Boys: es la forma plural de BOY (niño en genero masculino) a lo que seria siendo = NIÑOs.
Children: Niños y niñas en general . En forma PLURAL

Pues CHILD es la forma singular y significa niño o niña.
Ej. " That CHILD is playing with the ball"
Ese niño / niña esta jugando con la pelota


Kids: Es un sinónimo de CHILDREN o NIÑOS(AS) o también podrías usarlo en diminutivo como decir Niño pequeño o pequeña


Fuente(s):Me encanta el idioma inglés
D.Tonks · hace 5 años