La policía le dice a los británicos encerrados que no pueden salir a sus propios jardines

• Las fuerzas policiales de todo el Reino Unido han sido acusadas de ser demasiado entusiastas en su enfoque del cierre en Pascua.
• El video muestra a una oficial de South Yorkshire regañando a una familia por dejar a sus hijos pequeños jugar en el jardín delantero.
• La policía de Cambridge se jactaba de que los oficiales habían visitado un Tesco local esta mañana para husmear en los pasillos no esenciales.
• Las autopistas, normalmente llenas de millones de turistas, quedaron desiertas en medio de advertencias de bloqueos de carreteras.
• Un portavoz de Downing Street advirtió hoy a la policía que las tiendas son “libres de vender cualquier cosa que tengan en stock”.

Click aquí para ver el video
​

Downing Street se ha visto obligada a advertir a los agentes de policía sobre las tácticas de cierre “de mano dura” después de que los agentes admitieran que merodean por los pasillos de los supermercados en un intento de atrapar a los compradores que compran artículos “no esenciales”.

Las fuerzas policiales de todo el país han sido acusadas de ser demasiado entusiastas en su campaña del fin de semana de Pascua, ya que amenazaron con revisar las compras de la gente, lo que provocó que #policestateUK se pusiera de moda en Twitter.

La advertencia hizo que Downing Street advirtiera hoy a la policía que “si una tienda está abierta, venderá todo lo que tenga en stock”, mientras que el Secretario del Interior Priti Patel pidió a los oficiales que no fueran “duros” durante el cierre del coronavirus.

La cuenta oficial de Twitter de la policía de Cambridge se jactaba de que los oficiales habían visitado una supertienda local esta mañana para fisgonear a los compradores y encontraron que los pasillos de venta de artículos no esenciales estaban “vacíos”.

El tweet causó indignación entre los usuarios de los medios sociales, muchos señalaron un mensaje enviado por la misma cuenta horas antes agradeciendo a una chocolatería local por dejar una “donación generacional de golosinas” en su comisaría.

Mientras tanto, un video viral mostraba a una oficial de policía de South Yorkshire regañando a una familia en su propia puerta por dejar a sus hijos pequeños jugar en su jardín.

La fuerza se disculpó después por el encuentro, que llamó “bien intencionado, pero mal informado”, después de que la oficial le dijera a la joven familia: “No querrás que tus hijos se contagien con el virus; no se detiene frente a tu jardín”.

Las advertencias de que los oficiales registrarían a aquellos que se aventuraran a salir durante el periodo de cuatro días dejaron los caminos de Gran Bretaña inquietantemente tranquilos el Viernes Santo, en lo que suele ser uno de los días más concurridos del año para los viajes en coche.

Las autopistas, normalmente llenas de millones de turistas que se dirigen a los balnearios, quedaron desiertas esta mañana cuando la policía advirtió que bloquearía las carreteras para interrogar a los automovilistas sobre por qué no estaban en casa.

​

Los jefes de policía pidieron ayer leyes que prohíban a los británicos conducir largas distancias y desobedecer las normas para hacer ejercicio más de una vez al día antes de un fin de semana de Pascua.

El tweet de la policía de Cambridge en el que se regodeaba de merodear por pasillos no esenciales fue recibido con ira por muchos en los medios sociales.

El tweet decía: “Los oficiales visitaron Tesco Barhill esta mañana como parte de sus patrullas alrededor de los supermercados y espacios verdes este fin de semana".

“Es bueno ver que todo el mundo estaba cumpliendo con las medidas de distanciamiento social y los pasillos no esenciales estaban vacíos".

Pero en un seguimiento en Twitter la fuerza dijo que el mensaje inicial, que desde entonces ha sido eliminado, fue hecho por un “oficial demasiado exuberante” y que su posición estaba en línea con la orientación nacional.

"Para aclarar, la posición de la fuerza, en línea con la orientación nacional, es que no estamos monitoreando lo que la gente está comprando en los supermercados", dijo.

“Este mensaje fue enviado con buenas intenciones por un oficial exuberante con el que se ha hablado desde que se publicó este tweet".

La fuerza añadió que aunque ha tenido que emitir un pequeño número de multas a aquellos que ignoran la guía de cierre, ninguna de ellas estaba relacionada con las compras o las visitas al supermercado.

Entre los que castigaron el posteo estaba Pip Moss, quien escribió: “La ley no prohíbe la compra de artículos no esenciales cuando también se compra lo esencial como la comida”.

“El tiempo de sus oficiales podría ser mejor empleado, y sobrepasar la ley de esta manera daña la confianza del público en la policía”.

Otro usuario añadió: “Un día vas a tener que mirar atrás y decirle a la gente que en medio de la crisis elegiste pasar tu tiempo patrullando para hacer cumplir leyes que no existían”.

​

Ayer, la policía de Northamptonshire dijo que el “período de gracia de tres semanas ha terminado” y amenazó con que pronto podrían empezar a “revisar los artículos en cestas y carritos”.

Su Jefe de Policía, Nick Adderley, dijo: “En este momento no vamos a empezar a reunir a los supermercados y a revisar los artículos en las cestas y carritos para ver si es un artículo legítimo y necesario”.

“Pero de nuevo, no se hagan ilusiones, si la gente no presta atención a las advertencias y a los ruegos que les hago, empezaremos a hacerlo”.

Y añadió: “Si las cosas no mejoran, y no conseguimos el cumplimiento que esperábamos, entonces la siguiente etapa será el bloqueo de carreteras y será detener a la gente para preguntar por qué van, a dónde van”.

