Socio, fíjate que tienes primero que renderizar la imagen para que se salga 3D, cuando tengas la imagen lista, tienes que hacer otra maqueta mas grande, para que la que vas a mover se pueda girar y no se recorten las esquinas.
Te lo explico así:
Imagen original para pasar a 3D = 300 X 300 Pixeles.
Maqueta adicional = 600 x 600 Pixeles.
Cuando tengas estos listos, sobrepone la imagen 3D (No las unas) sobre la maqueta mas grande, fíjate que este marcada la que quieres transformar, ahí marcas 3D y le pones a transformar a 3d o redenrizar a 3D, depende la versión, luego le pones aceptar y solo esa imagen quedara 3D, para girarla debes ocupar los comandos de la barra de tareas y listo.
Ahora si quieres transformar un Gif en 3D, no podrás con el PhotoShop, solo .JPG y si la tienes en otro formato, debes pasarla a JPG primero para poder trabajar en ella, tienes que hacer esto con cada imagen si quieres hacer un Gif, animado 3D, ahí le pones animacion y vas cuadro por cuadro.... Si tienes más dudas me mandas MP. Saludos