Emisora de noticias pública de Alemania: El ataque de gas sirio es “muy probablemente escenificado”

Estado
Cerrado para nuevas respuestas.

Aerthan

Usuario Habitual nvl.3 ★
12 Oct 2014
2.153
671
112
La emisora de noticias de televisión pública más grande de Alemania: El ataque de gas sirio es “muy probablemente escenificado"


Un alto corresponsal de la cadena de televisión estatal alemana ZDF heute sorprendió a su audiencia europea durante un reportaje desde el terreno en Siria, cuando dio un relato directo y honesto de sus hallazgos mientras investigaba lo ocurrido en Douma.

El veterano reportero, Uli Gack, entrevistó a múltiples testigos presenciales del presunto ataque químico del 7 de abril y concluyó de los testimonios:
“Lo más probable es que el ataque químico en Douma sea escenificado, mucha gente aquí parece muy convencida”.

Parece que todos los sirios locales con los que se encontró el reportero de la televisión pública alemana desestimaron inmediatamente la acusación generalizada de que el gobierno sirio gaseaba a civiles, que los EE.UU., el Reino Unido, Francia e Israel utilizaron como pretexto para lanzar ataques con misiles contra Damasco.

ZDF heute: El mundo continúa desconcertado sobre si las armas químicas prohibidas fueron utilizadas en Douma. Uli Gack, corresponsal de la ZDF, está en Siria por nosotros: “Hoy estuviste en un gran campo de refugiados y hablaste con mucha gente, ¿qué has oído del ataque? Gack respondió, “el ataque químico en Douma es muy probablemente escenificado, mucha gente aquí parece muy convencida”.

El informe de la ZDF alemana concuerda con la investigación del veterano periodista británico Robert Fisk al ser el primer periodista occidental en acceder al sitio en Douma. Fisk informó a principios de esta semana: “Hay muchas personas con las que hablé en medio de las ruinas de la ciudad que dijeron que nunca habían creído en las historias sobre el gas, que por lo general eran publicadas por los grupos armados islamistas”.
Die Welt rätselt weiter, ob die geächteten #Chemiewaffen in #Duma eingesetzt wurden. El corresponsal de ZDF Uli Gack es para nosotros en #Syrien – Sie waren heute in einem großen Flüchtlingscamp und haben mit vielen Leuten gesprochen – was haben Sie denn dort über den Angriff gehört? pic.twitter.com/euubha1a2U

– ZDF heute (@ZDFheute) 20 de abril de 2018
ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) es uno de los canales estatales más grandes y antiguos de Alemania, que se financia en parte a través de los ciudadanos que pagan una tasa de licencia doméstica, y Heute es quizás el programa de noticias públicas más visible de toda Alemania.

Según el informe en directo, algunos testigos dijeron a la ZDF que los rebeldes islamistas mataron a las víctimas con cloro, filmaron las escenas y luego reivindicaron un “ataque químico de Assad”. Aunque entrevistó a “un gran número de personas [que] parecen convencidas” de que en realidad no se produjo un ataque químico, el reportero no intentó censurar lo que escuchó sistemáticamente de la población local que se decía estaba en la zona cuando ocurrieron los hechos.

Cada vez más, parece que los principales guardianes de los medios de comunicación lo están perdiendo por el hecho de que tantos reporteros y emisoras altamente visibles y respetados han presentado informes esta semana que cuestionan públicamente la narrativa del ataque químico sirio y los ataques con misiles de la coalición estadounidense que lo siguieron.

Un escritor The Guardian y Daily Beast, que es un conocido defensor del cambio de régimen, por ejemplo, lamenta que “la desinformación se haya apoderado” de Siria. En una serie de tweets que siguieron al bombazo del informe de Robert Fisk para The Independent, Emma Beals, que a menudo se limita a repetir como un loro lo que sea que sus fuentes “rebeldes” le digan, reaccionó a la reciente profusión de expertos de alto perfil que cuestionan la narrativa establecida en las principales plataformas británicas.

Beals escribió:
Mis educados e informados amigos me envían correos electrónicos en masa preguntándome sobre lo que está pasando en Siria, porque “es muy difícil averiguar la verdad”. Después de haber pasado años rompiéndome el lomo para desenterrarla, es desgarrador ver hasta qué punto se ha arraigado la desinformación.

– Emma Beals (@ejbeals) 17 de abril de 2018
Beals aboga por lo que recientemente describimos como la muy simplista “versión Disney” de los acontecimientos en Siria:

Guerra Siria Para Idiotas: Versión Disney

Érase una vez, un país llamado Siria fue gobernado por un dictador despiadado llamado Bashar Al-Assad. Era un hombre cruel que gaseaba a su propia población. Sus acciones causaron una guerra civil en Siria. Estados Unidos y Europa hicieron todo lo posible para detener la devastadora guerra civil, e incluso aceptaron generosamente a muchos refugiados sirios. Finalmente, Estados Unidos fue a Siria, derrotó a ISIS y ahora está tratando de restaurar la estabilidad.

