida del arbitro.
Fall (Caida). Final de una lucha lograda por cuenta, sumision, descalificacion u otra regla. En luchas como 2/3 Caidas se requieren dos decisiones para lograr el triunfo.
Near-Fall: Cuando un luchador se sale de la cuenta justo antes que el arbitro haga la cuenta de 3. (cuenta en 2,5)
Falso Regreso: Cuando un luchador que esta siendo dominado empieza a lanzar ofensiva solo para volver a ser dominado por el heel
Finish: Final de una lucha.
Five Moves of Doom: Secuencia de movimientos recurrentes que usa un luchador
Foreign Weapon: Arma no permitida dentro de una lucha
Go Home Show: Evento televisado previo a un pague por ver
Gorilla Position: Es el lugar detras de la cortina donde salen los luchadores
Green (Verde): Inexperimentado
Highspot: Movimiento peligroso
Hot Tag: Cuando un luchador face fresco entra a la lucha despues de que su pareja fuera dominada por varios minutos por los heels
Kick-Out: Usar el impulso de las piernas para salirse de una cuenta
Muta Scale: Es la escala usada para medir cuanta sangre a perdido un luchador durante una pelea. 0.0 Muta equivale a nada de sangre y 1.0 Muta equivale a lo perdido por The Great Muta en su lucha con Hiroshi Hase en 1992
Rest-Hold: Movimiento de rendicion que se usa para descansar o planear lo que sigue
Ring General: Aquel luchador experimentado que sabe sacar el mayor potencial a una pelea
Ring Psychology (Psicologia): Hacer que los fanaticos se sientan involucrado en el show o pelea. Tambien se refiere a que cada accion hecha dentro de una lucha lleva a algo.
Ejemplo: Constantemente golpear una pierna para terminar con una llave de rendicion a la extremidad dañada.
Run-In: Cuando un luchador corre para interferir en una lucha o segmento
Sandbag (o sandbaging): Sabotear al rival no cooperando en un movimiento para que este parezca debil o inexperimentado. Puede ser peligros.
Ejemplo: Hardcore Holly no cooperando en un powerbomb de Lesnar, quien no pudo levantarlo totalmente dejandolo caer en su nuca.
Screwjob (Robo): Cuando un luchador pierde por metodos controvertidos. Lo general es que sea un trabajo pero tambien puede ser real al no informar al luchador el final de la lucha.
Strap: Cinturon de Campeonato
Swerve: Cambio drastico de un storyline para sorprender a los fans
Ejemplo: Cualquier cosa que haga Vince Russo
Campeon de Transicion: Es aquel luchador que se vuelve campeon con la unica finalidad de perder el titulo en un plazo breve ante otro luchador determinado
Bulto: Luchador corporalmente trabajado o gigante pero que carece de grandes habilides dentro del ring
Ejemplo: Ryback
Fanboy: Fanatico que apoya ciegamente a un luchador, grupo o promocion determinada.
Spot-Fest: Lucha compuesta solo por acciones vistosas al ojo.
Bore-Fest: Lucha aburrida que no llama la atencion.
Cualquier duda por un termino preguntar en los comentarios.
Última edición por un moderador:
