Próxima arma antiprotestas: Pistola de plasma capaz de vaporizar carne humana

Estado
Cerrado para nuevas respuestas.
Carne =\= piel
Vaporizar piel =\= vaporizar la capa externa de la piel

El arma no es de plasma, sino que es un láser de pulso.

Por eso tus "noticias" son propaganda y mal hecha.

De estas armas se sabe hace como 25 años.
Estimado Don Pajaman:

1. "Carne =\= piel"
Según una de las definiciones de la RAE: "carne: 5. f. Parte material o corporal del ser humano, considerada en oposición al espíritu." Por lo tanto, bajo este contexto, podría ser considerado como correcto el referirse a la piel como carne. Adicionalmente, dejo otra traducción de "flesh": "(human skin) piel".
Intento de desprestigiar: Failed!

2. "Vaporizar piel =\= vaporizar la capa externa de la piel"
Capa externa de la piel, implica piel. Por otro lado, en el mismo artículo se hace la especificación.
Intento de desprestigiar: Failed!

3. "El arma no es de plasma, sino que es un láser de pulso."
En una cita del artículo queda claro ese punto. Además, en los enlaces entregados se da más detalles. Lo he dicho antes y lo vuelvo a decir, los enlaces adjuntos en los artículos, no están para 'tirar pinta'.
Ahora, como sé que te cuesta, te simplifico la tarea (aunque apuesto que ni así entiendes): Enlace 1, enlace 2.
Intento de desprestigiar: Failed!

4. "Por eso tus "noticias" son propaganda y mal hecha."
Aquí, el único propagandero eres tú, y todo el portal lo sabe. (Un pequeño y reciente ejemplo: post 1, post 2).
Intento de desprestigiar: Failed!

5. "De estas armas se sabe hace como 25 años."
Lo dicho en 3: En los enlaces se explica mejor. Ahora, como sé que te cuesta, te vuelvo a simplificar la tarea: Enlace.
Intento de desprestigiar: Failed!

Conclusión: La intención de tu post fue un total Fail. :wink:
 
  • Like
Reacciones: Montecri$to
Estimado Don Pajaman:

1. "Carne =\= piel"
Según una de las definiciones de la RAE: "carne: 5. f. Parte material o corporal del ser humano, considerada en oposición al espíritu." Por lo tanto, bajo este contexto, podría ser considerado como correcto el referirse a la piel como carne. Adicionalmente, dejo otra traducción de "flesh": "(human skin) piel".
Intento de desprestigiar: Failed!

2. "Vaporizar piel =\= vaporizar la capa externa de la piel"
Capa externa de la piel, implica piel. Por otro lado, en el mismo artículo se hace la especificación.
Intento de desprestigiar: Failed!

3. "El arma no es de plasma, sino que es un láser de pulso."
En una cita del artículo queda claro ese punto. Además, en los enlaces entregados se da más detalles. Lo he dicho antes y lo vuelvo a decir, los enlaces adjuntos en los artículos, no están para 'tirar pinta'.
Ahora, como sé que te cuesta, te simplifico la tarea (aunque apuesto que ni así entiendes): Enlace 1, enlace 2.
Intento de desprestigiar: Failed!

4. "Por eso tus "noticias" son propaganda y mal hecha."
Aquí, el único propagandero eres tú, y todo el portal lo sabe. (Un pequeño y reciente ejemplo: post 1, post 2).
Intento de desprestigiar: Failed!

5. "De estas armas se sabe hace como 25 años."
Lo dicho en 3: En los enlaces se explica mejor. Ahora, como sé que te cuesta, te vuelvo a simplificar la tarea: Enlace.
Intento de desprestigiar: Failed!

Conclusión: La intención de tu post fue un total Fail. :wink:


No mijo, es propaganda, da información inexacta y además para ponerle la guinda a todo traduces mal.
 
  • Like
Reacciones: DaniSpecial
Estimado Don Pajaman:

1. "Carne =\= piel"
Según una de las definiciones de la RAE: "carne: 5. f. Parte material o corporal del ser humano, considerada en oposición al espíritu." Por lo tanto, bajo este contexto, podría ser considerado como correcto el referirse a la piel como carne. Adicionalmente, dejo otra traducción de "flesh": "(human skin) piel".
Intento de desprestigiar: Failed!

2. "Vaporizar piel =\= vaporizar la capa externa de la piel"
Capa externa de la piel, implica piel. Por otro lado, en el mismo artículo se hace la especificación.
Intento de desprestigiar: Failed!

3. "El arma no es de plasma, sino que es un láser de pulso."
En una cita del artículo queda claro ese punto. Además, en los enlaces entregados se da más detalles. Lo he dicho antes y lo vuelvo a decir, los enlaces adjuntos en los artículos, no están para 'tirar pinta'.
Ahora, como sé que te cuesta, te simplifico la tarea (aunque apuesto que ni así entiendes): Enlace 1, enlace 2.
Intento de desprestigiar: Failed!

4. "Por eso tus "noticias" son propaganda y mal hecha."
Aquí, el único propagandero eres tú, y todo el portal lo sabe. (Un pequeño y reciente ejemplo: post 1, post 2).
Intento de desprestigiar: Failed!

5. "De estas armas se sabe hace como 25 años."
Lo dicho en 3: En los enlaces se explica mejor. Ahora, como sé que te cuesta, te vuelvo a simplificar la tarea: Enlace.
Intento de desprestigiar: Failed!

Conclusión: La intención de tu post fue un total Fail. :wink:

Finish him! (lease con voz en off de mortal kombat)
 
  • Like
Reacciones: ikeduk
Y asi es como la gente acepta su esclavitud y destruccion, todos los de arriba manipulados con armas de guerra, que bonito wn ! Mas formas para que el cartel financiero siga con sus fechorías hasta que a la masa critica le falte ĺa comida
hay muchos wueoncitos que están a favor de esta clase de "control"
 
  • Like
Reacciones: Aerthan
hay muchos wueones que les gustan que el resto les diga que hacer y que pensar, hablan de libertad y les gustan las dictaduras y represión, defendiéndose con argumentos básicos digno del guatón ql de 40 años que solo ve el Kike o con complejo de inferioridad
 
  • Like
Reacciones: Aerthan
Estado
Cerrado para nuevas respuestas.