Mini fail de lun "los anales de la historia chilensis..."

emmm ya

 

mega fail xD

 

Yo no creo que sea rebuscado, porque uno cuando lee (de forma interesada obvio), lee las cosas detenida y atentamente y toda la noticia, nunca a media.


Si hubiera estado en el titulo, mejor ... se agradece iwal.

 

fail pa vo aweonao jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajjaajjajajajajajaja
esta bien ocupado el termino jajajajajaj gil matate

 

es una palabra válida para el contexto , pero se malinterpreta ...

 

puta compa que es weon!xD

 

iwal en chile ai wenos anales

 

thanks

 

sabi que significa la frase LOS ANALES DE X COSA cuando hablan de algo???.....weon ignorante!!!!!!

 

pero si esta bien empleado el termino "anales"(que suena bastante feo por sierto en nuestras retorcidas mentes XD)...

 

Estimado portaliano parece que estás equivocado en cuanto al significado de la palabra, es correcto hablar de "anales" cuando nos referimos al concepto de historia o de sucesos que ocurren en un lapso de tiempo.

Al mirar este link http://www.wordreference.com/definicion/anales, vemos esta definición:

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

anales

1. m. pl. Relaciones de sucesos por años:
   para averiguar esas fechas consulta los anales.
2. Publicación periódica anual de carácter científico o técnico:
   me interesa mucho un artículo de los anales de filología.
3. col. Historia o memoria:
   esta jugada pasará a los anales del baloncesto.

Al ver el texto que has citado se refiere "a los anales de la historia" estamos ante una repetición de conceptos porque anales es sinónimo de historia, es decir el autor se confundió y uso el concepto "anales" como "comienzo", ahora bien si el autor trató de referirse a los "sucesos acontecidos en esos años" igual está ante una repetición porque agregó la palabra "historia".

Es decir el periodista se equivocó y redactó mal al usar dos palabras que significaban lo mismo, anales es sinónimo de historia.

http://www.analesderecho.uchile.cl/CDA/an_der_articulo/0,1361,SCID%253D245%2526ISID%253D13,00.html

Te entrego este otro link donde la palabra "anales" está bien usada, el artículo se titula "Anales de la facultad de Derecho" es decir la palabra reemplaza el concepto de historia.

Al consultar la RAE la palabra no está reconocida, dado este antecedente, para algunas personas la palabra no es válida, pero para los estudiosos del lenguaje si es válida porque las palabras que generan la comunicación son creadas por la gente.

El punto es que cada persona debe acercarse de la manera más indicada al origen o significado que posee esa palabra.

Si bien tu tema puede parecer rebuscado, es un aporte para que nos demos cuenta de la importancia y dificultad que tiene nuestro idioma.

El conocimiento es cultura, la educación contribuye a saber más, con ello crecemos como personas.

No tomes en cuenta las descalificaciones, mucha gente a esta hora tiene inspiración anal para pensar,.. jajajajajajajaja

Gracias por el tema.