gente que sepa de aves porfavor

buenas, hace 2 meses tuvimos que podar una palmera acá en la casa y en una de las hojas había un nido de palomas, la cosa es que tuvimos que sacarlas y cuidarlas, desde entonces han estado viviendo adentro en una caja (una bastante grande, no de zapato ni nada así), al principio las alimentaba con jeringa y cuando crecieron con alpiste.

el problema es que acá en la casa no las puedo tener porque tengo 3 gatos, a los que les encanta cazar pájaros, así que hoy las fui a dejar a otro lado, les busque un lugar tranquilo, con un riachuelo y hartos arboles, y las deje ahí... pero ahora buscando información, dicen que las aves criadas en cautiverio al ser liberadas mueren, alguien sabe si es algo seguro, o hay posibilidades de que vivan?