Pero cuando se le preguntó sobre la posibilidad de que los oficiales de policía revisen los carritos de compras, la Sra. Patel dijo a TalkRADIO: “Eso no es apropiado, permítanme ser clara en eso… esa no es la guía”.

Los oficiales en Windermere, Cumbria, ya están enviando gente en camionetas a casa, mientras que los locales en St Ives, Cornwall, bloquearon algunos caminos para proteger a los residentes vulnerables.

​

La policía también ha creado formularios en línea para que las personas informen de posibles infracciones del bloqueo que se impuso el 23 de marzo para frenar la propagación de la enfermedad mortal.

La policía de Merseyside dijo que empezará a detener coches al azar en su área para asegurarse de que los conductores se atengan a las reglas de cierre antes del fin de semana.

El Secretario del Interior Priti Patel, que no ha sido visto ni escuchado en público desde el 23 de marzo, dijo en una inesperada entrevista radial esta noche que la policía no debe actuar de manera “pesada” durante el cierre del coronavirus.

También dijo que el gobierno “no” aumentará los poderes de la policía en medio de la preocupación por la forma en que algunos oficiales han interpretado la orientación del gobierno sobre la ruptura de grupos y la detención de los viajes.

La intervención de la Sra. Patel se produjo como:

• Inglaterra, Escocia y Gales registraron 887 muertes más por coronavirus ayer, llevando el total de Gran Bretaña a 7.984 mientras la crisis del coronavirus continúa.
• Downing Street dijo que Gran Bretaña se encontraba en una “coyuntura crítica” en la batalla para frenar la propagación de la enfermedad.
• El Gobierno dejó claro que no se pueden levantar pronto las estrictas normas de distanciamiento social, instando al público a “seguir con ello”.
• La condición de Boris Johnson “sigue mejorando” después de una tercera noche en cuidados intensivos en el Hospital St Thomas de Londres donde está siendo tratado por coronavirus.

Al menos cinco jefes de policía están pidiendo la introducción de restricciones más estrictas y reglas más claras – incluyendo leyes para hacer cumplir la limitación del ejercicio a un período de una hora al aire libre después de que algunas personas se burlaron de él para tomar el sol en parques o playas.

El Sr. Adderley dijo que las fuerzas están “condenadas si lo hacen, condenadas si no lo hacen” cuando se trata de implementar las reglas de encierro, y dijo que la orientación del gobierno “podría ser aún más clara”.

Reaccionando a las afirmaciones del Sr. Adderley, el ex secretario de justicia David Gauke dijo que eran “totalmente inapropiadas” y revelan “preocupantes e inaceptables instintos autoritarios”.

Los defensores de las libertades civiles también estaban furiosos, con el director de Big Brother Watch, Silkie Carlo, diciendo que “la sugerencia de que la policía hurgue en los carritos de la gente es indignante”, ya que se cuestionaba cuál sería la base legal para hacerlo.

El Sr. Adderley intentó más tarde aclarar sus comentarios, tuiteando: “Para ser claros en el tema del carrito de la compra: Se trata de viajes esenciales y necesarios, no de lo que hay en el carrito. He sido claro en que no seremos juez y jurado en lo que es un elemento esencial o no, pero ahora podemos sondear el propósito del viaje”.

​

La policía tiene el poder de emitir multas a las personas que se reúnen en grupos durante el encierro. Se supone que la gente sólo debe salir a la calle para comer, tomar medicinas, ir al trabajo o hacer ejercicio una vez al día.

La Ley de Emergencia contra el Coronavirus le dio a la policía el poder de imponer restricciones a “eventos y reuniones” y se ha sugerido que esto podría ser utilizado por las fuerzas en un intento de justificar los bloqueos de carreteras.

Sin embargo, la ley no incluye ninguna disposición que pueda obligar a las personas a exigir un permiso previo, mostrar documentos o demostrar una causa razonable para salir de su casa.

Las fuerzas policiales de Cambridgeshire, Londres, Gran Manchester, West Yorkshire, Kent y Avon y Somerset han puesto en marcha servicios en línea para que el público informe de posibles infracciones de las normas de bloqueo.

El anuncio en los formularios en línea de la policía de Cambridgeshire enfrentó algunas críticas en línea, con una persona que lo describió como una idea “repugnante”.

Pero un portavoz de la fuerza instó a la gente a usar el formulario sólo “si hay un problema o una violación significativa”.

​

Las fuerzas policiales en los lugares de belleza de toda Gran Bretaña han informado de que han visto a los visitantes viajar largas distancias desde sus casas para disfrutar del reciente clima cálido.

La gente viajó lejos para pasar tiempo en Cumbria el fin de semana pasado, mientras que Malham Cove en North Yorkshire tuvo visitantes de Bradford, Leeds y Oldham – que está a más de 50 millas de distancia.

En el suroeste, el superintendente jefe Ian Drummond-Smith, comandante de la policía de Cornualles, advirtió a los no residentes que se mantuvieran alejados de la zona.

Dijo: "Nuestros oficiales patrullarán este fin de semana, primero en la M5 y A30 en un intento de evitar que los visitantes entren en el área de la fuerza, y luego localmente para hacer cumplir las restricciones".

“Lo haremos de manera justa y equilibrada, pero viajar al oeste del país es una grave violación de estas restricciones y los que lo hagan pueden esperar recibir una multa”.

Fuente: Police tell locked-down Brits they can’t go in their own GARDENS: Officer scolds family for letting their children play on the lawn – before force bosses apologise for ‘ill-informed’ approach

Otros casos:

​