Esta versión anterior es muy popular entre muchos estadounidenses y europeos, y los principales medios de comunicación occidentales.
Mientras tanto, casi simultáneamente al informe de la televisión alemana ZDF desde Siria, abogados del Bundestag (parlamento federal alemán) emitieron un informe legal sobre el ataque liderado por EE.UU. contra Siria. El informe de los abogados del gobierno fue solicitado por el partido Die Linke en respuesta a los ataques con misiles de la coalición de EE.UU. que atacaron principalmente instalaciones en Damasco y sus alrededores.

“El despliegue de la fuerza militar contra un Estado para castigarlo por infringir una convención internacional es una violación del derecho internacional que prohíbe la violencia”, dice el informe, citado por la agencia de prensa alemana DPA y traducido por Sputnik.

El informe legal concluía además que el ataque dirigido por EE.UU. contra Siria -que eludió a la ONU- pero que fue apoyado por el gobierno alemán (aunque sin participación militar alemana) se basaba en afirmaciones sobre ataques químicos que el equipo legal consideró “no convincentes”.

Fuente: Germany’s Largest Public TV News Broadcaster: Syrian Gas Attack “Most Likely Staged”

Relacionados:
Periodista estadounidense en Douma: Residentes dicen que el ataque químico fue organizado por `Terroristas Rebeldes’ (Respaldo)
El equipo de seguridad de la ONU impide que los inspectores químicos entren en Douma (Respaldo)
 
Última edición:
A alguien le parece raro esto? EEUU inventando weas para traer un poco de democracia al mundo?
Por supuesto... a los seguidores de Disney:
Guerra Siria Para Idiotas: Versión Disney

Érase una vez, un país llamado Siria fue gobernado por un dictador despiadado llamado Bashar Al-Assad. Era un hombre cruel que gaseaba a su propia población. Sus acciones causaron una guerra civil en Siria. Estados Unidos y Europa hicieron todo lo posible para detener la devastadora guerra civil, e incluso aceptaron generosamente a muchos refugiados sirios. Finalmente, Estados Unidos fue a Siria, derrotó a ISIS y ahora está tratando de restaurar la estabilidad.

:wink:
 
Un alto corresponsal de la cadena de televisión estatal alemana ZDF heute sorprendió a su audiencia europea durante un reportaje desde el terreno en Siria, cuando dio un relato directo y honesto de sus hallazgos mientras investigaba lo ocurrido en Douma.
El veterano reportero Uli Gack…”.-

No se aprecia que sea de aventajada estatura el reportero Hans Ulrich Gack. Respecto de todo lo demás dice la pura verdad desde la primera letra hasta la última en su reportaje desde el terreno. A nadie sensato le quedaban dudas para apuntar la responsabilidad a los grupos de mercenarios financiados por la CIA y Arabia Saudita y entrenados por las fuerzas militares gringas y judías.-
 
Mentiras y más mentiras de los alemanes anarquistas norcoreanos, seguramente deben estar bajo el dominio de la izquierda ideológica internacional dirigida directamente por la Comandante Claudia y Daniel López. La misma secta que acá en Chile es dueña de la justicia, del congreso y del país entero salvo el gobierno y la presidencia.

Bromas afuera, siempre es satisfactorio ver cuando los corneteros de siempre defienden a sus patrones nacionales y mundiales pero luego el tiempo y la verdad les moquean la cara.
 
raro que esa sea la opinion de un canal de tv abierta aleman
igual alemania no participo en el bombardeo reciente de usa-francia-inglaterra lo que deja mas dudas del papel que jugara alemania en todo esto

abra que esperar si el gobierno toma represalias contra la señal o no hace nada
 
un alto corresponsal de una cadena que ni su creador conoce...

jajaja puta que se la rebuscaron!!!
 
  • Like
Reacciones: DaniSpecial
Mentiras y más mentiras de los alemanes anarquistas norcoreanos, seguramente deben estar bajo el dominio de la izquierda ideológica internacional dirigida directamente por la Comandante Claudia y Daniel López. La misma secta que acá en Chile es dueña de la justicia, del congreso y del país entero salvo el gobierno y la presidencia.

Bromas afuera, siempre es satisfactorio ver cuando los corneteros de siempre defienden a sus patrones nacionales y mundiales pero luego el tiempo y la verdad les moquean la cara.
no me vengas a meter a norcorea, q falta poco pa q firme la paz con corea del sur, el gordo cacho q trump estaba cagao de la cabeza asi q mejor se sale de weas y sale del foco, antes q le vengan a inventar ataques con armas quimicas o un ataque de falsa bandera.
 
  • Like
Reacciones: Aerthan
Bue... es una de las traducciones... si no te gusta, escoge una alternativa:

Senior: Alto, de rango superior, superior, con experiencia, experimentado, mayor, sénior, anciano, etc, etc.

;)

No se me enoje, lobezno. Tienes toda la razón que es una de las expresiones más utilizadas, tanto en castellano como en las traducciones desde otros idiomas, para referirse a un funcionario o persona destacada; por lo tanto es correcta, pero siempre me ha causado gracia cuando dicen o escriben weás así: "El alto oficial, el alto mandatario, el alto reportero, etc".

Sí, porque podría ser Miguelito el reportero y su información ser igual de veraz y honesta si es desde el terreno y con fundados antecedentes.-
 
  • Like
Reacciones: Aerthan
Estado
Cerrado para nuevas respuestas.